西晋末年，河间王割据关中，他派遣部将张方讨伐长沙王司马乂。张方率兵自函谷关进驻河南郡，晋惠帝派左将军皇甫商率军抵抗。张方暗中出兵袭破皇甫商部，于是进入京师洛阳。司马乂奉惠帝之命讨伐张方于洛阳城内，张方部队望见惠帝乘坐的车子，于是向后稍退，（可是一退）张方竟然无法制止，其部众被打得大败，死伤的士卒充满大街小巷。张方率领余众退守十三里桥，部队由于严重受挫，已经丧失固守再战的决心，多数人都劝说张方赶紧趁夜逃走。但张方却说：“作战的胜败乃是兵家常事，但可贵的是从失败中汲取教训而转败为胜。我们现在要采取迫近敌人构筑工事的办法，但要做到出乎他们的意料之外，这就是兵法上所讲的出奇制胜的战法。”张方于是率众趁夜秘密前进，直抵距洛阳3公里多的地方构筑营垒。司马乂因为刚刚打了胜仗，便对张方所部不再介意，突然获悉张方营垒已经筑成，就匆忙出城应战，结果被打得大败而逃回。
五九进战
本篇旨在阐述判断有可能战胜敌人，即发动进攻的问题。
“可”在这里有两层含义：一是就战机选择问题；二是就敌我双方的力量对比问题。这无疑是正确的。
【原文】
凡与敌战，若审知敌人有可胜之理，则宜速进兵以捣之，无有不胜。法曰：“见可则进①。”
【意译】
凡与敌交战，如果判断有战胜敌人的可能时，就应迅速进兵，以捣毁敌军，这样就没有不胜利的。《左传》指出：“判断可以取得胜利，就要迅速发动进攻。”
【原例】
唐李靖为定襄道行军总管，击破突厥，颉利可汗走保铁山，遣使入朝谢罪，请举国归附。以靖往迎之。颉利虽外请朝谒，而内怀迟疑。靖揣知其意。时诏鸿胪卿唐俭等慰谕之。靖谓副将张公谨曰：“诏使到彼，虏必自安。若万骑赍二十日粮，自白道袭之，必得所欲。”公谨曰：“上已与约降，行人在彼，奈何？”靖曰：“机不可失，韩信所以破齐也。如唐俭辈何足惜哉！”督兵疾进，行至阴山，遇其斥候千余，皆俘以随军。颉利见使者大悦，不虞官兵至也。靖前锋乘雾而行，去其牙帐七里，虏始觉，列兵未及阵，靖纵兵击之，斩首万余级，俘男女十余万，擒其子叠罗施，杀义成公主。颉利亡去，为大同道行军总管张宝相擒之以献。于是，斥地自阴山北至大漠矣。
（自《旧唐书·李靖传》和《新唐书·李靖传》）
【译文】
唐朝贞观四年（公元630年），兵部尚书李靖出任定襄道行军总管，率军击败了东突厥，颉利可汗率众退保铁山，然后派遣使者到唐朝请罪，表示愿意举国归附。唐太宗命以李靖前往迎接。颉利可汗虽然表面上请求朝见大唐皇帝，但内心里却犹豫不决，另有企图。李靖看透了颉利可汗的心思。
此时，太宗诏命鸿胪卿唐俭等人前往突厥进行安抚和宣谕。李靖于是对他的副将张公谨说道：“皇帝派遣的使者已经抵达突厥，敌人必定会放心不疑。如果我们选派万名骑兵带上20天粮食，从白道北出向他们实施突然袭击，一定能够取得我们想要取得的胜利。”张公谨不无疑虑地说：“皇帝已经如约接受突厥来降，而我们的使者又在他们那里，一旦采取行动，敌人加害他们可怎么办？”李靖斩钉截铁地说：“战机不可错过，这正是初韩信能够击败齐国所采取的战法。像唐俭这些人牺牲了又有什么值得可惜的呢？”于是，李靖挥军疾速前进，抵达阴山时，遇到突厥一支千余人的侦察部队，便把他们全部俘虏而随唐军一起前进。
