1959年秋，真纪子离开日本飞往美国。她将在宾夕法尼亚州费城的嘉曼达文·弗仑茨中学度过三年的留学生活。出发那天，田中到机场送行，田中再三叮嘱女儿，“要保重身体啊”，“别乱吃东西啊”，说着说着，不禁泪水夺眶而出。
女儿留学期间并没有忘记爸爸，相反，比她在国内时更关心爸爸。所谓“胡子风波”便是很好的佐证。
1962年，田中就冲绳问题的一次发言，引起一场轩然大波。在野的社会党对田中十分愤慨：“你要承担责任，剃掉你那得意的胡子！”
真纪子在美国看到有关报道，非常生气。“什么剃胡子云云，在国会上干涉别人的私事，岂有此理！”接着，她便给父亲打电报：“爸爸，别剃胡子！”
田中阅后，又高兴又激动，他感谢女儿的理解、鼓励和支持，很快便给女儿写了一封很长的信。毫无疑问，他没有把胡子剃掉。
但是，真纪子结束留学生活回国，很快又与父亲发生了对立。真纪子刚刚提出进早稻田大学深造，田中就大发雷霆，举手要打。田中觉得女孩子将来应该做贤妻良母，为此，应该去学和服裁缝、做饭炒菜之类的本事，而真纪子选择的早稻田大学与贤妻良母的教育相去甚远。
反复争论的结果，田中再次告输。真纪子进了早稻田大学第一商学部。田中心里有一股说不出的滋味。
内中富有个性，但不主动抛头露面，必要时才出来应付场面——这才是田中心目中理想的女性。这种女性形象是以他的母亲和妻子为依据的。换言之，田中从他的母亲和妻子身上找到了理想的女性形象。她们都是一方面对丈夫的粗暴采取忍耐态度，一方面全心全意地抚育孩子。
不过，事情后来有了变化。在几度对立、反抗、冲突之后，田中渐渐地也承认了女儿的“魅力”。一次，一家妇女杂志记者在采访中，征求田中对理想女性的看法，田中在谈了贤妻良母型的女性特征之后，又加了一句：“但是真纪子有点‘疯’，有点性野不驯？”这是父女间充满狂涛巨浪的时光已过，田中将女儿嫁出、见到外孙之后说的话。
讲到真纪子出嫁，那是1969年4月的事。当时，真纪子25岁，田中51岁，已经重返自民党干事长之要职。真纪子的丈夫铃木直纪28岁，是在日本钢管株式会社供职的一名普通职员。他和真纪子的共同之处，就是他们的父亲全都是政治家。
直纪的父亲直人，战后先是当选为参议员，后又当选为众议员。直人与田中在吉田茂内阁时期就关系密切，家属间也经常来往。不过，铃木宣人早在1957年就去世了。他有三男一女，直纪排行老未。
田中与铃木两家的交往，使真纪子和直纪之间萌生了爱情，两人终于订了婚。
然而，有一个大问题难住了父女二人，那就是把女儿嫁到铃木家去呢？还是让直纪入赘，改姓田中呢？田中认为，他作为“家长”，有责任保护这个家，也有把这个家子子孙孙延续下去的义务，为此，无论如何不能把女儿嫁出去。
田中的胸臆吐露之后，真纪子表示坚决反对。她在上大学时就曾经说过，她非常讨厌“倒上门的女婿”。铃木家族自然也寸步不让。
田中在私下同女儿商量多次，仍然没有结果。在临近婚礼前的一天，田中把女儿叫到自己的房间，一边对饮着啤酒，一边直接交锋：
“喂，去跟直纪说说，请他改姓田中吧。”
“不必了，因为我要嫁过去。”
父亲和女儿盘腿坐在布垫上，已经喝了5瓶啤酒，可是谈判依然没有结果。
田附中当然不肯就此罢手。他眉头一皱，计上心来。他通过直纪所在的日本钢管株式会社社长赤权武对直纪做工作，终于使直纪动摇了。
举行婚礼那天，田中又终于征得了直纪的母亲美弥子的同意。作为直纪入赘田中家的交换条件，田中立即同意了美弥子提出的以下三点要求：（1）要让直纪在亡父的选区出马参加众议院选举；（2）田中家的全部财产，将来要由直纪继承；（3）这些条件要在婚宴上当众宣布，以昭信守。
真纪子作为当事人，对事情的意外结果虽然感到吃惊，但只好面对现实，听从命运的安排。
