木华
木华（生卒年不详），字玄虚。晋广川（今河北景县）人，西晋文学家。晋惠帝初年前后在世，曾为太尉杨骏府主簿，以《海赋》名于后世。李善《文选注》引傅亮《文章志》曰：”广川木玄虚为《海赋》，文甚俊丽，足继前良。“
《海赋》应西晋文学之主流，以铺排张扬的手法和富丽的词采，描写了大海的壮阔和神奇。
昔在帝妫巨唐之代［1］，天纲浡潏［2］，为凋为瘵［3］。洪涛澜汗［4］，万里无际。长波涾［5］，迤涎八裔［6］。于是乎禹也乃铲临崖之阜陆［7］，决陂潢而相沃［8］；启龙门之岝［9］，陵峦而崭凿［10］。群山既略［11］，百川潜渫［12］；泱漭淡泞［13］，腾波赴势。江河既导，万穴俱流，掎拔五岳［14］，竭涸九州［15］。沥滴渗淫［16］，荟蔚云雾［17］，涓流泱瀼［18］，莫不来注。於廓灵海［19］，长为委输［20］。其为广也，其为怪也，宜其为大也。
［1］此句谓舜做尧的臣子之时。帝妫（ɡuī）：指舜，妫为其氏。巨：《文选考异》云：”袁本’巨‘作’臣‘，云善作’巨‘。茶陵本云五臣作’臣‘。案：各本所见皆非也。陈云观此注中’臣尧‘之解，则善本亦作’臣‘也，’巨‘乃传写之误，其说最是。“唐：指尧，唐为其氏。
［2］天纲：这里指地上江河。浡（bó）潏（yù）：水沸涌之貌。
［3］为凋为瘵（zhài）：造成灾害。凋，伤亡。瘵，疾病。
［4］澜汗：水势浩大貌。
［5］涾（dà）（duò）：水波重叠之貌。
［6］迤（yǐ）涎：漫延。八裔：八方边远地区。
［7］禹：原为夏后氏部落领袖。尧时洪水泛滥，禹奉舜之命治理，他疏九河，瀹济漯。因其治水有功，被舜选取为接班人，后继舜成为部落联盟首领。铲：削平。阜陆：山丘高地。
［8］决：打开缺口，使水流通。陂（bēi）潢（huánɡ）：积水之处。沃：灌。
［9］龙门：山名，在河南洛阳市南，即伊阙。《汉书·沟洫志》：”昔大禹治水，山陵当路者毁之，故凿龙门，辟伊阙。“岝（zuò）（è）：也作”岝峉“，即”嵯峨“，山势高峻不齐貌。
［10］崭：开。
［11］略：治理好。
［12］潜：深。渫（xiè）：疏散，水流畅通。
［13］泱（yǎng）漭（mǎng）：水势浩大貌。淡泞（zhù）：水澄清之貌。
［14］掎（jǐ）拔：挺出。掎，牵，拉。五岳：指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。这里泛指大山。
［15］竭涸：洪水干尽。
［16］沥滴：小水流动貌。渗淫：小水浸润。
［17］荟（huì）蔚：云雾弥漫。
［18］泱灢（nǎng）：水流貌。
［19］於（wū）：句首语气词。
［20］委输：本义为运送，此指江流汇聚入海。
尔其为状也［1］，则乃浟湙潋滟［2］，浮天无岸；浺瀜沆瀁［3］，渺弥湠漫［4］。波如连山，乍合乍散。嘘噏百川［5］，洗涤淮汉［6］。襄陵广舄［7］，浩汗［8］。若乃大明辔于金枢之穴［9］，翔阳逸骇于扶桑之津［10］。彯沙石［11］，荡岛滨［12］。于是鼓怒［13］，溢浪扬浮［14］，更相触搏，飞沫起涛。状如天轮［15］，胶戾而激转［16］。又似地轴［17］，挺拔而争回。岑岭飞腾而反覆［18］，五岳鼓舞而相磓［19］。沦而滀漯［20］，郁沏迭而隆颓［21］。盘盓激而成窟［22］，滐而为魁［23］。泊柏而迤飏［24］，磊匒匌而相豗［25］。惊浪雷奔，骇水迸集。开合解会，瀼瀼湿湿［26］；葩华踧沑［27］，泞潗［28］。若乃霾曀潜销［29］，莫振莫竦［30］，轻尘不飞，纤萝不动［31］。犹尚呀呷［32］，馀波独涌。澎濞灪［33］，碨磊山垄［34］。
