登陆注册
10970500000002

第2章 首要问题(2)

(五)丰富多彩的个人生活

前四节我们说到若干会英语的意义,或者说是好处,我们似乎是多谈到它的伟大与辉煌性,什么知晓世界最新发展,什么深入研究某一课题,什么了解它族人民,为世界和平做贡献。也许你会觉得那些似乎都是学者、高官和其他有大出息的人们所做的事。如果你觉得那些事情对你太远,叹气一声,说自己是个普通百姓,说你用不着懂什么英语也活得挺好的话,你的话可能是对的,至少是在你自己的人生坐标系中相对而言。这就回到了我本章前面所讲,你可决定不学英语。恭喜你的伟大决定,人生应丰富多彩,应及时享受放松,搞什么学问,学什么英语,咱今天就来个痛快,出去玩一天!太好了,我跟你走。

先去打电游。哇靠,这游戏机上的按钮是干什么的,上面怎么是英文,行啊,反正问声别人就行了。怎么这游戏内容也都是英文?玩个牌,英文;玩个打斗,英文;玩个激光枪,对着敌人开火,屏幕里的声音与文字也都是英文。换,去蹦跳舞毯,哦,又是得跟着英文指令动。改,不跳毯子跳舞厅,迪斯科,下场,哎,这伴奏里有人用英语狂喊乱叫,且一首曲子一喊就是半个小时。去咖啡厅歇会吧,真有点累,吃点喝点,耳边有轻松音乐,但,哎,这英文歌还真好听,要是能知道她唱什么也挺好啊?喝完咖啡干什么?去打保铃球吧。哎,小姐,那屏幕上英文字“strike”是什么意思,哦,全中就出它啊,就不能用中文?两局下来,保铃球臭汗加上迪斯科臭汗,咱去游泳吧,顺便洗个澡。买个游泳镜,什么,韩国的,你没骗我吧,反正我看不懂包装上的外国字,它们是英文吗?下水,什么,还得买个帽子,好点的多少钱,进口的,有英文商标的?行啊管它哪国的,买了。可算到家了,这一天累死了。吃完饭看看电视吧。哦,英文节目还真不少,这个台英语新闻,那个台英文电影,咱不懂,不看。租张碟看吧,什么,这是最新奥斯卡最佳影片?英文说话,中文字幕,哎呀,这些懒鬼,就不能连说话一块都翻译了,不知道俺不会英文吗?上电脑聊聊天吧,得,C盘染毒挺厉害,最干净的做法是格式化它再重装系统,那就得求邻居那大学生,过程中的英文指令咱不懂啊。

以上我假设了你纯玩纯放松的一天所能遇见的英语字和所能听到的英文声。其实英语已经渗透到了我们中国现实生活中的每一个角落,不管你愿意否,你已经躲不开它了。咱不提那些伟大的事业与理想,可如果你懂英文,你的生活绝对会更加丰富多彩,更加生动深刻。不会英语就不能活吗?能活。不会英语生活就不丰富多彩吗?不见得。但有一点是可以肯定的,那就是不会英语,你体验不了那个“更丰富多彩”,“更生动深刻”的“更”是什么滋味。你的生活模式,照懂英语的中国人来说,失去了一个难以估量其价值的层面。而这个层面,很可能决定了你是现在的你,还是一个更多更深地享受到生活和更懂得生活的你。谈享受似乎和我们中国若干年来的传统教育有所不符。一直以来我们的教育多是要求你如何奋发向上,如何努力,如何勤劳勤俭,如何有“正事”。但时代在发展,生活水平在提高,官方与百姓都逐渐敢于正视人们生活质量的舒适、提高与享受问题。商家就更不用说了,他们最高兴向你卖出最高级最奢侈从而也往往是最昂贵的货。认为革命先烈们抛头颅洒热血是为了后人包括你我他/她生活得更好,尽管也许会遭到有些人的批评说太狭隘,但显然是没错。不过先烈们,特别是比如在朝鲜战场上与“美国鬼子”浴血奋战的先烈们,肯定不会想到如今的中国竟然与美国和好,和她做生意,还有在世界舞台上我们与她还有若干共同利益等。而“鬼子”的语言英语也渗透到了中国人的社会生活和日常生活之中,全国人民都在争先恐后地学。学好英语竟然与先烈们当年惨烈而又殊死的战斗有着相近的目的!可不是吗,从大街上的路牌,到商店里的指南,从牙膏皮上的说明,到药品的用法,吃穿住行和玩,哪里没有英文?

那在这样一个充满了英文的大千世界里,在生活上你真地想做一个不懂得“更”是什么滋味的人吗?