1972年田中登上首相宝座之后，曾两次带真纪子出国访问，让真纪子替代她的妈妈花子充当了“第一夫人”角色。真纪子落落大方、幽默机敏、从容不迫的态度，使田中感到十分高兴。
后来，田中遇到麻烦，被迫辞去首相职务，接着又卷进一场马拉松官司，在处于逆境期间，他平时对真纪子的爱得到了报偿。真纪子在父亲受到社会弹劾时，无条件地袒护父亲，勇敢地保卫父亲。
1985年田中突然病倒，真纪子为保护其父不受新闻界的干扰，让父亲在安静的环境中得到治疗，更为了向外界保密，以防田中派的动摇，她作为田中家庭的代表，与各方周旋，导演了一出“保父剧”。真纪子的所作所为，一时成了日本新闻界的热门话题，真纪子也因此被人们称为“烈女”、“目白台女皇”，毁誉褒贬之中，真纪子的“田中的女儿”形象更加突出。
田中建立了家庭之后，购置房产，新建了一座建筑事务所。随着事业发展，1943年，他把私营的事务所改组为法人性质的田中土木建筑工业株式会社，自任总经理，成了一位名副其实的实业家。该公司在田中的主持下，承包了很多工程，事业日新月异，一年工夫，便成为全国头50家土木建筑公司之一。
田中的经营秘诀除了“工期要短”、“收费要低”之外，重要的是“用人有术”。他回忆当年的情况时说：“我当时还很年轻，光有我这样一个总经理是不行的。事业能否发展，关键在于你能不能推动别人来为你工作。我对总经理这个头衔并不在乎。每天早上，我很早就上班，扫地抹桌子，和职工们一起劳动，一起娱乐，真可谓苦乐与共。职工们了解我的心意，也就高兴地为我卖力了。当然，由于提高了工作效率，公司增加了收入，我给他们的工资也比其他公司高出二三倍。”
正在田中的事业蒸蒸日上的时候，第二次世界大战的形势发生了重大的转折。在欧洲战场，纳粹德国的军队在斯大林格勒被苏军击败，意大利无条件投降。在亚太战场，盟军发动全面反攻，日本节节败退。1944年6月，美国空军开始对日本本土大规模轰炸。
为了保存战争实力，日本军部命令本上上的一些工厂向中国东北和朝鲜迁移。田中的公司承接了把一个活塞环工厂搬迁到大田的工程。这是一个非常浩大的工程，总共需用37.5万个人工，而且，为了适应战时的需要，必须突击完成。战争给田中提供了一个机会，他立即把身边的6名干部分成两组，派他们分赴朝鲜北部几处地方去采购木材，他自己则漂洋过海，于1945年春到了中朝边境一带。
当他买完木材，回到汉城时，已是1945年8月8日晚上。正是这一天，苏联对日宣战，苏军突破伪满洲国国界，向日本侵略军发起进攻。8月9日，美军B—29轰炸机继8月6日向广岛掷第一颗原子弹后，又向长崎扔下了第二颗原子弹。同日，******主席发表《对日寇的最后一战》的伟大号令。8月10日，延安总部发布大反攻的命令，要八路军、新四军及其他人民武装向
日军展开全面进攻，并向日伪军发出最后通碟，限期投降，如遇反抗，即坚决歼灭之。形势急转直下，至8月15日，天皇裕仁通过无线电广播向日本全国宣读投降诏书，日本无条件投降了，长期受日本殖民者奴役的朝鲜人民也终于获得了解放。
田中看到天下大势已定，便决定逃回日本。他把全体朝鲜雇工召集到工程事务所前，自我解嘲他说：“我把全部财产都捐献给新生的朝鲜。”
不日，他就坐火车前往釜山，决定从釜山码头乘海防舰回国。那艘舰只让妇女和儿童搭乘，幸运的是，田中竟也被批准了。事后才知道，由于乘客名单字迹潦草，“田中角荣”被误认为“田中菊荣”，人家还以为他是个女人哩。
海防舰原定在舞鹤军港靠岸，后来接到指示改变航线，驶入了青森港。
田中下船后立即南下，于8月25日黎明，回到了还在燃烧的东京。他望着成堆连片的瓦砾和七扭八歪的钢架，强烈地感到战败的现实是那么严峻。
