登陆注册
24594900000007

第7章 歇后语略谈

歇后语是我国民间流传得最广的传统语言文化之一,它集诙谐幽默于一体,集中反映了我国劳动人民的聪明和才智。

歇后语是一种短小、风趣、形象的语句,是我国人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式,被誉为群众语言的珍珠。

什么是歇后语?“歇”,就是停止的意思。“歇后”,就是停止后面的话,而这后面的话正是真意所在。因此歇后语在形式上是半截话,带有隐语性质。它一般由两部分构成,前一部分是对某一事物、某一种行为动作、某一种情况状态加以比喻、形容或描绘,像谜语里的“谜面”,起“引子”的作用,称为“歇面”;后一部分是对前一部分所说的意思加以解释和说明,像“谜底”,起“后衬”的作用,称为“歇底”。所以一个歇后语所要表示的主要意思在后一部分,让人细细领会和猜想它的本意。

例如:“猫不吃鱼——假斯文”,前一部分“猫不吃鱼”,说的是一件不可能发生的事情,因为猫是很爱吃鱼的;而后一部分“假斯文”是用来解说前一部分的,所以说这种事情是虚假的,伪装文雅。我们就可以这样用:“你也不用猫不吃鱼——假斯文了,想干什么就尽管干吧。”再如“排骨烧豆腐——有软有硬”,后一部分“有软有硬”是对前一部分“排骨烧豆腐”加以解说而得来的,这个歇后语是用来说明一个人做事情,懂得能屈能伸,有软有硬。

歇后语的歇面和歇底两个部分有内在的逻辑上的联系,失去了这种逻辑上的联系,歇面和歇底之间就不协调,也就缺乏必然性,变得不易理解,因此,任何一个好的、为大家通用的歇后语,其歇面都是与歇底相一致的。

歇后语是熟语的一种,相对于成语、惯用语而言,用字比较通俗、口语化,富有鲜明、生动、活泼的特点,具有明显的诙谐性,这是和前一个语节具有悬念性分不开的。它往往先引入一种新奇的想象,以使人顿时感到莫名其妙,然后再用一个破折号引发出贴切的注释,使人恍然大悟,从而产生妙趣横生的感觉。一般来说,这样的歇后语,前一部分都不带有明显的贬义色彩。反之,则往往具有讽刺性。

总之,歇后语蕴涵着深刻的社会历史文化内涵,能让人在一笑之后,领悟到深层的社会及人生道理。

文字记载中,最早出现“歇后”这一名称的是在唐代。《旧唐书·郑綮列传》载有这样一则趣闻:郑綮善写诗,诗里总带“刺”,诗的样式也有些怪,当时被人们称为“郑五歇后体”。这种本来登不得大雅之堂的怪诗体竟不胫而走,以至连唐昭宗也经常听到下人的吟诵。这些诗有很多是讽刺时弊的,但唐昭宗非但不怪,反而觉得诗中大有“蕴蓄”,亲笔批“郑綮可礼部侍郎平章事”。后来,郑綮真的当了宰相。不过,他当了官以后就寡言少语,更不写什么带刺的歇后诗了,但歇后体却从此流传开来。

歇后语作为一种语言形式和语言现象,远在先秦时期就已经出现了。早期的歇后语,指的是社会上通用的成语、成句的省略。陈望道先生在《修辞学发凡》中称之为“藏词”。“藏词”,也就是将语末之词隐而不说。如用“友于”代“兄弟”,源于《尚书·君陈》的“惟孝友于兄弟”(友于是指兄弟之情深厚)。陶渊明在《庚子岁五月中从都还阻风于规林》一诗中曰:“一欣侍温颜,再喜见友于。”这里就是“友于兄弟”的“兄弟”隐去了,用“友于”来代称兄弟。再如有一副对联,上联为“一二三四五六七”,下联为“孝悌忠信礼义廉”。上联的意思是“忘(王)八”,下联是把最后一个“耻”字隐去,即为“无耻”。这类歇后语以典籍中的成语、成句为基础,大都是一种文字游戏,需要有一定的文学功底,才能理解,所以现在一般很少用了。

而像《战国策·楚策四》中的“亡羊补牢,未为迟也”,就是我们今天所见到的歇后语了,其在结构上是“比喻——说明”式的。这类歇后语是先做一个比喻,然后再说出本意,只说比喻部分,不说说明部分,说明部分让听者悟出。再如钱大昕《恒言录》所载:“千里寄鹅毛,物轻人意重,复斋所载宋时谚也。”这类歇后语,具体形象,通俗易懂,直到今天还继续为人们所使用。

另外,郭绍虞先生在《谚语的研究》中,指出歇后语源起于“射覆语”(类似猜谜的一种形式);另外一些书上又列出诸如“隐语”“谜语”“谚语”“缩脚语”“俏皮话”等名称。加以比较,大都是揭示出其与歇后语的一些异同。

同类推荐
  • 思想课堂-社会笔记

    思想课堂-社会笔记

    为你的头脑镀金,为你的思想导航。思想笔记系列丛书包括:道德笔记、典籍笔记、婚姻笔记、家庭笔记、教育笔记、经济笔记、科技笔记、历史笔记、伦理笔记、论爱笔记、美学笔记、民俗笔记、农业笔记、情感笔记、人生笔记、人物笔记、人性笔记、儒学笔记、商业笔记、社会笔记、文化笔记、文学笔记、心灵笔记、修身笔记、养生笔记、艺术笔记、语言笔记、战争笔记、哲学笔记、自然笔记。
  • 宁夏民俗