颉利可汗见到唐朝使者唐俭等人后，十分高兴，根本没有料想唐军会来进攻之事。李靖的前锋部队趁着大雾天气前进，当抵达距颉利可汗官署处所仅3公里多的时候，突厥兵才发觉唐军已经迫在眼前。颉利可汗慌忙拉出队伍，未等颉利可汗摆好阵势，李靖就已经指挥唐军猛烈冲杀，结果歼灭突厥兵万余人，俘获突厥兵10余万，活捉颉利可汗之子叠罗施，杀死颉利可汗之妻隋朝义成公主。颉利可汗单骑仓皇西逃，后为大同道行军总管张宝相擒获而献给朝廷。此战的胜利，为唐朝开拓了自阴山向北直至大沙漠一带的大片土地。
六０退战
本篇旨在阐述在什么情况下采取退却方式以免遭敌人歼灭的问题。退却是指挥作战中常用的一种方式。库图佐夫的退却打败了拿破仑；敦刻尔克的退却保留了有生力量，为盟军的反攻奠定了基础。在这里已经包含有“打得赢就打，打不赢就走”的作战指导思想，这是十分可贵的。
【原文】
凡与敌战，若敌众我寡，地形不利，力不可争，当急退以避之，可以全军。法曰：“知艰而退①。”
【意译】
凡与敌交战，如果敌众我寡，地形又对我方不利，尽最大力量仍然不可能取得胜利时，就应迅速撤退以避开敌军。这样可以保存自己的军队。《左传》指出：“知道难以取胜就应该主动退却。”
【原例】
三国魏将曹爽伐蜀，司马昭同行出骆谷，次于兴势。蜀将王平趁夜袭击，昭令坚卧不动，平退。昭谓诸将曰：“费据险拒守，进不获战，攻之不可，宜急旋军，以为后图。”爽等遂退，果驰兵趋三岭争险，爽等潜师越险，乃得过。
（自《晋书·文帝传》）
【译文】
三国时期，魏国大将军曹爽奉命率军讨伐蜀国，司马昭为征蜀将军而随同前往，穿越骆谷后，进驻于兴势山。蜀将王平率兵趁夜偷袭魏军，司马昭命令所属部队坚守不动，王平未能得手而退回。司马昭提出建议说：“蜀国大将军费祎如果占据险要地形进行防守，而我们前进却又得不到交战的机会，那么强攻硬打就不可能奏效。因此，应当急速撤军，以后再作良图。”曹爽听后，下令魏军撤退。蜀将费祎果然领兵迅速抢占了三岭险要地形，曹爽等人率军偷偷越过险阻，才得以撤回。
战例点评之六
长平之战
时间：公元前260年
地点：长平（今山西高平西北）
将帅：秦国：王，白起赵国：廉颇，赵括
兵力：赵军：约计45万秦军：约计40余万
结果：长平之战是战国时期规模最大的战役，是战国末期秦、赵两个强国之间的一次战略决战。双方均以重兵投入作战，兵力相当（《中国军事百科全书·长平之战》）。在这种情况下，秦军能够一举歼灭赵军45万人，更加凸现出双方谋略水平和指挥艺术高低对作战胜利的重要性，为历代兵家所重视。此战奠定了秦国独霸天下的基础，开创了中国古代战争史上大规模歼灭战的范例。
一、作战背景
秦自孝公任用商鞅实行变法以来，通过一系列的政治、外交、军事手段国势日渐强大，构成了对山东六国的战略进攻态势。在秦的咄咄逼人的兵锋面前，韩、魏屈意奉承，楚自顾不暇，齐力有不及，燕无足轻重。只有赵国，自赵武灵王进行“胡服骑射”的军事改革以来，国势、军力比较强盛，对外作战胜多负少，而且拥有廉颇、赵奢、李牧等一批能征善战的将领，尚可与强秦相抗衡。事情很明显，秦要想统一天下，必须先得征服赵。而赵当然不会甘心束手就擒。于是，两国之间的决战也就不可避免了。
