威里绝望地盯着涵尔与黑衣老头，越走越远，不顾他差点儿把喉咙喊破。
此时，他的手掌还按在玻璃窗上，感觉手掌心里湿乎乎的。那只虫子好像被拍成了肉酱。
可就在他高兴之余，又感到手掌心里在蛹动。
“也许已经死了！许多动物死后，神经是不会马上就死的。”威里在心里安慰自己，“不是它的大脑在控制着肌肉，而是肌肉自己在动。”
他深深地吸了口气，轻轻将手从玻璃窗上拿下来，端到眼前，谨慎地观察起来。
威里看到手心里的虫子，像被拍扁了的橡皮泥似地瘫成一片，有两条腿还在微微地抽搐，尾巴底下有一团黑乎乎、发臭的东西。
身上的长毛皱巴巴地团在一起，两只眼睛暴在眼眶外，犄角被拍变了形，一只牙齿还龇在嘴外，看起来着实可怕。
威里感到一阵自责，觉得他不该拍死这只可怜的虫子。
如果自己没有记错的话--威里想着，刚才那个老头说这只虫子被关了一百多年了--如果它真能活一百多年，自己将它拍死，多可惜！
他一个劲儿地在心里忏悔，又感到一阵甩掉这只虫子的痛快，轻手轻脚地走到公用电话亭附近的一个广告牌子前。想将它的尸体蹭在那上面，以便赶快追上涵尔。
他绝望地看到那两个家伙，已经快要消失在红绿灯前的人行横道上了。
可令威里吃惊的是，他蹭了好几下之后，不仅没把虫子的尸体蹭掉，反而觉得它的爪子又悄悄地抓住了自己的手掌。
威里从裤袋里掏出一截破尺子，在手心上扒了扒。惊讶地看到，这只奄奄一息的虫子，居然还有一只爪子钳在自己的肌肉里。
他以为在活着的时候，这只虫子就把爪子狠狠地抓住了自己，就使劲地用尺子抠了抠。
威里感到头皮一阵发麻。
他竟然看见，这只虫子缓慢地扭动着身体和爪子，张开眼睛，鼻孔里重重地吐了一口臭气。
紧接着，它盯着威里，尾巴在抽搐几下后，高高地朝着肚皮的方向卷，四只爪子也跟着颤动起来。
如果威里的耳朵没有出现幻觉，他确实听到这只虫子在哈哈大笑。
这笑声苍老又沙哑，还带着挑剔似的尖声尖气。
它的一只前爪，还按在胸脯上，好像因为捉弄了威里而笑得上气不接下气。
因为害怕，威里又朝着广告牌子上狠拍了几下。可除了自己的手掌心疼得要命之外，这只虫子还完好无损地捂着自己的胸脯大笑。
“等等！”威里飞似地冲着涵尔和曼霍魔法师冲去，感到头发全竖了起来，头皮一阵一阵地发麻。
“涵尔！”威里差点儿踩了它的尾巴，尖声叫道。
“如果我没有猜错，它准是在出洋相。”涵尔不以为然地瞧了威里一眼，继续跟着曼霍魔法师说着什么。
“它在哈哈大笑，”曼霍魔法师飞快地回过头，那速度真叫威里惊讶，他到底是不是一个老头，“它总是喜欢搞这套鬼把戏，博得别人的同情。可你不会再上第二次当的。相信我！”
“我要甩掉它。”威里惊恐地瞪着两只眼睛，他的耳朵里，还在不断地传来这只虫子的尖笑声。
“它本来就属于你，”涵尔有点儿不耐烦地回过头，“学得大度一些。这家伙对你会有用处的。”
“我可不想要它。”威里哽着嗓子说，“快告诉我，怎么把它再关起来。”
他感到自己实在没法忍受了。这笑声就好像有人用手在抠窗玻璃，又像一个装满了蛐蛐的破罐子，正被人摇来摇去似的。
“你甩不掉它，”涵尔停下脚步，抻着脖子，责怪地盯着威里，“威里！别叫我失望，我知道你能忍受他。你行的--要像你爸爸一样忍受它。”
这是威里第一次听到，涵尔在谈论自己的爸爸，“我爸爸也有这样一只虫子？”
可涵尔与曼霍魔法师又不理他了。两个家伙正飞快地穿过最后一条大街，朝着自己家那栋破房子走去。
