登陆注册
1994500000010

第10章 丑小鸭与革新家(2)

4 寓讽刺于幽默

莱金对契诃夫的斗争,实际上是反对契诃夫天才的讽刺倾向的斗争,反对在青年作家早期的作品中就已经显现出来的深刻的悲剧主题的斗争。那种讽刺倾向跟保护“小人物”,跟俄罗斯文学的伟大传统有着密切的联系。莱金希望安托沙·契诃昂泰只能继续做一个幽默家。然而契诃夫在自己的保护“小人物”和讽刺倾向方面成了果戈理和谢德林传统的继承人。

契诃夫在跟《点滴》合作那段时间,就表现出三种突出的艺术倾向,他用幽默小品和轻松喜剧,把欢快的、亲切的、善意的幽默奉献给读者。与此同时,契诃夫的讽刺小品也逐渐显现出光彩。从那时起出现了一些文学小品,既不能直接纳入幽默体裁,也不能直接纳入讽刺体裁,在那些小品文之中讽刺或幽默的色彩已经不占优势了,作家企图创作呈现生活各种色彩的现实画卷,而喜剧则仍然向深层发展,成为他的作品中的“一股暗流”。

契诃夫以一个讽刺作家和幽默作家的面貌开始自己的文学道路,而以天才的抒情讽刺喜剧《樱桃园》结束。他对自己天赋的喜剧才能坚信不渝。而他创作中的三种倾向并不是各自孤立的,而是互相交织的。那些可以算幽默作品的有:《带低音提琴的爱》《江鳕》《坏孩子》《约会虽然实现……但》《中伤》等。而《小公务员之死》《包打听》《胖子和瘦子》《变色龙》《军士普里希别耶夫》等则属于讽刺作品。

契诃夫的幽默作品自然能引起读者的深思,给读者以启迪,但不能激起读者对小人物的敌人的蔑视、仇恨、愤怒,而那时他的讽刺小品则能激起这种感情。

1880年3月,契诃夫第一次在报刊上发表作品以后,接着在轻佻的《蝉》的页面上出现了一篇小小说《为了一个苹果》,署名是:安托沙·契诃昂泰。20岁的作者揭露性、民主性的激情在这篇小说中明显地表现出来了。他以极厌恶、极憎恨的感情描绘了一个地主的典型:

一位名叫特里丰·谢梅洛维奇的地主在自己的花园里惩罚热恋中的一对情人——青年农民小伙子和姑娘。因为小伙子从地主的苹果树上给自己的恋人摘了一个苹果,这个卑鄙无耻的老家伙产生了对两位恋人进行卑鄙惩罚的念头。他逼迫小伙子讲故事,逼迫姑娘读祷文。然后命令姑娘抽打自己的未婚夫,命令小伙子抽打自己的未婚妻。他表现出非常心满意足的神态,因为他成功地损害了人的感情,践踏了人的心灵,凌辱了人的人格。

“你们可以走了,亲爱的,再见!送几个苹果给你们做婚礼。”

初出茅庐的作家的这篇小说,离成熟艺术还较远,但对典型人物和欺侮人的整个场面的描写极富表现力,已经显现出他的讽刺天才。在随后几年他迅速成长,在幽默和讽刺作品方面进行了很有特色的创新。

《变色龙》、《军士普里希别耶夫》是契诃夫讽刺题材的光辉之作。可以与果戈理和谢德林的讽刺作品并列。“普里希别耶夫”这一形象,可以与世界讽刺文学名著中的人物形象并列。

普里希别耶夫军士只是一幕短剧中的一个角色。他以一个编外警察、社会秩序的自愿维护者、自愿告密者的面目出现在人们面前。他的面目、他的性格是当时的人所熟悉的,他的形象成了一种象征:厚颜无耻、愚蠢自负、无知自信、妄自尊大、蛮横无理、傲慢骄横、蔑视人民、粗暴荒唐,喜欢插手别人的事务,企图阻止、压制一切生机勃勃的事物——是那个时代企图“冻结”国家生活运转的一切反动势力的象征。他的古怪行为形成了普里希别耶夫癖,不仅是可怕的,而且在人民眼中是可笑的。作为一位青年作家其艺术技巧达到了何等高度!