    宁夏民俗

    宁夏自古以来就是一个多民族共同聚居的地方,这个特点对宁夏民俗的形成和发展产生了深远的影响,使宁夏民俗具有多样性和丰富性的特点。
  • 中国文化产业十年

    中国文化产业十年

    本书盘点了1999-2009十年间中国文化产业从萌芽到逐渐走向成熟过程中的点点滴滴,从政府、企业、学界三个不同角度作了记录,全方位诠释了中国文化产业的现状、问题和发展趋势,使读者能从宏观上把握中国文化产业发展的历程。
  • 灯谜百花大观园

    灯谜百花大观园

    本书积作者数十年学习、研究灯谜之心得,精心编撰而成。全书涵盖灯谜猜制要领、猜谜诀窍、制谜技巧、谜话拾缀、谜事随笔、竞猜谜选、灯谜集锦7大类,内容丰富多彩,深入浅出,雅俗共赏,知识性与趣味性相统一。
  • 经典超译本·理想国

    经典超译本·理想国

    《理想国》是西方政治思想传统的最具代表性的作品,是柏拉图最重要的一篇对话录。在这个对话录里柏拉图建构了人类历史上最早的乌托邦,人类的正义与善是这个乌托邦的主题。这部作品不仅是柏拉图对自己此前哲学思想的概括和总结,而且是当时各门学科的综合,它探讨了哲学、政治、伦理道德、教育、文艺等等各方面的问题,是西方哲学家公认的“哲学大全”。译者在领会原著者思想脉络的同时,于编译中巧妙加入了现代理解与思考,缩小了阅读中的历史距离。行文简洁、有力,一改以往译文的晦涩拗口。该译本可从任何一页翻开阅读,精致的排版与精巧的开本适合随时、随地、随意、随性翻阅,特别适合非专业、非学术人群。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 直播从荒岛开始

    直播从荒岛开始

    一个户外爱好者重生到了一个类似地球的平行世界。利用穿越金手指系统创造荒野神话的故事
  • 融兽记

    融兽记

    青龙,白虎,朱雀,玄武上古四大神兽多到碗里来,山河日月全部皆归我所有......!
  • 极品恶公子

    极品恶公子

    深山里的天才修行者赵无名、奉命下山保护庄氏集团的刁蛮千金,可是阴差阳错,好端端的贴身护卫却变成了大小姐的随从小弟,还被贯上了恶棍之名,从此开始了在不平等条约下的‘屈辱’生活。可是呢,身为一个修行者,怎么能眼睁睁地被小妮子欺负!于是,无名那反抗压迫的斗争,开始了……
  • 霸道甜宠以我之姓冠你之名

    霸道甜宠以我之姓冠你之名

    “苏浅浅要嫁人,谁敢娶?”“整个帝都,我有何不敢?”“真的要娶我吗?”“我等了你十年呢!”
  • 光明之巅

    光明之巅

    少年,你紧握的利剑为何而舞动?少年,你刚猛的拳头为何而出击?少年,你胸中的愤怒为何而爆发?在虚妄冰冷的世界里,唯有梦想真实亲切!这是信念、友谊、梦想的故事
  • 科学保鲜

    科学保鲜

    所谓“保鲜”,即保持蔬菜、水果、肉类等易腐食物的新鲜。简单来说,可分为:普通保鲜、恒温保鲜、低温保鲜、气调保鲜、真空保鲜。那么,你是否真正了解这些保鲜知识呢?《科学保鲜》一书将为你作详细介绍。
  • 腹黑王爷追废材逆天冷酷王妃

    腹黑王爷追废材逆天冷酷王妃

    她,是现代全球闻名的全能女神,更是全球第一黑帮黑冰帮的帮主。看破上万谎言的她,却终究看不破他的谎言……遭遇亲人的背叛,又遭遇爱人的背叛,与以往的爱人同归于尽……在异世重生的她,将会有怎样的经历?花痴,废材的称号岂是我能戴的?打我的,骂我的,统统还回去,当然,最后还得死……碰到了腹黑的王爷,两人之间又会擦出怎样的火花……看她如何赶走小三,收拾渣男,破解身世之谜,登上总创始神的宝座……看他如何保护爱人,战胜危险,与她陪伴一生,登上总冥王的宝座……冥王雪冰,共创神话……
  • 妖孽之王

    妖孽之王

    杀手世界的妖孽流浪于花都,做起了美女校花的贴身小跟班,不想却因此掀起了一场场腥风血雨。为了各色美女,他不得不铤而走险,称霸校园,一统江湖。正所谓醉了红尘乱了花阴,且看一介高手如何装逼低调,一路高歌猛进,在似水娇娆的都市混的风生水起。
  • 妖古道

    妖古道

    道古有天,为妖天。苍茫存仙,尊妖仙。古渊祖妖龙族洛子易,本为三大传承序列之一,却不料为他人所害,遭受封脉灭禁之刑,被贬为一凡俗小妖。本以为是一场阴谋权势的较量,不曾想却变成了万古轮回之中的大道博弈。仙道苍苍,远古隐秘,天地大阵,虚空道灵………一切尽将浮出水面。在这无穷的苍茫之中,有一片叶子永恒存在,上面或许会载着一个小妖,他能否打破轮回,走出属于自己的无上妖道,了却宿命中的因果,一切的故事,尽在妖古之中……一个妖,一把剑……