登陆注册
24594900000008

第8章 歇后语的结构类型和修辞特点

(一)歇后语的结构类型

歇后语是一种现成的、固定的句子,由前后两部分组成,二者是存在必然联系的。关于歇后语的分类,一直都没有固定的说法。有的歇后语,一身兼有几种性质,要划分得十分科学,是比较困难的。我们在此将歇后语分为喻意和谐音两大类。

1.喻意歇后语,是利用某些有类似特点的事物来比拟想要说的某一事物,它的前部分是一个比喻,后部分是对前部分的解释。

喻意歇后语可分为三种:

(1)喻事类。如:“大海里捞针——无处寻”,前一部分“大海里捞针”,是说到大海中去捞一根针,后一部分“无处寻”是解释这种行为是很困难的。这个歇后语用来比喻某件事情很难做到。这类的例子还有:飞蛾扑火——自取灭亡、耗子拉木锹——大头在后边、猪八戒照镜子——里外不是人、老牛追兔子——有劲使不上。

这类歇后语,是用实在的或想象的事情作比方。如果对设比事情的特点、情状有所了解,也自然能领悟后半截的“谜底”。

(2)喻物类。如“太岁头上的土——动不得”,前一部分中的“太岁”是传说中的神仙,而神仙头上的土当然“动不得”。此类歇后语还有:秋后的蚂蚁——蹦达不了几天、棋盘里的卒子——只能进不能退、草上的露水——留不住、兔子尾巴——长不了。

这类歇后语,则是用某种或某些物件作比方。了解设比物的性质,也就能领悟它的意思。

(3)故事类。如“八仙过海——各显神通”,前一部分中的“八仙”是民间广为流传的道教八位神仙。相传这八仙过海时不用船,各有一套法术,自然是“各显神通”了,这个歇后语用来比喻各自有一套办法,或各自施展本领,互相竞赛。类似的歇后语还有:楚霸王举鼎——力大无穷;曹操吃鸡肋——食之无味,弃之可惜;白娘子救许仙——尽心尽力;包公断案——铁面无私。

这类歇后语,一般是引用常见的典故、寓言和神话传说等作比方。只要知道有关的故事情节,一般也能了然。

2.谐音歇后语,是利用同音字或近音字相谐,由原来的意义引申出所需要的另一个意义。这是一种言在此意在彼、妙语双关的现象。这类歇后语,往往要转几个弯,才能领悟它的意思。因而也更有趣味。

例如:“外甥打灯笼——照旧(舅)”,后一部分“照舅”是前一部分“外甥打灯笼”的表面意思,而“照旧”才是实际所要表示的意思,是说某种情况跟原来一样。因为“舅”和“旧”是同音,表面说的是“舅”,实际是指“旧”,这就是谐音双关,是音同谐音。又如“和尚打伞——无法(发)无天”,前一部分“和尚打伞”,表面上的意义是“没有头发也看不见天(无发无天)”,实际上是利用“发”与“法”字音相近,构成双关,指的是“无法无天”,即不遵守法纪的约束,肆无忌惮地为所欲为。这是音近谐音。这样的歇后语还有:旗杆顶上绑鸡毛——好大的胆(掸)子、腊月里的萝卜——动(冻)了心、下雨出太阳——假情(晴)、二两棉花四张弓——细谈(弹)。

这种谐音双关的歇后语诙谐活泼,意味深远。

(二)歇后语的修辞特点

歇后语是经过千锤百炼而形成的语言精华,是语言宝库中的璀璨明珠,它所体现的不仅仅是作为语言载体的实用价值,而且是作为艺术化了的语言的修辞价值。

歇后语的修辞,使语言形象生动、幽默诙谐、妙趣横生、耐人寻味。而这种效果是跟歇后语富于表现力的修辞方式相一致的。在歇后语中比较常见的修辞手法有:

