登陆注册
16738500000055

第55章

当韦罗宾走后很久,甚至他的马车声消失后很久以后,艾莉洛一直思绪纷乱无章,各种想法虽然迥然不同,但结果都使她感到异常哀伤,竟然连她妹妹都被置之脑后了。

韦罗宾——就是半小时前还被她深恶痛绝地视为卑鄙小人的那个韦罗宾,他尽管有千错万错,但是这些过错已经给他造成了百般痛苦,这就多少激起了她的一点恻隐之心。一想到他与她们家现在已经一刀两断,她不由感到一阵惋惜和懊悔。她很快认识到,她的惋惜与懊悔正遂了他的心愿,而与他的德行并不相称。她觉得有些情况按理说是无关紧要的,却进一步左右了她的看法。这其中有他那异常迷人的姿容——他那坦率、多情、活泼的神态,其实具备这些特点并算不上什么美德,还有他对梅琳艾仍然一往情深,其实沉迷于这种深情并不能算是无辜的,但是,远在她感到他的感染力开始削弱之前,她倒觉得情况确是如此。

最后,艾莉洛回到睡梦中的梅琳艾身边,发现她正在苏醒,甜甜地睡了一大觉之后,精神回复到她所期望的程度。艾莉洛不由得思绪万千。过去,现在,将来——或韦罗宾的来访,梅琳艾的安康,母亲的即将到达,这一切使她情绪激动,丝毫看不出任何疲劳的迹象。她唯一担心的是不要在妹妹面前不自觉地露了实情。然而,好在担心的时间不长,因为韦罗宾走后不到半个钟头,她又听见一辆马车的声音,便再次奔下楼去。为了不使母亲多忍受一瞬间的忧虑不安,她立即跑进门厅。刚到门口,恰好迎上母亲,把她搀了进来。

坦斯沃特太太方才快进屋的时候,提心吊胆地几乎认定梅琳艾已经不在人世了。她连话都说不出来了,无法询问梅琳艾的情况,甚至也无法问候艾莉洛,但是,艾莉洛既不等母亲询问,也不等她问候,当即报告了令人欣慰的喜讯。母亲听了像往常一样激动不已,刚才还被吓坏了,转眼便欣喜而泣,她由女儿及其朋友搀着,走进客厅。她流着喜悦的泪水,虽然仍旧说不出话来,却一而再再而三地拥抱艾莉洛。同时,不时地转过身来去握勃朗德上校的手,那神气好像既表示她的感激之情,又深信他也在分享当时的巨大喜悦。上校的确在分享着这番喜悦,只是表现得比她还要缄默。

且说坦斯沃特太太因为早有思想准备,待勃朗德上校来邦德接她时,她并不感到十分震惊。原来,她太为梅琳艾感到焦虑不安了,已经决定不再等候消息,当天就启程去克里弗兰。勃朗德上校还没到达,她就为上路做好了一切安排。凯里夫妇随时准备将梅戈琳坦领走,因为母亲不想把她带到那可能染病的地方。

梅琳艾继续天天好转,坦斯沃特太太那副欢天喜地的神情,证明她确实像她一再宣称的那样,是世界上最幸福的女人。艾莉洛听见她如此宣称,并且目睹她的种种实际表示,有时不禁在纳闷,母亲是不是还记着埃特霍。但是,坦斯沃特太太对于艾莉洛写给她的关于她自己情场失意的有节制的描述深信不疑,目前又正赶在兴头上,一心只往那些能使她更高兴的事情上想。梅琳艾已经从死亡线上回到了她的怀抱,但她开始感到,当初正是自己看错了人,怂恿梅琳艾不幸地迷恋着韦罗宾,结果使她差一点送了命。艾莉洛没有想到,梅琳艾的病愈还给母亲带来了另外一种喜悦。她们两人一得到说私房话的机会,母亲便这样向她透露说:“我们终于单独在一起啦。我的艾莉洛,你还不知道我有多高兴,勃朗德上校爱上了梅琳艾,这是他亲口对我说的。”

女儿听了,真是忽而高兴,忽而痛苦,忽而惊奇,忽而平静,她一声不响地专心听着。

“你从来不像我,亲爱的艾莉洛,不然我会对你的镇静感到奇怪。假若要我坐下来为我们家里祝福,我会把勃朗德上校娶你们两人中的一个定为最理想的目标。我相信,你们两人中,梅琳艾嫁给他会更幸福些。”

