《法宝标目》上说:佛祖先后在鹫峰山、给孤独园、他化天宫、竹林园等四个地方,给人们总共讲了十六会大般若经,这个般若经在西域的版本中有二十万句偈语。相继传到我国的有《摩诃》、《光赞》《道行》、《小品》、《大明度》、《胜天王》、《文殊》、《金刚》等八部经书,这些都包含在大般若经中。唐朝三藏法师玄奘,从西域取回全本,放在玉华寺,译成汉语经卷共六百卷。以《般若空宗》这部经说得最为周到详尽。在翻译经书过程中,起初玄奘法师想顺从众人的意愿,像罗什翻译的经卷那样,把繁杂以及重复的部分去掉。但是突然有一天晚上,法师梦见了许多特别令人恐怖的事,于是不敢删减。法师决定依照梵本原样翻译,这时发现了其中有许多奇妙而美好的意境。全部经书翻译完工那天,佛光普照,天界纷纷撒下花雨,空中奏起了美妙的音乐,到处可以闻到奇妙的香气。玄奘法师对众人说:这些经书堪为人间、天界的宝经,可做镇国的宝典。经中曾提到这里有一些喜欢大乘佛法的。国王大臣及众百姓,如果能用心抄写、受持、读诵、宣传此经的,都能生入天界,得到解脱。当初三世众佛都是依照般若经而最终得道成佛的,因此般若可称得上是众佛之母。般若是六种戒度中之一种,其他五度都不能冠之以“大”称,只有这部般若经备受推崇,堪为“众妙之渊府,群智之玄宗,万法之本源,众圣之圆极”,可以尊之为“大”者。其他五种戒度之法,只能作为般若经的辅助,当它的辅翼。梵语般若,大体上指的是智慧的意思,更确切地说,指的是深妙智慧。
同类推荐
名人传记丛书——普利策
他出生在匈牙利一个小镇,17岁时偷渡到美国参军。一个偶然的机会,他当上了记者,并创办了《圣路易斯快邮报》和《纽约世界报》等报纸,被誉为“报业大王”。本书生动而详实地讲述了普利策从一个联军士兵到报业大王的传奇人生,使读者更好地理解普利策非凡的勇气、崇高的信念、创新的思想和无私的奉献精神。
热门推荐
吾皇万万睡:拒婚皇后
她堂堂一个国际美女教练,一场车祸让她变身徐国公府花痴是也!一道圣旨到临,什么还下了万两聘礼?切!别以为你是皇上,本小姐就要嫁给你!做谁老婆就是不能做皇帝的老婆。这一夫多妾制度她徐落冉可无法接受,拒婚…拒婚…不嫁,不嫁,坚决不嫁…