1.“拟人”是歇后语一种常用的修辞手法。为了增强形象性和生动性,许多歇后语把物予以人格化,把无生物或一般动物当做人来描述,使它们有人一样的思想感情和行为动作。如:“夜明珠喘气——活宝”中“夜明珠”是稀世之宝,它自然不会“喘气”,而这条歇后语却赋予“夜明珠”以人的动作“喘气”,当然是“活宝”了。又如“泥菩萨洗澡——越洗越脏”,泥菩萨是用泥做的,把泥菩萨拟人化来说,它洗澡肯定是越洗越脏。“猫哭耗子——假慈悲”,猫吃老鼠是本能,此歇后语却巧妙地用拟人的手法说成“猫哭耗子”,当然是“假慈悲”。这类用拟人手法构成的歇后语由于抓住被拟物各自的特点,因而真切自然,感染力强。

2.“夸张”也是歇后语一种常用的修辞手法。歇后语为了更突出、更鲜明地强调后一部分的本义所在,故意言过其实,对事物做扩大或缩小的描述。如:“千里送鹅毛——礼轻情义重”“高射炮打蚊子——大材小用”“冬瓜大的茄子——嫩不了”等,这些歇后语有意识地突出、夸大事物的状况,渲染事物的本质,将抽象的道理生动化,“千里”“高射炮”“冬瓜大的茄子”等等,运用夸张手法,给人以形象生动之感,能引起人强烈的共鸣,使读者获得丰富的审美感受。

3.“双关”是构成歇后语的重要修辞手法。歇后语含蓄风趣,诙谐幽默,往往利用语义和语音的条件,有意地使后一部分的说明、解释具有双重意义,言在此而意在彼,巧妙地构成双关。歇后语的双关可分为谐音双关和借义双关两类。

用谐音双关构成的歇后语,这一类在前面的歇后语的结构类型部分已有所涉及。例如:

“上鞋不用锥子——真(针)好”中,前一部分“上鞋不用锥子”,表面上的意义是“针的质量好”,实际上是利用“针”和“真”字音相同,构成谐音双关。

用借义双关的手法构成的歇后语,例如:“一根筷子吃莲藕——专挑眼儿”,后一部分“专挑眼儿”是对“一根筷子吃莲藕”加以解说,也就是专挑莲藕的眼儿,而实际上的意思是指专门挑毛病。“水兵的汗衫——满是道道”,后一部分“满是道道”表面上是指“满是横的蓝线条”,实际上是指“办法多”。“柳树上开花——没结果”中“没结果”表面上是指“没有结出果实”,实际上是指“没了结、没成效”。类似的歇后语还有:墙上挂竹帘——没门儿(没门路)、大路上的电杆——靠边站(失去权力)、快刀切豆腐——两面光(两边讨好)、水仙不开花——装蒜(装腔作势)。

这些都是利用词语的不同含义构成双关,含蓄幽默,耐人寻味。

4.“比喻”也是构成歇后语的基本修辞手法。用某些有类似特点的事物来比拟想要说的某一事物,相当于修辞中的“比喻”。比喻在辞格上分为三个类型:明喻、暗喻和借喻。此类修辞手法在句中使用时体现得较为明显。

明喻:怪不得人说你们“子曰诗云”的人难讲话,这样看来,你好像老鼠尾巴上害疹子——出脓也不多!

借喻:“兔子叫门——送肉来了……”张毛愣说着拔出腰间的手榴弹,揭去了盖。

暗喻:祝永康掏香烟,双手递给万寿年一支……万寿年接过香烟,道:“这成了饭店臭虫——在家吃客。”