［1］尔：代词，代指大海。
［2］浟（yóu）湙（yì）：水流之貌。潋（liàn）滟（yàn）：水波荡漾。
［3］浺（chōng）瀜（róng）：水面平远之貌。沆（hàng）瀁（yǎng）：水深广貌。
［4］渺弥：犹缥缈，遥远貌。湠（tàn）漫：犹漫延。
［5］嘘：吐。噏（xī）：吸。这里用嘘噏形容海潮涨落的情形。
［6］淮汉：淮河、汉水。
［7］襄陵：大水漫上岸边丘陵。广舄（xì）：扩大了海水浸渍的盐碱地。舄：盐碱地。
［8］（jiāo）（gě）：波势汹涌之貌。《广雅·释训》：”胶葛，驱驰也。“、胶葛，字异而义同。马飞驰曰胶葛，浪腾涌亦曰。
［9］大明：指月亮。（biāo）辔：揽缰绳。金枢之穴：月落之处，指代西方。
［10］翔阳：指太阳。逸骇：疾迅跃出。扶桑：东方日出之处。按：月落、日出之时风疾，水波涌荡。
［11］彯（piāo）沙（què）石：风吹起沙粒，水激石响。彯，通”飘“。，水激石声。
［12］（yù）：疾风貌。
［13］鼓怒：疾风吹起汹涌大波。
［14］此句谓大风使波浪汹涌，飞浮于空。
［15］天轮：天在上，飞旋之涛在空，则天比车，而涛如其轮。
［16］胶戾：与上文”“音近义通。
［17］地轴：指腾空而起的柱状波涛如挺拔而出的地轴。
［18］此句谓浪高如山峰起伏。
［19］此句谓浪涛似五岳相峙。磓（duī）：撞击。
［20］（wèi）：乱貌。（pēn）沦：水势起伏汹涌。滀（chù）漯（tà）：聚集之貌。
［21］郁：盛大貌。沏（qiè）迭：疾速貌。隆颓：高低不平貌。
［22］盘盓（yū）：旋绕。成窟：大浪旋转，中间成空洞状。
［23］（qiào）（tān）：巨浪。滐（jié）：水涌起特立之貌。魁：山丘。
［24］（shǎn）水流迅疾貌。泊（pō）柏（bó）：小波浪。迤（yǐ）飏：小波斜起。
［25］磊：盛大。匒（dá）匌（gé）：重叠貌。豗（huī）：撞击。
［26］瀼瀼：犹泱灢，水流动貌。湿湿：水开合貌。
［27］葩华：分散貌，这里指水面波纹。踧（cù）沑（nǜ）：水纹蹴聚貌。
［28］（dǐnɡ）泞（nìnɡ）：水沸腾貌。潗（jí）（nì）：水翻腾声。
［29］霾（mái）曀（yì）：阴昏之气，这里指浪沫遮天之景象。潜销：散尽，消失。
［30］竦：涌动。
［31］萝：女萝，地衣类植物。
［32］呀（xiā）呷（xiā）：海水吞吐之声。
［33］澎濞（bí）：犹澎湃，水击之声。灪（yù）（huái）：高峻貌。
［34］碨（wěi）磊山垄：波浪腾涌起伏如山垄。碨磊，不平貌。《广雅·释训》：”鍡鑸，不平也。“碨磊、鍡鑸，字异而义同。垄，土堆。
尔其枝岐潭瀹［1］，渤荡成汜［2］；乖蛮隔夷［3］，回互万里［4］。若乃偏荒速告［5］，王命急宣，飞骏鼓楫［6］，泛海凌山［7］。于是候劲风，揭百尺［8］；维长绡［9］，挂帆席［10］。望涛远决［11］，冏然鸟逝［12］，鹬如惊凫之失侣［13］，倏如六龙之所掣［14］。一越三千，不终朝而济所届［15］。若其负秽临深［16］，虚誓愆祈［17］，则有海童邀路［18］，马衔当蹊［19］。天吴乍见而仿佛［20］，蝄像暂晓而闪尸［21］。群妖遘迕［22］，眇冶夷［23］。决帆摧橦［24］，戕风起恶［25］。廓如灵变［26］，惚恍幽暮［27］。气似天霄［28］，叆云布［29］。倏昱绝电［30］，百色妖露［31］。呵掩郁［32］，矆睒无度［33］。飞涝相磢［34］，激势相沏［35］。崩云屑雨，浤浤汩汩［36］。踔湛［37］，沸溃渝溢［38］。瀖泋濩渭［39］，荡云沃日［40］。