艾莉洛很想问问她凭什么这样认为,即使她确信,只要不存偏心地考虑她俩的年龄、性格和感情,她就拿不出任何理由。但是母亲一想起有趣的事情总是想入非非,忘乎所以,因此她还是不问为好,只是一笑置之。“昨天我们走在路上,他向我倾吐了全部衷情,事情来得非常意外,非常突然。你尽管相信好啦,我开口闭口都离不了我那孩子,上校也掩饰不住自己的悲痛。我发现他和我一样悲痛。他也许认为,按现在的世道来看,纯粹的友谊不允许抱有如此深切的同情。——或者也许他根本没有这么想——他忍不住大动感情,告诉我他对梅琳艾抱有真挚、深切和坚贞的爱情。我的艾莉洛,他从第一次看见梅琳艾的时候起,就一直爱着她。”

不过,艾莉洛在这里觉察得到,问题不在这话怎么说,不在勃朗德上校是怎么表白的,问题在于母亲太富于想象力,天生喜欢添枝加叶,因此无论什么事情,她总是怎么中意就怎么说。

“上校对梅琳艾的爱大大超过了韦罗宾那些真真假假的感情,比他热烈得多,也更真诚,更专一——你怎么说都可以——他明知亲爱的梅琳艾早就不幸地迷上了那个不成器的年轻人,但他还始终爱着她!不夹带任何私心——不抱有任何希望!说不定他还能看着她与别人幸福地生活在一起呢——多么崇高的思想!多么坦率,多么真诚!他不会欺骗任何人的。”

“勃朗德上校那出色的人品,”艾莉洛说,“真是众所周知啊。”

“这我知道,”母亲郑重其事地答道,“要不然,有过这样的前车之鉴,我才不会去鼓励这种爱情呢,甚至也不会为此而感到高兴。上校如此积极主动,如此心甘情愿地来接我,这就足以证明他是个最值得器重的人。”“然而,”艾莉洛答道,“他的人格并非建立在一桩好事上,因为即使这其中不存在什么人道之心,可是出自对梅琳艾的钟情,也会促使他这样做的。长期以来,杰尼森太太、迈德尔登夫妇同他一直很亲近,他们都很喜爱他,敬重他。即使我自己,虽说最近才认识他,对他却相当了解,我十分敬重他,钦佩他。如果梅琳艾能和他美满结合,我会像你一样十分爽快地认为,这门婚事真是我们家的最大幸事。你是怎么答复他的?你让他存有希望了吧?”

“哦!我的宝贝,我当时对他、对我自己还谈不出什么希望不希望的,那当儿,梅琳艾说不定快死了。不过,上校没有要求我给他希望或鼓励。他那是对一个知心朋友无意中说说知心话,不想一开口就滔滔不绝地遏制不住了——他并不是在向一个做母亲的求情。起先我实在不知说什么好,但是过了一会,我倒是跟他说了:要是梅琳艾还活着(我相信她会活着的),我的最大幸福就是促成他们的婚事。自从我们到达这里,听到梅琳艾脱离危险的喜讯以来,我跟他说得更具体了,想方设法地鼓励他。我告诉他:时间,只要一点点时间,就能解决一切问题。梅琳艾的心不会永远报废在韦罗宾这样一个人身上。上校自身的优点一定会很快赢得这颗心。”“不过,从上校的情绪判断,你还没有使他感到同样乐观。”

“是的。他认为梅琳艾的感情太根深蒂固了,在很长时间里是不会改变的。即使她忘却了旧情,他也不敢轻易相信,他们在年龄和性情上存在那么大的差距,他居然会博得她的喜爱。不过,在这一点上,他完全想错了,他的年龄比梅琳艾大,刚好是个有利条件,可以使他的性格、信念固定不变。至于他的性情,我深信恰恰可以使你妹妹感到幸福。他的外貌、风度对他也很有利。我的偏爱并没使我陷入盲目。他当然不及韦罗宾漂亮,但他的脸上有一股更加讨人喜爱的神情。你若是记得的话,有时韦罗宾的眼里总有一股我不喜欢的神气。”

艾莉洛说什么也记不起来。不过母亲没等她表示同意,便又接下去说:

“他的言谈举止,上校的言谈举止,不仅比韦罗宾的更讨我喜欢,而且我知道也更讨梅琳艾喜爱。他举止斯文,真心待人,朴实自然,一派男子汉气概,这同韦罗宾往往矫揉造作、往往不合时宜的快活性情比较起来,和梅琳艾的真实情感更加协调,我敢肯定,即使韦罗宾证明和实际情况相反,变得非常和蔼可亲,梅琳艾嫁给他,决不会像嫁给勃朗德上校来得幸福。”

她顿住了。女儿不能完全赞同她的意见,但是她没听见女儿的话,因而也没惹她生气。“梅琳艾若是嫁到德拉福,和我们来往就方便了,”

