这是一只猫的故事——一只可爱的小猫。虽然故事中也讲述了其他猫的故事，但是它们都围绕着卡斯珀这个主题。如果没有他，就不会有这本书；也正因为有了他，才有了这个故事。
你大概已经听说过我的这只猫。若果真如此，那么你在这个世界上已经拥有了数十万热心的朋友。曾几何时，卡斯珀走出家门登上了一辆公共汽车，从此“偷走”了全英国人的心。随着这只爱旅行的猫的故事不断地传播，他的名气也与日俱增。不过，对卡斯珀而言生活并没有丝毫的改变。他对生活中的一切美好的事物都充满了期盼——公交车上温暖的座椅，家中可口的食物，以及入夜后得以依偎其中的舒适的窝。但是很显然，人类对他的关注却像一个巨大的旋涡，时时刻刻围绕在他的身旁。
卡斯珀的生活是美好的。可是，他早年的生活却截然不同，自从我收养他的那一天起，也就是早在他成为各大报纸的头条新闻的几年之前，他便一直享受着幸福和关爱。与此同时，他也给我和其他人的生活带来了无穷的乐趣。
如果你知道卡斯珀的故事，那么你也会知道这个故事的结局——而我不得不从结局开始讲述他的故事。我必须坦诚地告诉你——当我撰写这本书的时候，珍藏的记忆又一幕幕浮现在我的眼前，眼泪像断线的珍珠不断地流过我的脸颊。为什么？因为我已经失去了这只可爱的猫，我已经永远失去了卡斯珀。
有人也许会嘲笑我，也有人会说我目光短浅，“仅仅”因为一只猫就伤心落泪。其实，他们错了。卡斯珀并不仅仅是一只猫；对我而言，他是这个世界上我所拥有过的最令人惊叹和独一无二的生灵之一。
从他进入我生活的那天开始到他离我而去的那一天为止，我都非常清楚地知道，能够同这样一只我永远不能忘怀的猫科动物生活在一起，自己是多么幸运。当时，我并不知道这个淘气的毛茸茸的家伙竟会触动如此多人的心灵。他不仅将改变我的世界，也将影响到整个地球，使普天下的人们都牢牢地记住什么才是生活的真谛。
在当今这个时代，我们耳濡目染多少可怕的事情，每天的新闻又带给我们多少伤心的故事——有时，我们不免悲观、沮丧，觉得世界之大竟无一处希望之地——我们早已习惯了听到坏消息，以至于任何能让我们略感宽慰的事情都会让我们兴奋不已。卡斯珀带给我们的正是这样的慰藉。当这只乘坐公交车的猫的神奇故事成为各国报刊的头条新闻时，令人惊奇而又美妙无比的事情发生了：人们无不感到开心，无不获得了久违的好心情。
这就是卡斯珀的故事，但是同时又是我们每一个热爱动物的人自己的故事。有的时候，我们会感到疑惑：为什么我们对自己生活中的这些动物会如此多情？但是我却坚信，人类对其他生物的爱和关怀是绝不能放弃的，我们应该为此感到骄傲。如果说卡斯珀确有什么作为的话，那就是他让人们彼此更加亲密，这对一只小小的猫咪来说确实是一个了不起的成就。
我无法否认，卡斯珀的逝去在我的生活中留下了难以填补的缺憾，因此我很可能还会不断为他流泪，但是也会常常为他欢笑。现在，我将开始讲述卡斯珀——一只的故事，希望你和我一起，共同体验这一段跌宕起伏的情感之旅。
爱你的：苏
