登陆注册
19890000000005

第5章 文字(3)

凡历史必区分时期,普通史分为上古中古近古现代。文字学史,亦有四个时期之区分,但不能用上古中古近古现代之成例。盖普通史以历史之时期为时期,学术史以学术之时期为时期,而文字史与文字学史时期之区分又不同。文字史以文字之起源,以篆隶草真之变迁为时期之区分。文字学史,以文字学之演进,为时期之区分。中国文字发生甚早,即现代出土之甲骨文字,亦在三千余年前之殷代。而文字学,则原始于秦汉之时,虽《礼记·中庸》有“书同文”之语,《周礼·保氏》有“六书”之名,据此周代已有整理文字之工作,而有文字学之发生,但是虽曾整理文字,而可决言整理之工作殊未告成。现在所存之西土文字(金文),与东土文字(书六艺文字),未能尽合六书之例条。文字尽合六书之条例者,为秦代小篆,整理文字工作,至秦代始告成。至汉代有文字书之编辑,故文字学当以自秦汉始。于是区分文字学史为四时期:第一时期为文字书时期,自秦汉至于隋止;第二时期为文字学前期,自唐至于明止;第三时期为文字学后期,有清一代;第四时期为古文字学时期,自清末至现在。

摘自胡朴安《中国文字学史》商务印书馆1937年版第13—14页

文字学史与文字学不同。文字学者,研究文字之条例,所以指示人研究文字之方法。文字学史者,则叙述研究文字之条例之著作与其人,所以指示人知文字学说之源流,编辑文字学史,则搜集各家之学说,而以客观叙述之,以得文字学之变迁。文字学之任务,在于明文字之条例,则凡过去之学说,在今无甚价值者,可置之不论,求精求是,为学术的。文字学史之任务,在于求文字学之演进,则凡过去学说,虽在今日无甚价值,在某时代确成为一种学说者,则不能一笔抹杀,求真求实,为历史的。所以文字学史之编辑有四要:搜集欲其丰富,辨别欲其真确,选择欲其要约,叙述欲其简明。……文字学只求学说之精深,文字学史则求学说由粗而精,由浅而深之进程,故搜集不丰富不能也;文字学只须明著述者本身之学说,文字学史则必须明著述者、当时各派之学说,故辨别不真确不能也;文字学阐明一家之学说,可曲折详细以达之,文字学史则记载各家之学说,并须详其前因后果之关系,则选择不要约,叙述不简明不能也。

摘自胡朴安《中国文字学史》商务印书馆1937年版第9—10页

《说文解字》一书,的确为文字学最重之书。自唐宋以来,迄于今日,研究文字学者,皆以《说文解字》为中心,而后人研究之范围,每多扩充及于《说文解字》之外。《说文解字》本书,虽则是明字例之条,分部别居,不相杂厕,但是仅于《叙》中关于“六书”,各有八字之界说,其他无多学说开示后人,只以供研究文字学者之探讨,而不能为研究文字学者之指导。所以《说文解字》一书,其本身仍为文字书,而非文字学。

摘自胡朴安《中国文字学史》商务印书馆1937年版第15页

古人所谓六书,转注假借是用字之法,不算数;象形是具体的意符,指事是抽象的意符,会意是合体的意符,形声是意符与音符的合体。归纳起来,只有两大类:(一)纯粹的意符(象形、指事、会意);(二)标音的意符(形声)。现存的汉字当中,标音的意符约占十分之九以上,然而它们的意符与音符却没有一定的标准。

摘自王力《汉字改革》(1940年)《龙虫并雕斋文集》中华书局1980年版第580页

许学的流弊。许氏的毛病,只在这些“本义”上头。而许学的流弊,则又变本加厉,非但在许氏所谓本义之外再讲“本义”,而且还讲“本字”。……按小学家所谓“本字”,大概可分为两种:一种是由简趋繁,……另一种是由繁趋简,……前者比较地可信,后者就很违背造字的原理,因为形声字总该是比较后起的。……总之,“本义”和“本字”都该以见于上古典籍者为限。据群书以正一部字书,至少是比之据一部字书以正群书较为尊重古人的遗产!尽管有人疑心现存的先秦典籍的文字不是原来的样子,但是,倘使真的“秦火”能使中国文字失其本来面目,由许慎未必独能考据到“秦火”以前;离开群书而讲“本义”和“本字”,就是走入魔道去了。