坦斯沃特太太接下去说,“即使我还住在邦德。很可能,——因为我听说那是个大村子——实际上,那附近一定有幢小房子,或是幢小农舍,会像我们现在的住房一样适合我们。”

可怜的艾莉洛!这是要把她搞到德拉福的一个新计划。但是,她的意志是坚强的。

“还有他的财产。你知道,人到了我这个年纪,谁都要关心这个问题。虽然我不知道、也不想知道他究竟有多少财产,但是数量肯定不少。”

说到这里,进来了个第三者,打断了她们的谈话,艾莉洛趁机退了出来,想独自好好考虑考虑。她祝愿她的朋友如愿以偿,然而在祝愿的同时,又为韦罗宾感到痛心。

同类推荐
  • 寻羊冒险记

    寻羊冒险记

    “不管这世界何等平庸且百无聊赖,毕竟是我的世界。”《寻羊冒险记》是村上春树继处女作《且听风吟》、《1973年的弹珠游戏》后的“我与鼠”系列三部曲的第三部小说。一头控制全日本的超能力羊失踪了,它的宿主、黑社会头子命在旦夕。“我”无意中收到来自好友“鼠”关于这个羊的照片,受黑社会胁迫,只得携女友开启了寻找带有奇异星形斑纹之羊的冒险旅程。远离曾经百无聊赖的生活,在寻找羊的过程中“我”不断进行对自身的寻找与救赎,确定自己的存在意义。在北海道的雪山绝地,当“我”终于与“鼠”重逢,而此刻,好友早已成为与那罪恶之源同归于尽的阴魂了。
  • 1/7生还游戏

    1/7生还游戏

    保险业务员龙天翼是名孤儿,某天,在回家途中察觉到有位神秘的跟踪者正尾随于他。此后,龙天翼的生活发生突变,竟遇见与自己相貌完全一样的陌生男子!与此同时,百亿富豪雷宇国在报纸上刊登临终寻子的新闻。一份只有承诺、没有合同的协议;一则百亿富豪临终寻子的报道;一场扣人心弦的生还游戏;凶手究竟如何进入上锁的房间?山坡上的“火人”到底是谁?幕后黑手究竟打的什么算盘?伪装自杀的布局又是怎样形成的?中国推理小说史上,外形最特别的侦探——马盖瑞,将为您揭开每一个谜团。金钱与人性最直接的碰撞、一气呵成的连贯剧情、精彩的推理、令人咋舌的真相、画龙点睛的尾声,尽在《百亿遗产七分之一生还游戏》!
  • 军礼

    军礼

    在长征、抗日战争、解放战争和朝鲜战争血雨腥风、战火纷飞的岁月里,从湘江之战走出一群热血青年。他们告别家人,遵循着军人的誓言,感受着战友情、兄弟情以及爱情的快乐与烦恼。为了共和国的明天,用生命和热血书写了一曲荡气回肠、感人肺腑、催人泪下的军旅颂歌。这是一位英雄的悲剧。作者以刚劲、快节奏的笔法,塑造了一位战场上竭力杀敌,无所畏惧;情感上敢爱敢恨,厚重弥坚的英雄形象。
  • 元红

    元红

    这是一部优秀男人的成长史,同时,也是对一个时代的忠实记录。故事起始于上世纪70年代的苏北水乡里下河地区,描写了主人公丁存扣从九岁到三十五岁的人生历程:从懵懂无知的孩童,情窦初开的少年,意气风发的青年,直到为爱情而弃教经商的经历。期间,有庆芸、秀平、阿香、爱香、春妮等美丽善良的女子与他相恋,由此演绎出人间男女情爱过程中美好与苦涩并存、快乐与悲怆交替的一幕幕活剧。小说以美丽、感伤、隐喻、感性的文字向读者展开了辽阔的充满生活真味的通俗画卷,一大批个性迥异而鲜明的人物群像被描绘得生动、鲜活,呼之欲出。对女性美、性启蒙的正面描写贯穿整个作品始终,但绝不刻意和滥用,坦率得近乎天真,干净而唯美。
  • 有一种爱叫心痛