契诃夫在给莱金的一封信中说,他羡慕莱金比他出生早,赶上了60年代,那时可以自己呼吸,书刊检查没有这样凶,真正的讽刺作品能够存在。其实,契诃夫没有意识到,正是他在波别多诺斯采夫时代恢复了俄罗斯讽刺文学的进步传统。他在《点滴》《蝉》《消遣》几个刊物上巧妙地抨击了社会荒诞现象。还是20多岁青年的契诃夫就成了俄国人民及其文学道德力量的化身。这新一代文学甚至在最黑暗的当时,在最困难的条件下,也巧妙地找到了不断反对黑暗势力,反对谎言和压迫,争取正义和自由而进行伟大斗争的机会。

契诃夫的讽刺经常以幽默的形式出现,把讽刺隐匿于幽默之中。这是契诃夫的独创。跟果戈理和谢德林不同,他们以讽刺形式出现,把幽默融入讽刺之中。如《戴假面具的人》《人犬对话》《婚礼》都可以说明这个特点。

5 悲剧和喜剧的交叉

把幽默和讽刺、喜剧和悲剧融合和交织为同一种不可分离的艺术整体,是契诃夫文学革新的又一大贡献。

契诃夫常常把卑鄙庸俗行为放到悲剧中去表现。有一篇短篇小说既具悲剧性又具讽刺性。

《柳树》写的是一桩抢劫杀人案。

一辆邮车通过某地一条驿路。在一个偏僻地方,马车夫趁邮务员打盹的当儿,把他打死了,将一袋贵重邮件扛到离驿路不远的一座磨坊旁的大柳树下,塞进柳树的洞里,然后匆匆跑回邮车旁拿锤子朝他自己头上打了两锤,弄得满身是血后打马飞奔,边跑边喊:杀人了,救命啊……

这件事被在磨坊旁打盹的守磨老头看见。过了两天,老头带上邮包到城里去报案。他进了第一个衙门,当官的把邮袋拿进一个房间去关起门来检查,然后对他说:这事不归我们管,你应到下街去。老头接过邮袋感到轻了许多,“里面的东西少了一半”。他到了下街衙门,一位文书把邮袋交给一位胖子长官,胖长官回到自己的办公室,过了一会儿出来对文书说:邮袋是空的,不过你告诉老头,他可以回去了,要不然就把他扣留起来。

到了秋天,马车夫到柳树下取邮袋,发现洞里空空如也,便去问守磨坊的老头,老头说他送到城里衙门去了。马车夫将老头狠揍了一顿,以后就留下来跟老头住在一起。

由于良心发现,马车夫日夜不安,便请老头带他去城里自首。到了下街衙门,马车夫跪到胖子长官面前认罪。长官吃了一惊,说:“你干吗诽谤自己,傻瓜!你喝醉了,混蛋,这样反而会把事情弄乱,罪犯始终没有找到,就是这么回事,滚出去。”老头向胖长官提及邮袋的事,长官哈哈大笑……

马车夫只好跟老头回到柳树下去。过没多久,马车夫受不了良心折磨,便跳水自杀了。

在这篇小说里,一方面是犯罪。罪犯良心上受着折磨,迫切要求赎罪;另一方面是果戈理、谢德林式的讽刺官老爷们习以为常的行为作风。他们没有给车夫不安的良心赎罪的机会,而导致他自杀。喜剧和悲剧,讽刺和幽默的交叉构成了小说的基础。这样的交叉既令人发笑,又令人悲伤。这种交叉反映了现实生活的矛盾,生活中就有许多这种发笑和悲伤交叉的现象。把喜剧和悲剧,讽刺和幽默燏合为一体,目的是为了更真实地表现生活。

契诃夫当时说:“在生活中一切都掺合在一起,深和浅,大和小,悲剧和喜剧。”他认为必须跟一切陈规旧习分手,他呐喊着:“需要新形式,需要新形式!”

在俄国文学中悲剧和喜剧往往是互相转换的。在契诃夫的前辈果戈理的作品中经常出现喜剧向悲剧转换的情况,笑是饱含着泪水的。果戈理说过:这世界安排得很奇妙,欢乐转瞬变为悲伤。在契诃夫的作品中悲剧向喜剧转换的例子也不少。两位作家都善于发现悲剧中的喜剧,喜剧中的悲剧,只是各自的侧重点不同而已。在他们的滑稽天才之间的相似之处是:当其在欢笑中展现悲伤,在悲伤中展现欢笑时,俩人都显得很忧郁。

6 确定新的描写对象

在80年代,新一代大众读者期待着文学作品能帮助他们深刻认识现实生活。契诃夫这一时期的创作正好满足了他们的渴望。契诃夫是以描写普通人即平民为主人公的新文学的创造者。在契诃夫80年代的每一篇幽默故事中,读者都听到真正的人的心灵的低微的叹息声。在那之前还没有人对普通人生活中悲剧的琐事理解得那么清晰入微,能那样毫不留情地、真实地给人们描绘出小市民日常的浑浑噩噩的状态和他们生活中丑陋而悲伤的情景。