摘自王力《理想的字典》《国文月刊》第33期1945年3月

文字学的主要目的,可以说是从一字数义的现象当中,推求各个字体的本义,以分别它所代表的几种观念孰为本义?孰为引申义或假借义?本义既然明了,余义的所以发生,也就自然会明了了。许氏《说文》一类的书所以在文字学上具有很大的价值,非普通的字典可比,就是由于这一类书的要旨,在阐明各字之本义。许氏《说文》当中所说的各字本义以及关于其他方面的说解,虽然不免有很多的错误,但是书中要旨的所在,我们不能一概抹杀;我们现在所以能指摘其中的错误,乃是因为我们的研究比较从前进步的缘故,并非许书的宗旨和我们有异趋。

摘自张世禄《文字学与文法学》《学术杂志》第2辑1940年3月

语言文字都是一种表情达意的工具,如果没有意义的内容,便失了它们成立的作用;各个字体原来所以代表语言上的语词,除了书写上的形体和诵读上的声音以外,必定具有内容的意义,就是所表示的观念。我们对于各个字体的研究,也正和通常的识字教育抱着同样的目的,就是在明了各个字体的意义,认明它们所表示的观念;不过在文字学上的研究,比较普通的识字,更为精深详尽罢了。一个字体并不限定代表一种意义,一种意义也并不只是用一个字体代表出来。在这种一字数义和一义数字的情状当中,我们须依据文字学上研究的结果,以分别各个字体的“本义”、“引申义”、“假借义”,分别各种意义的“本字”、“假借字”;在本字当中,又有“初文”和“后起字”的分别。

摘自张世禄《文字学与文法学》《学术杂志》第2辑1940年3月

文字是用书写上的图符来代表语言的,而普通所谓语言,是用声音来代表意义的;因之无论哪一种文字,总是具有形体、音读和意义这三种要素。不过这三种要素怎样的配合,又要看文字的性质不同而各有区别。某一种文字是用形体来直接显示意义的,各个字体虽具有音读,而形体本身并非作为记录语音的工具,并且有直接显示意义的效用,例如埃及,巴比伦,中国及墨西哥,克利地的古代文字,我们称为“图画文字”。另一种文字是用形体来作声音的记号的,各个字体是由几个语音符号——就是拼音字母——拼切成功的,从字体上得到了音读因而认识所代表的意义。例如梵文、藏文、满文、蒙文、日本假名及欧美各国的文字,我们称为“标音文字”。图画文字和标音文字,正是处于两个极端;前者利用形体的结构来显示意义,后者只用形体作为语音的记号;对于前者的研究,显然要偏重于形体的要素,对于后者的研究,就要注重于声音的要素了。

摘自张世禄《文字学与文法学》《学术杂志》第2辑1940年3月

中国文字学的主要工作,在“就字以求其本义,依义以求其本字(如有本字可求)。”本义既然明了,余义的所以发生,也自然会明了。求得了本字,其余的假借字自然会认明,初文和后起字的分别,也自然会知道了。我们着手这种工作,必定要把形体、音韵、训诂三方面的现象综合起来以互相推求,互相证明。这种研究的方法是对于中国这种表意文字上才可以实施的。如果对于古代的图画文字,那末研究起来,只是字原上和形体构造上的考察;如果对于古今各种的标音文字,那末,研究起来,只是语源上和语词形式上的探究,或者关于几个字母书写形体的校量;当然不必像中国文字学上那样要形,音,义三者并重,要应用一种参互错综的方法。

摘自张世禄《文字学与文法学》《学术杂志》第2辑1940年3月

所谓本字,就是本来代表这种意义的字体;所谓假借字,乃是因同音关系来代表这种意义的字体。我们要分别代表某种意义的本字和假借字,再在本字当中分别初文和后起字,又须先考明了各字的本义,同时注意到形体的构造以及各个字体间音读的关系。

摘自张世禄《文字学与文法学》《学术杂志》第2辑1940年3月

因为要推求各个字体的本义并且因以考明种种余义的所由生,我们就不能不探讨各个字体原始的结构和形式,古今形体的源流和变迁,各个字体构造的原则,意义演化的情形以及历代音读转变对于字形字义的关系。因之中国文字学所包含的材料,特为复杂;除了《说文》一类书及关于“六书”的讨论之外,又须研究金石甲骨的古文,篆文以后的种种书体,以及音韵学训诂学上的种种现象。

摘自张世禄《文字学与文法学》《学术杂志》第2辑1940年3月

据我从说文和金甲文里看见的一切文字,除了没有方法参考证明认识它们的一部分外,……实在可以分析它们的构造,归纳到象形、象事、象意、象声里去。……就汉字来说,无不从六书的方法构造出来。