(六)使你的思维更具准确性,深刻性,时代性,平衡性和世界性

事物之间往往有交互性。现代社会知识爆炸,有识之士们,最典型的如科学家们所掌握的知识可谓很多,但也通常只是本行本专业方面。知识渊博是相对不渊博的人而言,不等于某人什么都知道。但这些了不起的有识之士们都有一个共同特点,就是懂得自己的知识有限,懂得尊重他人与敬畏知识。这种懂得里就存在着两种交互性:本人与他人的交互性,本知识与它知识的交互性。而在这两种交互性的后面,还存在着另一种交互性,那便是任何一位在学术上或其它某一方面很厉害很了不起的人,他/她的思维往往都会是深刻的,感情也不会是肤浅的;并且在其它若干方面也多不平庸。科学家也好,艺术家也好,正直的政治家和其他的伟人们也好,他们之所以令人尊敬和爱戴,除了因为他们给人类带了利益而外,还因为他们当中的多数都是做人的楷模,有绝大多数人共同认同的作为优秀人的优秀品质:谦逊而又不避讳说自己行,稳重而又不失热情,沉着冷静而又敢于冒险,思维深邃往往又平易近人,等等。这些人的那种深刻地对某一自然现象或社会现象的探索与了解和理解,往往带来准确的对于其它诸多事物的认知。

你也许会问,没错,我们人类需要这些优秀份子,但这和学习英语有什么关系?我要告诉你,尽管学好英语不应象许多不得其法的人想象得或感到得那么难,它也绝非是吃馅饼;学习英语的过程本身就是一个受教育的过程,这个过程使你明白,知识不简单,认知一个事物不简单,进而你会明白许多自然和社会现象都有着一套自身规律,这种规律往往是不简单的,或者是难以简单地被认知。认识了这一点的同时也就使你不再惧怕任何一种复杂的现象与问题。换句话说你被训练了,懂了,从而会用平静的心情来注目世界上各种繁复的事情和问题,并且会抱着会遇到困难,但却勇于克服可能出现的一切困难这样十分沉稳良好的心理状态去勇敢地、冷静地、谨慎而又执着地了解自然和探索社会。你对于你自己和周围的事物及其相互间的关系会有更加正确和深刻的理解。其实我们的大学和研究生院等高层次的教育,其价值的根本点,就在于它把一个无知者,或者说不知者转变成为如上所述那样的具有良好的心理素质而又勇于探索的人。这便是教育的力量和伟大所在。

对中国人来说,英语是一种技能,而且是众多技能中的一种,但这不妨碍我们认清英语相对于其它知识的特点及其特殊性。英语的特殊性在于它是一种工作平台,它是一种获取更多的手段,它是一种工具。它很象电脑的操作系统,想让电脑运行,你必须先会操作它。对于绝大多数人来说,买电脑并用电脑的目的不是研究操作系统。但这操作系统就象你想进入的房间的门,你必须先打开它,只是这道门复杂了一些,你得学习知道怎样打开它。学习英语是同理,我们绝大多数人学习英语不是想研究英语语言。英语就象一个通道一道门,你得先通过它才能进入房间或某场所,才能做你的所想。当然英语本身也是有学问的,象语言学,语意学,语法学和其它众多等都是学问。同样,计算机的操作系统本身是学问,其商业价值大得使我们这个世界出了个微软和比尔盖茨。

我刚才说了,学习过程的经历,便是获得教育的过程。学习英语的过程必然给你带来知识。而另一方面,当你英文越来越好的时候你也就越来越由学习英语变为使用英语;到了你英文水平相当高时你就象一个徒步旅行者配备了一辆性能极好的越野车。尽管学习是没有尽头的,但就以学会英语语言并使用它而学英语这件事而言,存在着一个起点和终点,尽管这两个点特别是终点不好界定。但我们可以大致认为,尽管我们较受过良好教育的母语是英语的人们还有很大差距,但如果你已经能不需总借助词典而较得心应手地使用英语,就可以说学习英语这件事,你已取得了某种程度的成功。象翻译,英文教师,需要用英语工作的公司雇员,甚至是能收发外贸英语函电的人员都可以认为是具有实际意义的某种程度的成功人员。而当你由一个徒步旅行者变成驾驶一辆性能良好的越野车的旅行者时,旅行变得更方便和更容易。而具体目标的成功到达,不仅缘于对具体事物内容的知晓和懂得如何向目标趋近,还缘于受到良好教育的思维和其对事物认知更准的准确性与更深的深刻性。

同类推荐
  • 双语学习丛书-生命之歌

    双语学习丛书-生命之歌

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 英汉口译红皮书

    英汉口译红皮书

    没有口译员的努力,各种国际活动的沟通便难以实现。口译以其独特的魅力吸引着众多口译爱好者,也让众多业外人士非常好奇。虽然口译这个职业在中国已经存在了几十年,但国内在口译领域的相关研究依然欠缺,特别是欠缺从实践角度出发的研究。
  • 日常生活口语

    日常生活口语

    《72小时英语口语大突破:白领商务口语》主要内容简介:有没有遇到过如下的尴尬场面?当你鼓足勇气说英语时,却不知道如何正确地表达;说英语,说了一半之后却发现有个词不知道如何表达;和外国朋友闲聊的时候找不到合适的话题;英语单词记得特别多,语法掌握得很全面,但说英语时仍然是结结巴巴;别担心,这套《72小时英语口语大突破》宝典能把你从上面的种种尴尬场面中解救出来.让你72小时之后就能说出一口流利、纯正、地道的英语。
  • 《新编大学英语①》词汇突破记忆

