登陆注册
11242000000014

第14章 伊丽莎白时代的思想观念及其在戏剧中之体现

文学上的伊丽莎白时代,不能仅仅局限于英女王伊丽莎白一世在位的时期(1570-1603),稍后于此的詹姆士一世时代(1603-1625)的作品也包括在内。这种情形就同中国文学史上的建安时期,不仅指汉末建安时段,魏黄初时段也包括在内一样。伊丽莎白时代的戏剧相当于中国的元杂剧,而前者在英国文学史上的地位比后者在中国文学史上的地位更为重要。刘若愚认为,欲深入了解伊丽莎白时代的戏剧,不可不探究其思想与文学之背景:“盖文学巨作,虽间有超越时间及空间之限制而引万人共鸣者,然其思想内容终不免囿于当时流行之观念,而其表现方式又不免受当时文学潮流之影响。此则匪惟国人所未深悉,即英美一般读者,苟非专攻此学,亦未能尽了了者也。”于是,刘若愚根据自己搜寻到的材料对伊丽莎白时代的思想观念及其在戏剧作品中的表现作出了详细论述。本文仅摘要评述刘氏所论伊丽莎白时期戏剧的思想观念与艺术技巧,并特别注重伊丽莎白时期戏剧与元代戏剧的比较。

(一)“万物有序”的观念

刘若愚认为,在伊丽莎白时代,一般人都深信上帝创造世界,在此世界之中,上至造物主,下经天使、人类,以至禽兽、爬虫、草木、土石,由尊至卑,由大到小,形成井然有序的链条,每种物体只是此链条中的一个环节。如当时名人佛台斯鸠爵士(Sir John For Tescue)云:

天国中天使各有等级,地上、空中、海内,人与人间,兽与兽间,鸟与鸟间,各有尊卑。故无论地上爬行之虫,空中飞翔之鸟,海内潜游之鱼,靡不受此链之约束而和谐相处。惟有充满罪人之地狱自称不受其约束。

天下万物既然在此生命的链条中各有其位,自然应当在此链条中各安其位,和谐相处,是为正常秩序。否则天灾人祸将起,如彗星降临、火山爆发、地震海啸,是天地反常的报应;弑君弑父、造反叛逆,是人间反常的报应。

“万物有序”的观念流露在莎士比亚时期的戏剧之中,其最著者当推莎士比亚在剧中借尤利西斯(Ulysses)之口所论:

试观诸天众星以及此宇宙之中心(指地球),无不遵守秩序、尊卑、地位、统续、步骤、比例、季候、仪式、职守、习惯,而井井有条。……举凡社会之阶层,学校之学位,城市中各行列之公会,可航行处之国际和平贸易,与生俱来之特权,以及长者、王者、胜利者之尊荣,苟非秩序,将何以各安其位?试将秩序之琴弦卸去,则嘈杂之音何其噪!果如是则万物将唯以冲突为相遇之地,海水将高扬其波而淹没全球,霸力将君临愚昧,劣子将弑其父,人将以强权为是,而是非不分,正义不存。

莎士比亚与佛台斯鸠爵士所论,显然如出一辙。

(二)“万物相应”的观念

刘若愚指出,在伊丽莎白时代,人们认为上帝与人世之间万物相应,上帝降下灾祸与人世间的动乱有密切关系。

如莎士比亚在《恺撒大帝》剧中说,恺撒被刺前,有火从天降,夜鸟昼啼等征兆。在《哈姆雷特》剧中,也说恺撒被害前,有群鬼游于街,彗星现于天,天降血雨,日月全食。

又如在滕纳(Cyril T our neur)所作《复仇记》中,写奸恶的公爵见彗星而恐惧,左右告知曰:“此上帝震怒之象也。”

(三)“四种元素”的观念

刘若愚指出,伊丽莎白时人们认为,宇宙万物是有火、气、水、土四种元素构成的,四者之中,火之性热而燥,气之性热而湿,土之性冷而燥,水之性冷而湿。火与气性轻而上扬,水与土性重而下降,故前二者清贵而后二者浊贱,这就是有名的“四元素说”(Four Elements)。此说出自古希腊,经历中世纪而发展完善,到莎士比亚时代仍然盛行不衰。

“四元素说”常见于当时的戏剧之中,如莎士比亚在《亨利五世》的“引子”中说:

安得火德诗神,引我上达想像天界之灿烂极顶!

