“我没有逃跑，我那么倔强地站在原地。这时，一个高大，强壮，满脸络腮胡的男人横现在了我面前。把头仰断，我才勉强看到他那凶神恶煞的脸，我有一种窒息的压迫感。‘你这小鬼，找死！我今天，就为民除害！’他吼着，把我拎起来，接着是一阵暴打……
“那天，我差一点横尸街头。等我醒来时，妈妈说已经过去了一个月，她说，我是被他们从死神那拉回来的。我全身是伤痛，醒来后，又卧床了很久，才慢慢康复。我开始可以下床活动了，我扒在窗台上看着外面久违的世界。‘妈妈，这是哪里，怎么不一样了？’我惊奇地表示着我的新发现。‘翔翔，我们搬家了，搬到了一个没人知道我们的地方。’她答。
“我这才知道，在我昏迷中，我们全家已经搬离了双桥镇。长大的我，越来越懂事，在新的环境中，我学会了克制自己，我知道我该做什么，不该做什么。我会偷偷地躲在一个角落吸老鼠，兔子这些小动物的血，虽然它们的味道不太好；我会躲在家里享受爸爸和妈妈的血。只要不让外人知道，我便跟普通人没有两样。我不再遭受别人的白眼，人们不再躲着我，又有小朋友愿意跟我玩了。死后重生的世界让我格外珍惜。
“我一天天长大，我也象正常的孩子一样开始上学了，我变得很开心，很活泼，偶然会有一点小忧郁，但大多时候我很开朗。时光过得飞快，我已经十二岁了。可是，我还是时常会回忆起那个叫小怡的小女孩。有时，脑袋里也会闪现那凶神恶煞的大胡子的形象。突然有一天，我有一种冲动，很想再回双桥镇去看看，想再会会那个善良的小女孩，别外我也想去抓弄抓弄那个大胡子。
“曾经的小镇并没有多大的变化，可是，已经长成少年的我变化却很大，这里的人们没有人认出我来。我大可以在这里大摇大摆地走动。当我问到一个叫小怡的姑娘时，好几个人都摇头称不知。正在我奈闷时，一个老奶奶见问小怡，她脸上马上现出一股奇怪的神色，表示她知道。
“‘她现在在哪里？’我迫不急待地问。她往西边那个方向摇摇一指，道：‘就在那里。’我惊讶地复指了一遍，问：‘那是哪里，哪条街，几号？’‘原来，你还不知道，那边，那是小怡的坟墓啊，她已经过世好几年了，你在这里问一个过世了好几年的小女孩的乳名，难怪没几个人知道，他们一定是一时半会想不起来。’老奶奶说。
“我当时一下就惊痛傻了，半天才结结巴巴地问：‘过世了？！什……什么——时候？为——什么？’老奶奶见我太震惊，神色也不好，便警觉地问：‘你是她什么人？为什么要找她？’‘我……我是……是她幼儿园的同学，很小的时候我就转学到了别的城市，这次恰巧有事来小镇，所以想来瞧睢她，没想到……’我说这到里时，自己都快要落下眼泪来，我当时真的难过极了。
“也许是因为老奶奶见我动了真情，所以不再怀疑。不过她样子欲言又止，仿佛顾虑重重。‘老奶奶，有什么不方便说的吗？’我问。只见她心虚地瞧了瞧四周，迟疑了一下，压低声音对我说：‘我不太敢讲，告诉你啊，这个镇上闹鬼！’我简直不敢相信自己的耳朵，她的话，我是不信的，我安慰她道：‘老奶奶，一定是你想多了，这世界上哪来的鬼？’见我不信，老奶奶犹豫片刻，终于拉我坐在大树荫底下，一五一十地跟我说起小怡的事来。
“她说：‘小怡是在七年前死的。可怜的娃，那时候她才六岁！’我算了算，那正是我五岁的时候，也就是我认识小怡那年，这么说，我从双桥镇一走，小怡不久便死了！只听她继续说：‘我们这个镇真是造孽啊！’我很奇怪，为什么小怡的死，会让她说这个到这个镇的造孽上来，看起来应该是毫无瓜葛的事。我一时着急便追问：‘奶奶，到底发生了什么事？你快说！’‘什么事？她是被鬼害死的，好惨哦！’说到这，一阵小风吹过来，她吓了一跳，缩了缩头，仿佛真的有鬼似的。‘什么？老奶奶，你再说详细点。’我猴急了，而且完全被怔住，不过，转念一想，一定是她老人家思想老固、迷信、糊涂，所以才乱加猜测得来的结果。我急于想知道具体发生了什么。
“‘七年前，你也在这个镇上呆过的，你应该知道吧，当年有一个喜欢咬人的小男孩。’听到老奶奶这句话，我惊极了，那个咬人的小男孩不正说的是我吗！我心嘭嘭跳，但是我只能极力假装平静。‘嗯，我听说过。不过，这跟那个小男孩有什么关系？’我问。‘听说，那个小男孩咬了小怡的母亲一口，小怡的父亲便把那小男孩打死了，造孽啊！’她说。听到这，我完全懵了，原来，镇上的人以为我死了！
“我不知道这到底怎么回事，我心里着急，却不知怎么开口问，只听她继续说：‘那个男孩在世时本来就是个怪胎，又是死于非命，死后变成历鬼也是必然的。唉——’‘你怎么知道那个男孩真的死了？你亲眼看到了吗？’我喉咙发干，涩涩地问道。‘很多人都亲眼看到他被打的情形，听说被打得可惨了！一个瘦弱的孩子哪里禁得起，他父母亲赶来时，哭得昏天地暗，他们抱走男孩后，大家都直摇头道，都说肯定没救了。
“小怡的父亲当时也吓软了，发现自己下手太重，觉得闯下了大祸。后来的事情，唉，大家都想不到，两家竟然都平静得出奇，甚至没人再看到他们！好象两家都搬走了，人去楼空。后来，直到公安的人来镇里调查案情，大家才知道，原来，小怡一家三口在外地遇害了。据说是失血过多而死，三人身上都有咬痕。这让我们每个人都想起了那个咬人的小男孩。
“因为案情离奇，加上小男孩的父母也失踪了，因此这件案子就这样悬了下来。街头小巷，大家议论这件事时，都说，那是报应，是因为小怡父亲发现自己打死了人，所以带家人连夜出逃，结果在路上被前来索命的鬼魂给害死了。’听完老奶奶说的话，我当然知道事情并不是这样的，至少我就是那个男孩，我一个大活人并没死，而且，我也没害死过任何人，那么小怡一家的死肯定另有缘由。