威里的心情复杂极了。他的脑袋里出现了怪念头，打算问一问这只虫子自己的来历。
至少--如果涵尔没有撒谎的话，它应该是知道自己爸爸的事情的。
可令他失望的是，这只虫子除了嘎嘎大笑，好像说不出一句话来。
在几次尝试后，他瞅准了街边的一个插着彩旗的钢管，手向顶上一搭，终于把没有防备的虫子甩掉了。
威里如释负重，没命似地追赶涵尔与曼霍魔法师。
他不时彬彬有礼地朝着左右街道上的人，点头哈腰，以替黑猫与穿着黑长衣的老头向大家道歉。
但他懊恼地发现，这些人似乎对前面的两个家伙视而不见，只是像盯着疯子一样盯着自己。
他庆幸终于回到了这条肮脏不堪的大街。
这条街上的人很少，房子也少得可怜。但也总有那么几家破房子里的老太太、中年寡妇，喜欢抻着脖子从窗口探出头来，然后，再以最快的速度跑到邻居家去。
把她们稀里古怪的闲话，四处散播。
威里最害怕的就是这几个人，她们总是喜欢盯着威里。
因为威里既没有妈妈，那个与他住在一起的崴斯，又整天无所事事--每当那几个邻居凑到一起，总是拿这个话题没完没了地谈下去。却从未找到一个解决的办法。
威里的想法是--哪怕给他一只面包。
曼霍魔法师回转身来，盯着正呼呼喘气的威里。
但他什么也没说，十分恭敬地点点头，又扬着脖子与涵尔交谈起来。
威里装作那只黑虫子就在自己的口袋里。他一只手抓着口袋，另一只手紧握着书包带，脑袋侧向大街一边的破房子。
只要有一个窗玻璃上贴上一张脸，他就对着那张脸露出微笑，以免有人注意涵尔和曼霍魔法师。
可他渐渐松了口气，并看出了一些门道。
曼霍魔法师走路的时候，会麻利地让着身边来往的人，以免他们会撞到自己。
威里不禁眯起了眼睛。他惊讶地发现，这个老头身上的衣服好像不怎么简单，它几乎将曼霍魔法师包裹得严严实实。
有一只从胡同里蹿出来的狗，叨着根骨头没命地逃着。曼霍魔法师只顾着与涵尔说话，忘了躲闪，那只狗撞上他，直条条地仰在了地上。
“所有人都看不见你吗？”威里追着魔法师，有些结巴地问道。
但他尽量让自己的话听起来很随意，他可不想让别人认为，他是个白痴。况且，现在他也只是怀疑。
曼霍魔法师微微一笑，耸耸肩，两只眼睛里尽是神秘。
“你说呀，你会隐身？”威里又追问道。
“可没这么简单啊。”曼霍魔法师谨慎地咕哝道，“一会儿你得去找崴斯了。那个家伙到现在为止，还什么都不知道呢。”
“不从那家酒馆喝个痛快，他是不会回来的。”想到这，威里不免有些痛苦，皱起了眉头，“他通常都会在晚饭过后的时间才回来--那样就不用挖空心思地躲避看我因为忍饥挨饿而愁眉苦脸了。”
“可怜的孩子。”曼霍魔法师咕哝着，在口袋里掏出一团碎布头和手帕，擦了擦眼睛。
威里最不喜欢看谁流眼泪，马上装作什么也没看见，将脸转向别处。
走到威里与崴斯的破房子前，威里又开始不知所措了。
因为他发现，眼前这个叫做曼霍魔法师的黑衣老头，并没有要走的意思。可威里并不希望，有谁看见这栋房子里的脏乱景象。
到现在为止，他还不确定，这个老头在昨天晚上是否真的进入过这栋房子。
他给涵尔使了个眼色，支支吾吾地想让它撵走曼霍魔法师。
但他绝望地看见，曼霍魔法师苍老的手已经搭在门把手上，轻轻地推开了房门。
威里一步跳上前，挡在了门口，“我知道我这样很不礼貌，可是这栋房子实在太破了，连个洗澡的地方也没有，臭袜子满天飞。连个洗澡的地方也没有--我是说，我连晚饭也管不起。”
他又将眼睛侧向涵尔，“这只黑猫是知道的。”