莎翁如是说,是因为在四元素中火为最贵,时人心目中的宇宙以地球为中心,地球之外环绕着水,水之外包着气,气之外名为“火天”(Empyrean H eaven)。所以莎翁以想像比况诸天,希望火德诗神引领他的灵感到达火天最高的顶端。

四元素中,以土为最贱,所以哈姆雷特王子未报父仇之前,自贬为“愚蠢土性之村夫”!

(四)“气质与性格”的关系

“气质”这个概念最早是由古希腊医生希波克拉底(Yippc-crares)提出来的,后来罗马医生盖仑(Galen)作了整理。他们认为人有四种体液——血液、黏液、黄胆汁和黑胆汁。这四种体液在每个体内所占比例不同,从而确定了胆汁质(黄胆汁占优势)、多血质(血液占优势)、黏液质(黏液占优势)、抑郁质(黑胆汁占优势)四种气质类型。伊丽莎白时代学者华京顿(Thomas Walkington)著有《气质明鉴》一书,论及人体气质与其他物类的关系:

胆汁质与壮年、夏季、西风、火、火星,以及黄道中白羊座、狮子座、射手座相应;多血质与少年、春季、南风、气、木星,以及黄道中双子座、天秤座、水瓶座相应;黏液质与中年、秋季、东南风、水、月,以及黄道中金牛座、处女座、山羊座相应;抑郁质与老年、冬季、北风、土、土星,及黄道中巨鳌座、天蝎座、双鱼座相应。

以上四种生理上的气质,形成人的四种精神上的性格,胆汁质形成暴躁的性格(Choleric),容易激怒;多血质形成活泼的性格(Sanguine),喜欢淫乐;黏液质形成迟缓的性格(Phlegmat-ic),容易懒惰或酗酒;抑郁质形成忧郁的性格(Melancholic),常常陷入哀伤。

刘若愚指出,四气质与四性格之说,对伊丽莎白戏剧中人物的个性与情感的描写影响甚大。剧作家庄森(Ben Jonson)甚至以其作为剧名,写了《各如其质》(Ever yone in H is H umour)和《各反其质》(Ever yone Out o f H is H umour)。即使如莎士比亚在剧中对人物的描写,虽然多出于他对现实人生的观察,也不免受到气质学说的影响。以马洛的《铁木耳大帝》为例,剧中写铁木耳的外貌:身长肢壮,骨节坚强,双目如火。此与胆汁质的典型性格一致。

同类推荐
  • 雄关要塞:函谷关(文化之美)

    雄关要塞:函谷关(文化之美)

    函谷关作为我国一个著名的关隘,它坚固险要而又位置重要,这使它成为兵家必争之地;老子在函谷关写《道德经》,这使函谷关成为了道家之源。其是我国最古老、最重要的关塞之一,在这里,曾经发生过许多故事。因此,函谷关成为了我国的一个著名旅游景区, 更成为河南灵宝市的一块金字招牌。
  • 土眼洋事之万国聊斋

    土眼洋事之万国聊斋

    《点后斋画报》,它像一个巨大的橱房,既遇映射出西方的巨大投影,也反映出国人对西方文化的最初印象。人们从这份画报上可以看到有矣西方的种种事像:外国的总统和国王,贵妇与时装,天上飞的气球,地上跑的机车,水里走的轮船。当然,也有大最也不知道是谁编出来的“人咬狗”的奇闻怪事。国人也因此知道了,洋人也有男欢女爱,也有贪生怕死,也有凶杀和恶行,有一切中国人也能有的爱好和毛病。虽然,我们的画师画的无论哪一国的洋楼,都是租界的产物,画面上一股洋泾浜味。官方的战报也跟民间的战事传闻一样有着报喜不报忧的习惯……
  • 弟子规增广贤文声律启蒙幼学琼林