还在早期的小说中,契诃夫就表现出小人物的朋友和帮助者的姿态。

1883年写的短篇小说《公山羊和小姐》就是最好的例子。

有一位“仁慈的老爷”,长得肥头大耳,油光满面。一天晚饭后他正感到烦闷无聊,这时一个穿着十分朴素的姑娘来到他身边。她胆怯地请求老爷给她一张火车票,以便不花钱回到乡下去看她得了重病的母亲。因为她听说这位老爷乐善好施,经常发这种火车票。“仁慈的老爷”很想寻欢作乐,消遣烦闷,便跟姑娘闲谈。他问姑娘在哪儿做事,有多少薪俸,未婚夫是什么人。姑娘非常轻信,便将自己的全部生活情况,一五一十告诉了他,并念了父亲给她寄来的信。交谈进行了很长时间,已经夜里八点钟了。这时“仁慈的老爷”站起身来。

“剧院里戏已经开演了……再见吧,玛丽·依裴莫芙娜!”

“那么我指望的事能成吗?”姑娘问,也站起身来。

“什么事啊?”

“你答应给我免费火车票呀!”

老爷一阵哈哈大笑,向姑娘解释说:你搞错了地方,走错了门,能帮助你的是铁路工作人员,他住在另一道门里。

在隔壁人家的门口,开门人告诉她,那人八点半已经去莫斯科了。

富人们的卑鄙行为及其对小人物的冷酷蔑视态度,通过安托沙·契诃昂泰这位不妥协的揭露者的笔表现出来了。

契诃夫是描写普通人生活的艺术家,他成了读者、成了渴望有讲述自己苦难生活的文学的小人物最亲近最需要的作家。

同类推荐
  • 你在天堂还好吗?:纪念港台六大超级明星

    你在天堂还好吗?:纪念港台六大超级明星

    作为我们二十世纪七八十年代出生的人,很荣幸亲眼见证着那曾在影视、歌坛中的天王天后叱诧风云,那靓丽青春的银幕形象、那绕梁的歌声,伴随着我们长大,影响着我们的生活甚至命运,激发着我们不断前进;作为不幸我们不能与他们“再见”,他们带着一缕青烟,不说一声“道别”就飞往了天堂的那端,留下的只是那逝去的回音。当我们听到现在千篇一律发无病之呻吟的歌声、看着做作的银幕电影然后感叹着现在没有好作品时,对他们的逝去,感到是心的阵痛,如果他们还在,又是怎样一番新景?本书记叙了港台六大超级巨星:李小龙、翁美玲、梅艳芳、张国荣、邓丽君、黄家驹,让我们一起怀念他们。
  • 大政治家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    大政治家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    秦始皇尽管是一位暴君,但他也是统一中国的皇帝。没有他,中国的统一也许要推迟很多年,由此,我们可以得出这样一个推理:中国的整体进步和发展,也许要推迟很多年,秦始皇不但是一个古代君主,也是一个古代著名的政治家。
  • 高晓松口述:与青春私奔

    高晓松口述:与青春私奔

    文艺男中年高晓松亲口讲述激情澎湃的青春年华,愿我们永远年轻,永远热泪盈眶……高晓松亲口讲述,那些最香艳的情爱、最受老天眷顾的创作、最顶天立地的责任、最温暖的家……如今的你是否还能想起曾是同桌的你,是否还能记起睡在上铺的兄弟。在那些青春无悔的日子里,邂逅恋恋风尘。如丧的那些过往,让人回忆起一阙歌、一首诗,甚至是曾经的一霎那……
  • 世界教育艺术大观·百年教育人物传记第5辑

    世界教育艺术大观·百年教育人物传记第5辑

    “世界教育艺术大观·百年教育人物传记”丛书,自发行以来深受广大教师、师范专业学生、教育工作者欢迎,成为很多地方教师培训用书,获得了较高的社会评价。丛书共有50辑,介绍了许多教育学家的教育思想和办学事迹。教育大计,教师为本。教师是教育事业科学发展的第一资源。有一流的教师,才有一流的教育。党中央、国务院高度重视教师队伍建设,关心教育家的成长。
  • 孙中山的活动与思想