    有一种爱叫心痛

    本书收录了一些爱情故事,全书共五辑,分别为:凄凄离愁、痛并快乐、与爱相约、为爱放手和红尘错爱。
热门推荐
  • 寻龙奇缘

    寻龙奇缘

    战乱、动荡——漫漫历史之中,由此产生的遗憾数不胜数。传国玉玺、随候之珠、兰亭集序真迹等等等等!天知道到底还有多少值得我们民族传承的无价之宝,被蒙上凡尘,为世人所遗忘!既然现实之中,有的因为实际情况不允许,有的因为ZF政策不主张,所以这些遗憾都弥补不了。那本大人就虚构一点点,在小说之中把这些旷世的无价之宝,给全部找回来吧!PS:标题中的龙——指代的就是那些珍宝,并不是和龙有关系,所以不要说我是标题党!(本故事纯属虚构)
  • 手枪与步枪传奇

    手枪与步枪传奇

    本书是针对青少年的军事知识读物,包括必备的军事知识、军事趣闻、战机战舰知识、导弹火炮知识等多个主题。
  • 九雷

    九雷

    一个不一样的斗气世界。一部绝世的《九雷功法》。注定要让这名少年,遨游九天之上,俯瞰天下。
  • 炎华大帝

    炎华大帝

    儒家、佛门、道宗、妖族、魔教。五大宗教鼎足并立于这繁华的大陆上,而天地间先后成就永恒不灭的五位修道至尊,正是这五大宗教的创派祖师,之后的几千年里再没有谁能够成为跳出三界、不堕轮回的存在。命运坎坷的男主人公,背负着血海深仇追寻强大力量,从无知懵懂默默无闻的一个人,到成为一方霸主拥有一群坚实可靠的追随者,故事中充满了波折起伏!
  • 神卫联盟

    神卫联盟

    地球被一张渔网束缚,一时间,死神,魔鬼、妖怪,饕餮纷纷降临。而脆弱的我们又能依靠谁?神明?天使?还是只能靠我们自己?
  • 撒旦校草很霸道,丫头不许动

    撒旦校草很霸道,丫头不许动

    南暖阳觉得自己上辈子肯定做了一个天大的坏事,不然怎么会招惹到冷尘风这座瘟神。不仅被夺走了初吻,还被强迫当他的女朋友,什么?他已经有喜欢的人了,那干嘛还要缠着她?某女某天终于忍不住“冷尘风,我们分手吧!感觉你这样缠着我你喜欢的人会吃醋的”“哦?我喜欢谁?”某男笑着把她按墙壁咚“你喜欢谁关我什么事!”南暖阳见冷尘风的妖孽脸越来越贴近,急忙偏过头“知道我喜欢谁吗?”冷尘风一只手捏住她的脸,另一只手抓着她的手“不想知道!唔~”
  • 水冉伊月:王妃你别逃

    水冉伊月:王妃你别逃

    天下之大,谁有能按自己的意愿来?帝王之心,深不可测当今才女:完颜熙,嫁与当今王爷:景墨。可情路慢慢长,不知景墨能否成功。第一次相遇:完颜熙大言不惭的对景墨说:“我们以身相许吧。”第二次:完颜熙云淡风轻的对景墨说:“客官,请不要在我的地盘闹事!”.................
  • 落雪樱花

    落雪樱花

    他打了她,她误会了他。相隔四年再次相遇,她只恨他。到底是命运的捉弄,还是有人刻意安排?原来身份平平的她,转身再见竟身价过亿。一场失踪,看似简单。背后竟有一个惊天动地的阴谋,他和她最终是反目成仇,还是携手共度难关?他和她还能再爱吗?这阴谋的背后,到底还有哪些不为人知的秘密?..............此文为新手文,请多多支持!~~
  • 我与宝可梦的邂逅和旅行

    我与宝可梦的邂逅和旅行

    【又名:宝可梦之新进化时代!】万行复苏了一段记忆,自己究竟是穿越者还是土著?带着疑问,万行踏上了属于自己的旅途。有同伴也有敌人,千人千面,万行在旅途中不断的见识到个各种各样的人,人格不断的完善,最终踏上一条未曾走过的道路。有的人天生为恶,有的人天生为善;有的人轻易放逐自己,有的人从黑暗中看到希望。精灵和人类一样,都有自己的智慧。它们信赖自己的训练师,也同样有可能背叛自己的训练师。这大概是一个旅行家在见识到各色各样的人写下的日志。【原创精灵+原创地区+原创故事+原创人物】
  • 总裁大人是骗子

    总裁大人是骗子

    当爱情与谎言相纠缠,是由爱生谎言或是由谎言生爱能被接受。一个屌丝妖孽与翩翩公子之间的爱情争斗,只是真相大白的那一天,沈鱼才知道,他不是他,他亦不是他。沈鱼才知道自己是最傻的那个人,她又该何去何从。某鱼:哼,让你们欺骗我,我要让你们跪下唱征服。某总裁一把抱起某鱼:好,回家唱征服,我还要裸奔呢。节操呢?