这三种类型中,以暗喻最为常见。人们在交际过程中,为了达到礼貌目的或出于维持人际关系的需要,常常会借助暗喻性的语言,以避免某些令人不愉快的说法。

歇后语大大增强了语言的修饰效果,有力地提高了语句表达的形象性、隐晦性,给人以耳目一新、想象丰富的感觉,这样便可达到打动人心、引起共鸣的目的。

同类推荐
  • 传统与文化

    传统与文化

    中国历史悠久,传统文化博大精深,勤劳智慧的中华民族在五千年的文明历史进程中,创造了内涵丰富、气势恢宏、绵延不绝、奔腾向前、从未中断的文化成就。把握中国传统文化的跳动脉搏,继承、创新和发展灿烂的中国传统文化,是关系到中华民族的前途和命运。学习和弘扬中国传统文化,提高个人文化素质和整体素质。是每个炎黄子孙义不容辞的责任。
  • 310 上海异人故事

    310 上海异人故事

    小说描写的对象是身份证前三位数字为“310”的人,也就是上海人。他们的具体身份是电影院里的胶片放映师、艺术家、买菜做饭的年轻丈夫、新媒体人……生活在上海的他们,是与这座城市极深切有关的人,见证了上海的发展。一些在外人眼中城市微不足道的变化,在他们心中却投射下巨大的影响力,他们非常在乎诸如好几份本地杂志报纸关掉了、混堂和“大自鸣钟”消失了这类事件,这类事件和他们的生活交织在一起,谈论它们就是他们生活中的一个重要的组成部分。十三篇小说中,每一篇都体现了现代上海人的心灵世界。王莫之,1982年生于上海,祖籍浙江定海。童年随父母在江西度过。2002年开始在网络、音乐杂志发表乐评。2012年开始发表小说。著有长篇小说《现代变奏》《安慰喜剧》。《310上海异人故事》是其第一部概念短篇集。
  • 刘法慈心解“大学”

    刘法慈心解“大学”

    《刘法慈心解<大学>》介绍了《大学》是“四书”、“五经”之一,是儒家一部非常重要的经典,有的人把它定义为“四书”之首。今天我们所学习的《大学》,并不是宋朝著名的理学家朱熹所注的版本,所用的是《大学》原本,来自于西汉戴圣编撰的《礼记》中的第四十二篇原文,它的顺序没有经过改动,是最初的那个版本。
  • 你可能不知道的香港

    你可能不知道的香港

    本书是发表于《南方都市报》的专栏文章合集,作者籍内地人才引进计划前往香港工作,没正经为香港做过多少贡献,倒是因为走过不少地方、住过不少逼仄的出租房及接触过形形色色的香港人,通过自己的观察体会对香港和香港人形成了自己独特的认识,回内地工作后写成了这样一些文章。香港离内地很近,然而又没有想象中的近;越来越多内地人来到香港,但对于香港的认识却仍然一知半解——香港人为何羞于吵架?香港幸福感最强的上班地点为何不是中环?香港女生为何喜穿裤袜?清晨的红磡为何会出现“鬼市子”?在香港没有老外的“趴体”为何是卢瑟的“趴体”?跟香港女生聊天话题为何离不开衣服包包?为何住在板间房才能感受最真实的香港?疏而不离的香港家庭关系背后又隐藏着什么?这一切的背后,是城市的鲜活还是人群的趣处?是观察的敏锐还是好奇心的不懈追逐?林嘉文,现媒体工作者,曾于香港从事IT工作三年。
  • 用破一生心

    用破一生心

    一提起智慧,一谈到哲学,人们往往津津乐道于柏拉图与弟子们散步其中的古希腊阳光下的花园。可是,洛阳宫长生殿的镇殿金狮子,似乎却被很多人漠视。
热门推荐
  • 现代图书馆人丛书-图书馆的管理

    现代图书馆人丛书-图书馆的管理

    理想、理念是人生的信念和希望。从事任何一项工作,都应该对这个工作有一种清楚的认识。图书馆人是知识供应的后勤。图书馆人是探索科学的尖兵。本套丛书可做为图书馆人工作手册,包括:馆藏文献建设、图书分类工作、图书馆的管理、图书馆选书指南、知识信息检索等。
  • 虚之易