威里发现，自己的话不起任何作用，曼霍魔法师又激动地擤了擤鼻涕，“可怜的孩子--今天晚上，我们要去卡希拉学校报到。”
“你是说我走运了--可就是让我进学校里读书，我也没有钱教学费。”威里耸耸肩，没有要让开的意思。
“威里，你真是头倔驴！”涵尔无可奈何地瞪着两只黄澄澄的眼睛，“我们可没有骗你。如果你不想让开，就让那几个爱嚼舌根的人四处散布，你家门口这个怪老头吧。”
“我猜他会隐身。”威里不确定地说。
“他也会解除自己的魔法。”
威里马上侧身让开，眼睛不安地朝着街道上扫了一眼。除了垃圾回收站里那个黄头发的小女孩，在机灵地盯着自己外，他没有再发现第二个正瞧着自己的人。
威里松了口气，紧随着黑猫与曼霍魔法师走进了房子里。
走廊里黑洞洞的，那只总是高傲地挺着脖子的蛤蟆已经不见了。
雨水和下水道里的脏水还未干透，散发着霉烂味。破旧的天花板漏着几个大洞，里面传出老鼠的吱吱乱叫声。
崴斯卧室的门大敞四开，里面有一股发酵的酒糟味。
这栋破房子里的一切，都使威里感到难堪，他不安地跟着涵尔与曼霍魔法师走进自己的卧室，默不作声地坐到床上。两手搓在一起，只等着这个黑衣老头赶快离开。
令他吃惊的是，在曼霍魔法师进入自己卧室的一刹那，房间里乱糟糟、各种用具东倒西歪的景象，瞬间变了样。
破旧的弹簧床上的伤口在愈合；蛀满白蚁的糟烂地板从凹陷的缺口处弹起来，回归原位；旧衣服、破水杯、缺了一条腿的桌子、破旧的电灯、摇摇欲坠的天花板--总之，房间里的一切物品，都在恢复初到这个房间里的模样。
只一会儿的功夫，威里就发现，所有的东西都焕然一新。
只是玻璃窗上的旧窗框，和布满污垢的玻璃，还保持着原来的模样。
“你知道的。这些疯子们，如果发现玻璃窗突然干净了，里面的什么东西都变了模样。准会在几分钟的功夫里，将这个秘密捅出去。”涵尔像一条蛇似地盘在床上，打起哈欠。
威里目不暇接地四处瞧着，将探索的眼睛瞪向魔法师。
曼霍魔法师坐在了干净整洁的弹簧床上，从床底下取出一只闪着亮光的咖啡壶。
这是一只电壶，只要往里面放入咖啡粉和水，插上电，几分钟后就可以喝上咖啡。
可威里昨天捡回来的时候就已经坏了，他正琢磨着如何把它变成一只精美的笔筒。
曼霍魔法师从口袋里掏出一只袋子，取了两勺咖啡、两块方糖，推给威里，“请灌点儿水来，我们总该喝点儿什么。”
“我很想知道，这是怎么回事！”威里端过咖啡壶，还没有走近水笼头，玻璃窗上传来砰砰的响声。
有一个黑色的小脑袋，正在乌黑的玻璃窗上蹿来蹿去。没一会儿，它就找到了威里昨天晚上擦干净的那块玻璃，将长着犄角的脑袋，贴在上面，鼻子压成了一个灰色的圆饼。
威里吓了一跳，马上认为这只虫子是来找他报仇来了。
他慌乱地灌了一壶水，放在桌子上，通上电，小心翼翼地走到床边，将求助的眼睛侧向涵尔，“我可不是故意的！好像从我的口袋里漏出去了。”
“开门，开门！”窗缝里传来嘶哑的吼叫声，就好像是被埋了几天几夜的死人，突然从坟地里爬出来，发出那种让人毛骨悚然、有气无力的叫声。
“威里，它是属于你的。你应该叫它进来。”涵尔缓缓地张了张眼睛，朝着身后的玻璃窗睨了一眼，但马上就又打起盹来。
威里将求助的眼睛，投向曼霍魔法师。
这个黑衣老头比涵尔睡得还要快。他的口水正在两颗前牙上，一会儿掉下来，一会儿又收回去。
“开门，开门！是我。”黑虫子两只爪子扒着玻璃窗，甚至将两颗大眼睛也贴在了玻璃窗上，以确定屋子里是否有人。