    弟子规增广贤文声律启蒙幼学琼林

    《弟子规》原名《训蒙文》,为清朝康熙年间秀才李毓秀所著。以三字一句、两句一韵编纂而成。详述了为人子弟在家、出外、待人接物、求学应有的礼仪与规范,是启蒙养正,教育子弟养成忠厚仁爱道德风尚的经典教材。《增广贤文》又名《昔时贤文》《古今贤文》,是一部古训集、民间谚语集。其内容汇集了为人处世的各类谚语,很有哲理性,释道儒各方面的思想均有体现。《声律启蒙》按韵分部,包罗天文地理、花木鸟兽、人物器物等虚实应对。从单字到双字、三字对、五字对、七字对到十一字对,节奏明快,朗朗上口。《幼学琼林》是中国古代儿童的启蒙读物。最初名叫《幼学须知》,又称《成语考》《故事寻源》。
  • 中国物质文明史

    中国物质文明史

    本书以中国历史与文化的发展为线索,撷取北京直立人遗址、河姆渡文化遗址、良渚文化遗址、安阳殷墟、先秦钱币、秦始皇陵、马王堆汉墓、四大佛教石窟、宋代官窑、明清紫禁城等留存于地上和地下的著名文化遗存,以点涉面,以史带论,就中国的远古人类、史前文化、古代玉器、古代青铜器、古代钱币、古代墓葬、古代纺织与服饰、古代佛教艺术、古代陶瓷、古代建筑等独特的物质文化展开较系统的介绍和探讨,内容涉及人类学、考古学、历史学、宗教学、艺术学、农学、钱币学、矿物学、冶金技术、纺织技术、陶瓷工艺、建筑工程等众多学科领域。
  • 肃州非物质文化遗产:酒泉民歌(上)

    肃州非物质文化遗产:酒泉民歌(上)

    本书共收集肃州区民间传奇、神话故事七十多篇,这些作品绝大多数来自肃州人民的口头、集体创作,千百年来依靠口传心授流传至今。
热门推荐
  • 微尘里的爱与憎

    微尘里的爱与憎

    三十六岁以前,林秀娟是养尊处优的阔太太,一夜之间,她失去了一切,成为一座孤岛,遭遇了背叛,离婚,求职,谋杀等等黑暗经历。然而,她依然选择奋力前行。在大都市的洪流中没有迷失自己,凭借自己的才华与过人的毅力,终于重新站立起来,成为一代职场精英,绝地反击碾压前夫、小三和不怀好意的进击者,获得真爱,重新开启新篇章。
  • 三国虎奔

    三国虎奔

    月圆之夜,醉梦穿越东汉末年,书生意气,挥斥方遒:灭张纯,破乌丸,分匈奴;拒鲜卑,摄塞外,定并州;与京城四少共舞;惹百花暗许芳心;赢天下士子激赞;冠军侯之风姿,虎贲军之雄风,归宁海内,外服蛮夷涤荡贼寇、肃清宇宙,还我大汉百姓朗朗乾坤!
  • 叹八声甘州

    叹八声甘州

    皇帝问她:“你想坐在我这把椅子上吗?”她答:“我说想,皇上会砍我头吗?”皇帝大悦:“就等你这句话!”话音刚落,一群人涌了进来。之翩双眼冒星星:“阿州说过,等她当了皇帝,整个皇宫的好玩意儿就全归我了。”房玘冷哼:“州儿妹妹把国库都给我了,你还有宝贝可拿?”治琢满面春风:“公主要什么我就给她做什么。”耿均则摇头叹气:“宫中风气不正,怎能定天下。”晏良捂袖:“耿兄所言甚是,微臣愿入主东宫,以身作则!”子伯迷茫:“大家在争些什么?话说前日鹭苹殿的一角墙塌了,你们知道谁干的?”鸣幽哭泣:“吾已成废人,怎会做出那种龌龊之事?”阙荇娇笑:“是奴的错,敦伦之事怎的叫龌龊,奴都想好新皇麟儿的乳名了。”她双脚打颤:“皇上英明,请皇上另请高就吧!”
  • 靳家有妻初养成