公元前270年，秦准备派军越过韩、魏进攻齐的陶邑（今山东定陶西北）。遭到范雎的猛烈抨击，他指出韩、魏是“中国之处而天下之枢也”，秦要想称霸，必须先占领这一地区；“毋独攻其地而独攻其人”着眼消灭对手的有生力量，这就是著名的“远交近攻”策略。建议秦昭王结好齐，威逼楚、赵，先攻韩、魏，逐次推进。秦昭王欣然采纳，于是封范雎为客卿，任命其秦丞相谋划军事。公元前269年，赵军在阏与之战中（今山西和顺）击败秦军，但是秦毕竟实力雄厚，转而进攻韩、魏。范雎认为韩、魏是因为依仗赵的势力而不肯臣服于秦，而韩、秦国土犬牙交错，实为秦心腹之大患。因此，必须先通过攻打韩来逼迫赵臣服于自己。于是，秦昭王先出兵攻占了魏的怀（今河南武陟西）、邢丘（今河南温县附近），迫使魏亲附于己。公元前265年，秦进攻韩，夺取了韩的少曲（今河南济源东北）、高平（今河南济源南），次年，秦王又派大将白起再次攻取了韩汾水旁的陉城（今山西侯马东北）等五城。公元前263年，秦夺取了韩的南阳（今河南王屋山南），次年又夺取了韩的野王（今河南沁阳）。至此，韩的上党郡（治今山西长子西南）与其本土完全隔绝，秦拦腰将韩截为两段。
韩桓惠王惊恐万分，慌忙派遣阳成君到秦，表示愿意献出上党郡以求和。上党郡守冯亭不愿意献地入秦，并私自以上党17个县投降了赵。冯亭的意图很明显：即转移秦军锋芒，引秦攻赵，迫使赵、韩携手，联合抵御秦。于是，赵孝成王在不考虑后果的情况下，接受了平原君赵胜的建议，将上党郡并入了自己的版图，并派遣赵胜赴上党受降，封冯亭为华阳君。秦本来以为上党郡为己势在必得，并将以此作为进攻赵的前进基地，而赵的这一举动，自然引起秦的强烈不满。于是，秦、赵之间的矛盾由此全面公开和激化了。
二、作战经过
公元前261年，秦昭王命令秦军一部进攻韩缑氏（今河南偃师西南），直趋荥阳，牵制和威慑韩。同时，命令左庶长王率领大军攻打上党郡。冯亭部力量薄弱，抵挡不住秦军的进攻，退守长平（今山西高平西北），上党郡的老百姓纷纷逃往赵。
赵孝成王得知秦军长驱东进的消息后，使得到上党郡的喜悦荡然无存，被迫兴师应战，派遣大将廉颇率赵军主力开往长平，以安定上党局势并加强西面防御，企图伺机重新占据上党郡。廉颇抵达长平后，立即向秦军发起攻击。但是，秦强赵弱，赵军数战不利，而且部队遭受一定的损失。秦、赵两军于长平相持至次年4月，秦军不断进攻，赵军一直处于被动地位，而且裨将茄也被秦军杀死，但秦军一时间也奈何不了赵军。赵孝成王震慑于秦军的猛烈攻势，害怕秦军进兵赵境，慌乱中不但没有采纳赵上卿虞卿以重金贿赂楚、魏两国，引为己外援，逼迫秦议和的建议，反而派贵臣郑朱赴秦求和。秦昭王则乘机施展计谋，故意殷勤招待郑朱，向其他各国制造秦、赵和解的假象。既使赵误以为和议即将达成而放松了戒备，又使楚、魏等国误认为秦、赵交好而疏远赵；同时，暗中许诺割让韩的垣雍（今河南原阳西南）送给魏，让魏不要救援赵。至此，赵媾和之计不成，反而陷入孤立无援的境地，而秦却加紧进攻。6月，秦军攻破了赵军长平外围两座城堡。7月，赵军筑垒为守，秦军继续发动进攻，夺其西垒。