当它转来转去的眼睛，发现了威里，立即将肚皮也贴到了玻璃上，挥着两只爪子，砰砰地砸了起来，一面沙哑着大喊，“威里，开门！”
威里耸耸肩，脸红到了脖子根。他不知道如果自己开门，这只黑虫子会如何对付自己。
也无法摸清楚，如果自己不开门，一会儿虫子要是将玻璃砸碎了，自己又会是什么下场。
威里犹犹豫豫地盯着黑虫子，跪到床边，将脑袋抻向玻璃窗，“原谅我！你知道，我不需要你这么一只虫子。我根本养不起你。”
“开门，威里！”虫子自顾自地沙哑着嗓子叫着，一声比一声大，好像整栋房子也跟着震颤起来。
这时候，威里开始害怕了。他不知道这只虫子，是否被大街上其余的旧房子里的人看见了。
“好吧，”威里犹豫地说，“如果你答应跟着曼霍魔法师，回到你们的地方去，我就给你开门。”
没想到，这一次虫子痛快地点头了。
威里马上跪到床上，想打开玻璃窗。他看到黑虫子正两只前爪交拢在一起，期盼地瞪着大眼睛。
“你能向我保证？”
黑虫子飞快地点了点头。
玻璃窗年久失修，而且，已经有好长时间没被打开过了，发出一阵生涩难听的怪音。
威里小心翼翼地推着玻璃窗，生怕整块玻璃也跟着晃荡下去。但就在窗子要开启的瞬间，他突然感到浑身起了一层鸡皮疙瘩。
在肮脏不堪的大街上，突然冒起一团红烟。
红烟飞快地膨胀着，只一眨眼的功夫就将整个天空遮挡住了。威里只看到红色的雾将大街弥漫，包裹住了正等着进入房子里的黑虫子。
“快逃！”威里惊恐地看到，在一团红雾当中，抻出一颗巨大的可怕的脑袋。它长着一对大犄角、一对大眼睛、一只黄牛似的大鼻子，满嘴的獠牙上流着涎水。
两只布满鳞片的爪子，正小心翼翼地扒开红色的云层，冲着威里的方向扑来。
威里感到脑袋一空，什么想法都没有了。
他哆哆嗦嗦，但却迅速地拉开了玻璃窗，想让黑虫子进来避难。
可就在一股红雾喷到他脸上的刹那，他吃惊地看到，趴在玻璃窗上的那只小虫子，身上居然喷出一团蓝色的烟雾。
顿时，烟雾像爆炸了似地遮住了威里所有的视线。
等到他掀开一条细缝的眼睛，能看清眼前的景象时，竟然看到有两条巨龙在空中翻滚。
有一条是刚才想扑向自己和黑虫子的红龙，另一条是深蓝色的巨龙。
两条龙在空中缠绕在一起，分开，又缠绕在一起，两只爪子撕扯着对方的鳞片，嘴里喷着阵阵红色和蓝色的烟雾。
蓝龙的两只眼睛，几乎喷出了眼外，眉毛也立了起来。
它张着血盆大口，步步紧逼。没一会儿，那一条耀武扬威的红龙就被吓退，卷着所有的红雾消失了。
在消失的红雾中，威里发现街对面，站着一个和他差不多大的少年，也长着一头栗色的头发。
少年的短发梳得十分整齐，脸上的五官英俊冷漠，两只蓝色的大眼睛深邃而又严肃。
他穿着一身黑色的衣裤，鞋子闪闪发光，双手插在裤袋里，嘴角上露出不屑的神情。
还没等威里再发现什么，他走进最后一团红雾里，消失了。
蓝龙缓慢地甩了甩尾巴，就像一个得胜而归的将军，将所有的蓝雾都吸回到喉咙里，落到地上。挺着白色的大肚皮，摇着尾巴，摇摇摆摆地朝着玻璃窗走来。
威里使劲地眨了眨眼睛，愣愣地盯着越摇越小的巨龙，朝自己走来，身影消失在窗台底下。
威里一动不动，等着那条龙跳到窗台上。
可迟迟不见什么影子，他有些焦急了，悄悄地探出了脑袋。
就在这一刹那，他看见刚才叫门的黑色的小虫子，又跳到了窗台上，搓着双手，准备进到房间里来。
威里马上让开一块地方。
黑虫子蹦蹦跳跳地蹿了进来。