    《新编大学英语①》词汇突破记忆

    本书根据《新编大学英语①》(浙江大学编著,外语教学与研究出版社出版)教材编写,包含课内阅读和课后阅读的所有词汇、词组,并给出同义、反义、考点、例句、辨析。编写本书的目的是提倡学生在句子中记忆单词,以便快速突破词汇关。书中每个单元都设有同步测试题,书后有词汇自测题3套,供学生自我检测。对于使用《新编大学英语①》教材的学生,本书不失为一本有助于强化理解、联想记忆、方便实用的学习辅导书。
  • 摇响青春的风铃

    摇响青春的风铃

    《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物,《摇响青春的风铃》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
热门推荐
  • 你的余生分我一半

    你的余生分我一半

    元景非人非神非仙非魔非鬼,游离在六界之外,不知道自己为了什么而存在。真佛怜悯她,给了她一只往生瓶,告诉她去人界寻八苦,说届时她自会明白。元景用往生瓶带走八苦,而被施惠者需要交出余生寿命的一半作为代价。实现互易的途径是拥抱,但元景不能明说,而且只能在被施惠者心甘情愿的拥抱下互易才能成功。提醒:元景是线索,她不是唯一的主角。每一篇都是不同的故事,在别人的故事里元景只是个旁观者,故事的背景有现代也有古代,结局有喜有悲,对于这点作者个人表示:结局无法控制只能看剧情走向来安排。基本保证:日更,可以放心收藏。最后排雷:就现有的安排来看,有故事是BL向,不想看的可以跳过,不会耽误主剧情。
  • 少白帝

    少白帝

    华夏历史发展千万年,古老的大地下不知埋葬了仙佛鬼神,而在那些遥远又令人迷茫的时代,夸父逐日、神农尝百草,古仙宴摆不周山不仅仅是传说!神话占领世界,汇成了这片瑰丽且璀璨的洪荒文明。
  • 美人悲

    美人悲

    她说:“有一个人受了伤。遇见第一个人的时候,她把伤口指给他看。他很心疼。狠狠地安慰了她。她很享受这种被同情的感觉。于是不停的把伤口展示给遇到的每一个人来获取同情。最终她因伤口感染而死。”她是个被命运诅咒的孩子。在把伤口给第一个他看时,就死的干净。她遇见他时,阳光舍不得多一点,亦舍不得少一点。斑斑驳驳,恰到好处。纵然美丽,亦不真切。从一开始,就是悲剧。成长,注定了就是守不住的伤。
  • exo之我的冰山

    exo之我的冰山

    呵……早知当初,何必现在。你们给我的痛,我会一点一点的还给你们
  • 随自意三昧

    随自意三昧

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 你好春天

    你好春天

    “喂”,城哥哥,我回来了了,你来接我好不好,我没打着车,“好,我知道了”,你给我站住,干嘛去,你吻我还想跑,你赔偿我,“你回去吧,想要什么赔偿去给我打电话说”我现在有事,叮叮叮“喂,哥怎么了”爸妈让你回来,说想你了快点!哦好我知道了,在凌云露接电话的时候,宫城已经做车去机场了,凌云露也回家了,两人不知道的是彼此的父母曾给它们定了娃娃亲!
  • 将军为凰

    将军为凰

    谁说女子不如男?谁说女子只能习女则学女红?谁说女子一生只能嫁与一人......这些在穆辛这里都行不通。她出生即不凡,她注定有着传奇的人生...
  • 快穿:宿主是只吸血鬼

    快穿:宿主是只吸血鬼

    本文1v1欢迎各位美人们入坑!小奶狗少年抬起水汪汪的大眼,“别离开我。”“可以,拿血。”霸气威武高高在上的皇帝陛下把她禁锢在怀中,霸道命令:“不准离开孤,一分一秒也不行!”“好说好说,给血。”高冷帅气的校草大人把她逼至角落,一个壁咚“敢离开我,你就死定了。”“不敢不敢,只要你有血,一切好说。”[宿主!我们的任务是攻略男主!不是吸他的血!]茳然看着一旁喝血喝的正欢的行月,语气抓狂。“血族的天性,难道你想我饿死吗?”“可你为什么不吸别人的血?”“因为……我挑食。而且他的好喝。”行月超级认真。“……”茫然卒。
  • 桃花债,得还!

    桃花债,得还!

    她在遭遇家破人亡后,竟意外重生……只是,却从堂堂嫡女千金变成了个小叫花子?!最后,还不慎被人贩卖到“醉心楼”换酒喝?!更更不幸的是,在第N次逃跑时撞倒将门千金,由此,她踏上了作为一个贴身丫鬟的不归之路。腹黑少爷、霸道太子、温雅神医、妖孽质子……这些看似桃花,实则是债,得还!国仇家恨,是非曲直,千帆过尽她终于明白——那些看得见的是表象,埋在坑里的才是真心。--情节虚构,请勿模仿
  • 镇一

    镇一

    我们这个故事的主角叫做朱镇一,就是一名县级业务员。