［1］枝岐：入海水流冲积成的小块陆地。潭瀹（yuè）：动摇之貌。
［2］汜（sì）：水分岔流出后又回到主流叫汜。
［3］乖蛮隔夷：分开边远少数民族。乖，义同”隔“，分开。蛮，南方少数民族之称。夷：东方少数民族之称。这里皆指海滨、海岛的民族。
［4］回互：回环交错。
［5］偏荒：偏远荒僻地区。速告：向朝廷报告紧急情况。
［6］鼓楫：划船。
［7］凌：越。
［8］揭百尺：竖起帆樯。揭，高举。
［9］维：系绳子。绡（shāo）：通”梢“，系帆的木柱。
［10］帆席：用席子做的船帆。
［11］望涛远决：迎着海涛远别而去。决，通”诀“，辞别。
［12］冏（jiǒng）然：疾飞之貌。鸟逝：像飞鸟一样离去。
［13］鹬（yù）：疾飞貌。凫（fú）：野鸭。
［14］倏（shū）：疾速。六龙：六马。皇帝车驾的六马称六龙。掣（chè）：拉，引。
［15］终朝（zhāo）：一个早晨。济：渡过，到达。所届：要到的地方。
［16］负秽：负罪。临深：面临大海。
［17］虚誓愆祈：虚假地发誓忏悔。愆（qiān），忏悔罪过。
［18］海童：海中神童。邀：半路阻挡。
［19］马衔：传说的海中神怪。蹊（xī）：路。
［20］天吴；水神名。《山海经·海外东经》：”朝阳之谷，神曰天吴，是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也，八首人面，八足八尾，皆青黄。“乍见（xiàn）：忽然显现。
［21］蝄像：水怪。暂晓：吕向注：”暂见即没也。“闪尸：一现即消失。
［22］遘迕（wǔ）：遭遇、冒犯。
［23］眇（yǎo）：注视的样子。冶夷：妖媚貌。
［24］摧：折断。橦（chuánɡ）：桅杆。
［25］戕（qiānɡ）风：暴风。
［26］廓：开。灵变：神灵变幻。
［27］惚恍幽暮：恍惚之间又昏暗不明。
［28］天霄：天上的云气。
［29］叆（ài）（fèi）：昏暗貌。
［30］倏昱（yù）：一道光亮迅疾闪现。绝电：电光瞬间即逝。
［31］妖露：妖姿呈现。
［32］呵（xū）：吹气之间，形容极快。掩郁：不明貌。
［33］矆（huò）睒（shǎn）：犹忽闪，指光泽闪烁不定之貌。
［34］涝：大波。磢（chuǎnɡ）：撞击。
［35］沏（qiè）：摩擦，冲击。
［36］浤（hónɡ）浤：大浪声。汩（ɡǔ）汩：小浪声。
［37］（chěn）踔（chuō）：水汹涌无常之貌。湛（yào）：波浪腾涌之貌。
［38］沸溃：水波翻腾貌。渝溢：泛滥乱流貌。
［39］瀖（huò）泋（huì）：波涛之声。濩（huò）渭：水流声。
［40］沃：浇，灌。
于是舟人渔子［1］，徂南极东［2］，或屑没于鼋鼍之穴［3］，或挂罥于岑之峰［4］。或掣掣泄泄于裸人之国［5］，或泛泛悠悠于黑齿之邦［6］。或乃萍流而浮转［7］，或因归风以自反［8］。徒识观怪之多骇［9］，乃不悟所历之近远［8］。
［1］舟人渔子：船夫渔夫。
［2］徂南极东：到南方东方最远的地方。
［3］屑：指船破碎。没：指人沉没。鼋（yuán）：大鳖。鼍（tuó）：鳄鱼。
［4］罥（juàn）：挂，缠绕。岑（cén）（ào）：高岭。
［5］掣掣泄（yì）泄：随风漂泊之貌。裸人之国：传说中的海外异国，其民不穿衣。
