10.10厩焚。子退朝，曰：“伤人乎？”不问马。
厩（jiu四声），马棚。马棚着火了，孔子退朝，有人急忙来报告。孔子问“伤到人了吗？”没有问马的事。孔子记录这句话，出于何意呢？发生了灾难、灾祸，孔子更关注人，而不是其他的损失?
邢昺《注疏》：此明孔子重人贱畜也。厩焚，谓孔子家厩被火也。孔子罢朝退归，承告而问曰：“厩焚之时，得无伤人乎？”不问伤马与否。是其重人贱畜之意。“不问马”一句，记者之言也。
朱熹《集解》：非不爱马，然恐伤人之意多，故未暇问。盖贵人贱畜，理当如此。
万事万物怕比较。这事换了你，马厩着火了，你最关心的是什么呢？能否分清楚主次、核心、要点呢？