    靳家有妻初养成

    靳昊轩,34岁,靳家的三公子,商业王国的佼佼者。柳晓希,22岁,著名经济学家柳晋鹏的孙女,B大学生。靳昊轩等她年满22岁,足足等了14年。所有的人都知道靳三少疼老婆疼到骨髓,人人都羡慕这个叫柳晓希的女孩子。然而天有不测风云……当意外来袭,还来不及解释,她已经和他天人永隔。再次见面她当他是陌生人,他却在她身后步步相随。靳昊轩说:有一种思念可以用一生去等待。一辈子很长,只要你在我身边。柳晓希说:我要和他一起为孩子撑起一片天。后来我们才知道有一种爱情叫:靳昊轩和柳晓希?
  • 王妃拒宠

    王妃拒宠

    凤璃烟,从小在孤儿院长大,意外穿越,竟成丞相千金,一道圣旨让她入宫为妃,整整一个月,没见过她的夫君一面,好啊不想见我是吧,咱们看看谁能沉得住气!!入宫两个月,满城皇榜成招情夫公告;入宫三个月,成为妃嫔公敌。且看她如何化解每一次的困境,最终掳得帝王心。上官懿,银月帝国的王上,下定决心要她为她所做的事付出代价!!却发现,眼前这个千面娇妻,身份还真不简单,不过他最喜欢有挑战的事情了。
  • 彪悍嫡女:收复不羁王爷

    彪悍嫡女:收复不羁王爷

    她本是21世纪的金牌杀手,却在执行一场任务时遭遇了不测……然后就……“嫡女又怎样?还不是个没脑子的。”庶妹不尊。“四妹妹,你怎能这般说三妹,那可是你姐姐。”庶姐伪善。“三小姐,你喜欢什么着奴才去办就好,不满意的就告诉姨娘,姨娘替你置办。”小妾掌权。不过还好,总算有那么一个人……“你放手去做,后面有我。”撑腰的来了怕啥。她还是个霸道的……“王爷,您是自己动手啊,还是让……”“不劳爱妃辛苦,我还是自己来吧!”“还请王爷记住一句话:你的是我的,我的还是我的。懂?”
  • 无良特工:绝医三小姐

    无良特工:绝医三小姐

    她是二十四世纪杀人不眨眼的杀手,五年前的遭遇让它变得冷酷,无情,她被黑社会称为来自地狱的死神。惹谁都不要惹上她。可是转世成为萧家的废柴的三小姐,没有法力,没有幻兽,处处受人欺负,连萧家的阿猫阿狗都不如。因此,为了变强,为了自己不再受欺负。她走上强者之路,中间她发现前世的哥哥也转世来到这里,并且还当上了天帝,为什么自家老哥转世的待遇和她完全不一样!天理何在!还有建立的自己的军队,中途还有很多蠢萌的加入哦······他,暗域的一方霸主。邪恶而俊美的脸上时不时挂着微笑,让人感到很“友善”。其实是一个深藏不露,满肚子黑墨水的妖孽一枚。一个冷酷的人和一个妖孽般存在的人一次次接触,会擦出啥样的火花呢
  • 青春1968

    青春1968

    到目前为止,这是我接触的知青题材作品中史料容量、思想深度、作者评述最具历史价值的作品。翻开这部书,犹如推开一道沉重的历史之门,扑面而来的,却是豪情满怀的鲜活人生:纯真的理想,没有墓碑的爱情和生命,以及柔韧亮丽的人性之花……北大荒知青们可歌可泣的真实故事,读来无不为之动容。我们可以看看来自国内外的一些评论——美国的《世界日报》在报道中说:“上个世纪60年代开始,中国有2000万城市青年奔赴农村边疆,这是中国历史上空前绝后的一幕,在作家出版社出版的贾宏图最新长篇纪实文学《我们的故事》中,完全呈现。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 陌离年

    陌离年

    细雨之下,白衣少年郎泪落苦叹:“寻你已过数千年,却没寻到你过……”