    孙中山的活动与思想

    相对于国际上汗牛充栋的拿破仑研究,孙中山学还有很多谜底有待揭晓。透过孙中山,关注孙中山周围的陈炯明、戴季陶、胡适诸人,可谓连成一片,满目桑田。人物研究的曲曲折折,个案与事件层层推进。孙中山是近代中国史上的枢纽式人物,经验与智慧超凡脱俗,为人行事往往逸出常轨;其活动与思想能够勾连同时代的大事要人,对研究者的见识与功力极具考验。作者在深入梳理既有研究的基础上,以实证虚,通过了解孙中山周围的人事及其内在联系,具体掌握其每一言行的殊境、思维、潜意识甚至无意 识,力求达到了解之同情的境界。
热门推荐
  • 宝贝萝莉太嚣张

    宝贝萝莉太嚣张

    【暑假每日一更】“宝贝,你看,天这么晚了,是不是该干什么了?”他笑如鬼魅,蛊惑人心;“你别过来!再过来我就叫人了!”她怒目而视,神经紧张的威胁道,只可惜,恶魔根本不吃那一套!往日的傲娇张狂早已经沉沦在爱情中,只是角落里的那个人,是否在默默地看着,笑的泪水都溢出了眼角?——“我只求你幸福。”他或是他,到底谁能俘获萝莉宝贝的芳心?
  • 绝地求生之耀世战神

    绝地求生之耀世战神

    一名学生,普通得不能再普通的学生,在一次机缘巧合下,获得了一个神奇的系统,从此走上电竞的道路,走上人生的巅峰!
  • 都市之成道九天

    都市之成道九天

    诸天万界,宇宙星辰,先天神祇,淼淼仙道,这是一个充满未知的世界这是一个无尽恐怖的世界,光与暗的较量谁能输赢,仙与魔的恩怨何时了结,光族,暗族,仙道,人道,佛道,鬼道,魔道,妖道......谁能问鼎诸天。
  • 一世盛宠:天才炼药师

    一世盛宠:天才炼药师

    听说倾夏大陆以武者为皇,种植者为尊,魔权者为帝,召唤者为王,还有最最稀少的炼药师和咒师。苏沫颜带着她师傅传授的丹书,迷迷糊糊地就这样穿越了!倾夏国苏府的嫡女,人尽皆知,废柴一个,被华王退婚,不甘而死,再次睁眼时,眼里哪还有怯懦?“颜儿,你上次强吻为夫那事还没解决呢!”某妖孽美男睁着纯洁的双眼不要脸地说道。苏沫颜本以为嫁给人见人怕的亦王,会自在,但没想到,这亦王的丑和傻完全是装的!见他秒杀一个武尊者,苏沫颜掩面,她这是娶了…呸,嫁了个什么样的存在啊!
  • 桂花香时尽秋意

    桂花香时尽秋意

    人生,在于释然和执著,因为知需,所以珍惜。秋,在于开始和因果。因为付出,所以收获。时间如逝水,永远无法回头。不论前面是平坦还是坎坷,是海洋亦或荒漠,都在一如既往的奔赴。到了季节,桂树就香了。到了岁月,心会柔软许多。命运何尝不是如此。生来不带,却眷恋尘世里的纷纷扰扰。那些曾经的奢求,那些辉煌的时刻,那些牵挂的人,那些忧伤的情。都会在渐渐的消浅,渐渐的轻轻放下。也许看淡了,也该看淡了。正如这沉香,释放了因果,也释放了自己。在潸然腿去时,暖着清风,给红尘留下一缕清雅的芬芳。
  • 全系召唤师:倾城大小姐

    全系召唤师:倾城大小姐

    一朝穿越,天才觉醒,契神兽,炼丹药,一手银针,活死人,肉白骨,从此摆脱废柴之名,欺她之人,死!负她之人,死!可若要伤她家人,生不如死!他身份神秘,背景强大,凡是入他三尺之人,都将变成冰块,粉碎而死。“陌陌,为师帮你暖床。”某男邪魅一笑。“师傅,一日为师,终身为父。”蓝清陌冷着小脸,抿唇说道。“为夫知道。”
  • 末路起点

    末路起点

    畸形的宇宙,发展到尽头的文明。是无助的探索还是徒劳的挣扎?最终在末路之中能否找到新的起点?
  • 茉莉花的下午茶

    茉莉花的下午茶

    青葱岁月,总有些刻骨铭心的事情,年少时懵懂的恋爱,长大后会变成什么样的……
  • GAME

    GAME

    命运的罗盘始终不停的转动,将灵魂出卖给谁也是难以抉择的难题。在这场权力与欲望的游戏里,谁输谁赢,皆无定数。我爱你,所以我要毁灭你;我爱你,所以情愿被你玩弄。践踏我的尊严,从我身上踏过都可以。当你选择继续前行,就不要看身下的骸骨有多少,请原谅我,无法陪你走到天光。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!