赵军主将廉颇鉴于秦强赵弱，而秦军劳师远征，利在速战速决的实际，及时改变了作战方针，转而采取守势，命令赵军坚壁固垒，以守为攻，以逸待劳，等到秦军士兵疲惫、士气沮丧的时候，即可进兵获胜，进而占据上党郡。秦军求战不得，深深感到廉颇是阻止秦军获取胜利的最大障碍。于是，决定运用谋略来打破战场上的僵局，为以后的作战创造有利条件。秦国丞相范雎派人携带财宝前往赵都城邯郸，用重金贿赂赵权臣诋毁廉颇，挑拨离间赵孝成王与廉颇的关系，散布廉颇固守防御，是出于投降秦的目的，不足为虑，秦军最害怕马服君赵奢之子赵括为将之类的谣言。赵孝成王原本对廉颇久战不决心存不满，错误地认为廉颇固守待机是消极应付，又听到了秦军的谣言，终于信以为真。于是，赵孝成王不顾丞相蔺相如和赵括母亲的坚决反对，把廉颇从赵军主帅的位置上撤换了下来，任命善于纸上谈兵但无实战经验的赵括替代廉颇为赵军主将。秦昭王得到赵军易将的消息后，立即秘密任命巧于用兵、骁勇善战的武安君白起为秦军主将，王改任副将统率秦军，严令泄密者斩首。赵括到达长平上任后，立即撤换军中将领，变更军中制度，变换原定部署，彻底改变了廉颇战略防御的作战方针。为迎合赵孝成王急于求胜的心理，赵括率部轻敌冒进，数番进击秦军，还积极筹划进行大规模的进攻，企图一举击败秦军，重新夺回上党郡。
白起到任后，针对赵括没有实战的经验、求胜心切、鲁莽轻敌等弱点，将计就计，采取了佯败诱敌、分割包围而后予以聚歼的作战方针，对兵力作了周密细致的部署：首先以原先的第一线部队为诱敌部队，待赵军出击后，即向预设主阵地长壁方向撤退，诱敌深入；其次，利用长壁构筑袋形阵地，以主力守卫营垒，抵挡阻止赵军的攻势，并组织一支轻装精锐的突击部队，待赵军被围后，主动出击，消耗赵军的有生力量；其三，派遣2．5万人埋伏在两边侧翼，待赵军出击后，及时穿插到赵军的后方，切断赵军的退路，协同长壁的秦军主力，完成对出击赵军的包围；其四，计划用5000精锐骑兵插入渗透到赵军营垒的中间，牵制和监视营垒中的留守赵军。
战局果然按照白起所预料的方向发展。公元前260年8月，秦军以小股兵力直逼赵军营垒挑战，两军稍事交锋，秦军即佯败后撤。对秦军动态没有丝毫觉察的赵括误以为秦军真的败退，统率赵军主力向秦军实施大规模的追击。当赵军前进到秦军的预设阵地——长壁后，即遭到了秦军主力的坚强抵抗，始终不能夺取秦军阵地，被阻于坚壁之下，攻势受挫，又没有及时撤军回营。
而预先埋伏于两翼的2．5万名秦军精兵迅速出击，及时穿插到赵军进攻部队的侧后，抢占了西壁垒（今山西高平北的韩王山高地），截断了出击赵军与其营垒之间的联系，完成了对出击赵军的包围。秦军5000骑兵也迅速地插到了赵军的营垒之间，牵制、监视留守营垒的赵军，阻止赵军留守部队出兵营救，整个赵军被分割成两部分。白起鉴于赵军人多势众，不易一举歼灭，遂决定利用有利地形采取久困长围的战法，同时不断巩固包围圈。与此同时，白起又下令精锐部队不断出击被围困的赵军，赵军屡战不利。而且赵括出兵仓促，粮草准备不充分，很快陷于缺乏粮草的困境，向齐国求粮而又没有成功，情况十分危急，被迫就地构筑营垒，转攻为守，等待救援。