摘自马叙伦《中国文字之源流与研究方法之新倾向》上海《学林》第6辑1941年5月

同类推荐
  • 原型批判与重释

    原型批判与重释

    本书分为上下两篇。上篇对原型概念的来源及其在不同领域的含义进行了考察,对现代原型理论的生成过程与人文科学的关系进行了全面分析;重点对以荣格为代表的原型理论进行了系统的辨析和批判;认为要使这一有重要价值的研究课题获得新生,推进对人类心灵世界的探索,需要对原型进行重释。下篇主要对原型概念和原型理论重新进行了阐述;首次提出了原型现象的哲学和神学维度、生理雏度、心理维度和文化维度的概念,结合现代哲学、人类学等新的理论,对其分剐进行了论证,深入地阐述了作者的原型观。
  • 中华民族传统美德故事文库——爱憎得失

    中华民族传统美德故事文库——爱憎得失

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体
  • 孔庙历史沿革与祭孔文化

    孔庙历史沿革与祭孔文化

    孔庙建筑历史悠久,已有近二千五百年的历史。公元前478年,孔子死后的第二年,鲁哀公就在孔子故乡曲阜陬邑(今山东曲阜东南)立庙,内藏孔子生前用过的衣、冠、琴、车、书等,“岁时奉祀”。这是中国最早的孔庙。
  • 船山思问录

    船山思问录

    王夫之对心性之学剖析精到,有极浓厚的宇宙论理念,建构了集宋明思想大成的哲学体系。《船山思问录》以民国二十二年上海太平洋书店排印《船山遗书》本为底本,对其进行了解读,包含内篇和外篇两部分内容。
  • 庄子心通

    庄子心通

    本书包括:从之初;内圣而外王;自修与待人;三千弱水一瓢饮;大聪明与小聪明;有本才有末等内容。
热门推荐
  • 女主她又失忆了

    女主她又失忆了

    【1V1双C,恋爱向小甜饼了解一下,不主打脸,也非全程撒糖,喜者入,不喜,勿点,勿评】有天醒来,初瓷惊恐地发现她不仅差点被蒸熟了,还不记得自己是谁了!更被迫绑定了一个不靠谱系统!从此后,每个世界醒来,要做的就是事情就是——抱抱自己这个聪明可爱绝代芳华的小可怜。美人太师:你的梦想是拯救苍生,我的梦想,唯你一人。化学系学神:没有你的世界,我看不到光明。戏精太子:只有孤懂你的戏,快到孤的碗里来。还有他他他……N个世界以后……她依然心怀善意,清澈明朗(我只喜欢你)。他守护她的守护,你回首,我就在你身后。(内有玻璃渣,友情提示哦~)
  • 逍遥神帝之逆天重修

    逍遥神帝之逆天重修

    一壶浊酒,一把折扇,一袭青衣六道之力为我所用破镜却意外重生,既然天意如此涅槃之火重生乱世将至我为棋子?不我要做一个执棋人!
  • 楼兰梦呓

    楼兰梦呓

    楼兰国的王死了!孔雀河枯竭了!五千年的光阴淹没在无尽的黄沙之中,只是不知红衣少女的眼泪,是否还能为他唤来雨水。当泪化成河流,孔雀河是否还会枯竭。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 缘来非劫

    缘来非劫

    这是一篇轻松恋爱文,没有太多勾心斗角和狗血故事,看剧已经被刀得够狠了,吃糖不好吗。这就是一篇甜宠文。
  • 器练宇宙

    器练宇宙

    无奇遇,不修真,运气好,过到老,苟的住,活的好!
  • 我被游戏智脑缠上了

    我被游戏智脑缠上了

    如果玩个网游却被游戏的智脑给喜欢上了,那会怎么样?程晓伦悠悠一叹,大概是,痛并快乐着吧……
  • 我靠玩家制霸天下

    我靠玩家制霸天下

    叶承玄绑定玩家制霸天下系统,自己的城池成为游戏服务器。于是,他就开始制作各种稀奇古怪的任务、副本和NPC,开发新版本。而这个奇妙的玄幻世界,就此迎来史上最胆大、最狡猾、最凶残的一群人——玩家。玩家,是第一生产力!修炼?赚钱?统统都不存在的!那些又氪又肝的玩家,只要属性战力有所提升,叶承玄的修为就会暴涨。只要他们消灭野怪,叶承玄的灵石就会暴增。“幽灵狼死亡,灵石+1”“玩家平均战力上涨20,宿主修为等级自动提升1点,当前为低阶后天境49/100”“1星功法【铁布衫】修炼进度80/100,是否继续提升?”…………制霸天下哪家强?凌霄天城找玩家!
  • 花开寂静之青涩

    花开寂静之青涩

    我用一辈子,换你一个转身。孤独不是与生俱来的,而是由你爱上那个人开始。
  • 主角贱贱哒

    主角贱贱哒

    谁最贱啊我最贱,谁无耻啊我无耻。耍得一手好贱,成就无敌之路。