    虚之易

    一个出生便被困在天地牢笼中的少年,不甘如此,发誓要打破这牢笼。而后他从一个个小角色顺利成长为了一个大角色……身旁的,小角色。再从大角色身旁的小角色,成长为了更加强大的…………小角色。任日月更替,星辰变幻,他还是他。
  • 清歌啸凡尘

    清歌啸凡尘

    左手翻云,右手覆雨,看山村少年如何屹立庙堂之上,啸傲草莽之间。胸中一腔热血,手提三尺青锋,斩妖除魔,荡尽魑魅魍魉,求证大道!PS:要扑就扑的更猛烈点吧!
  • 星夜咏叹

    星夜咏叹

    夏日炎炎。炎日下心如寒冰。殷红的血液在地板上肆意蔓延着。慈爱的父亲,温柔的母亲,在这个夏日的午后永远地离开了少年。美满幸福的家庭转眼间就破碎地只剩下兄妹二人。我错了。我错的离谱。但我今后不会再错了。叶莫在一片血色中抱紧妹妹。“哪怕拼上性命,我也会保护好你的。我发誓!”
  • 我乃邪魔

    我乃邪魔

    人们常说的多元宇宙是存在的,它们都在一个虚无的,无尽深渊的地方,我们称之这个地方为——虚空之境......而我们的故事也从这里开始了......
  • 重生之女王重磅归来

    重生之女王重磅归来

    楚凡她注定不是一个平凡的存在,前世她经历背叛。陷害。看透世间冷暖。重生她必将先入为主,秉着扮猪吃虎骗倒所有人。可独独有一双妖魅的眼睛,有着清明。他明里暗里的宠着她。片段一:'我。。。我不是故意的。"对面的人看着变化如此快的楚凡一脸笑意。片段二:某男看着手机上的信息,一脸无奈。
  • TFBOYS紫色辰星殇

    TFBOYS紫色辰星殇

    她,来自一颗距离地球有2亿光年的美丽紫色星球上;她,一个活了150年,机智调皮又任性的小魔女;阴差阳错下,她莫名来到了地球,桃花运泛滥般先后邂逅了帅气逼人的凯源玺,接着自己那无耻的蓝颜又飞来地球说什么守护她?!靠,也是够了~时光过迁,白驹过隙,当她和他终于可以在一起了,却因为那解不清的误会终究不能原谅彼此,到最后的最后她什么也不想再多说了,只求能依偎在他怀中,闭上眼再睁开便是一辈子了……“喂,傻瓜,下辈子你是否愿意再爱我一次?如果可以,下一世,请来找我好吗?因为这一次算是是我先找到你的……我累了,现在我不想再爱了……”
  • 在全职法师中造灵种

    在全职法师中造灵种

    徐也,在继承血蛊王的时候,被一道天雷轰中只身来到了全职法师的世界。“咦?为什么我吞足够精魄就会从某个奇怪的部位“吐”出灵种?”徐也有些尴尬道。非系统流的同人文,不喜勿入。扑街作者提醒~慎入!原著党~慎入。 主角不会去找图腾,他走的是和逼凡不同的路,徐也会去寻找国兽——虽然原著有国兽,但是我写的可能和原著不太同,我的书里得国兽都是我瞎编的,大家最好有个心理准备。 (我很喜欢全职法师的世界,所以想尝试写一下,原著粉希望别喷。不喜欢,弃了,然后给评分低就好,可以骂书,请别骂人。怒,伤肝,不要伤害自己)
  • 金刚战士

    金刚战士

    在一座古老的城堡里,生活着三个可爱的小伙伴,一个是长着一对翅膀的小精灵公主丽君,一个是可爱聪明的丢丢鼠,另一个就是充满侠义心肠,可是老惹出笑话的贝蒂猫。它们无忧无虑地生活在这所无人知晓的神秘城堡里,过着与世隔绝的日子。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!