从布拉格开往布迪尤维斯的一节车厢里，坐着三个人，那就是卢卡施上尉、帅克和另外一个秃顶老头。上车的时候，帅克没有看好行李，结果他们有一个箱子被小偷偷走了。卢卡施上尉气得破口大骂，他又骂帅克是天底下头号大白痴。骂累了之后，卢卡施从包里拿出一份报纸看了起来。帅克闲下来没事可做了，就和旁边的那个秃头老头搭话。
"对不起，先生，请问您是斯拉维亚银行的分行经理波尔克拉贝克先生吗？"
那位秃头的老头没有理他。于是，帅克又跟卢卡施上尉说起话来：
"报告上官，据说一般人的脑袋上应该有六万到七万根头发，而黑头发长得都比较稀。有一个专家说，人之所以会秃头，是因为养孩子的时候神经受了刺激的缘故。"
这下可把旁边的那个秃头老头惹火了，只见他猛地一下从座位上跳了起来，冲着帅克大声嚷嚷道：
"你这头蠢猪，给我滚出去！"
然后他一脚就把帅克踹到了车厢外面的过道里。原来，这个秃头老头不是别人，正是人见人怕的陆军少将史瓦兹堡。据说他经常穿着便服到处视察，一看见有什么做得不好的事情，他就会和当地的军官进行这么一段谈话：
"你有手枪吗？"
"报告长官，有。"
"那好，你知道该用这支手枪干些什么了吧？"
所以，往往在史瓦兹堡少将视察完一个地方之后，当地通常会有一个军官饮弹身亡。
卢卡施早就听说过史瓦兹堡少将的大名，只是没见过他本人，现在知道这个不起眼的秃头老头就是史瓦兹堡少将后，卢卡施着实吃了一惊，他想："这个该死的帅克，又给我闯下大祸了。"
果然，史瓦兹堡少将紧绷着脸问道：
"你在哪里上的军官学校？"
"在布拉格，长官。"
"那你应该知道一个军官的部下犯了错，这个军官应该承担什么样的责任。你竟然容许你的部下这样来侮辱你的上级！你叫什么名字？"
"卢卡施。"
"哪个联队的？"
"九十一联队，我正要上前线。"
"哦，好，你这种人早就该上前线了。"史瓦兹堡少将听说卢卡施要上前线，也就不再追究他的责任了。因为他想卢卡施这一去肯定是不能活着回来了，这是对他的最好的惩罚。
于是，少将就不再理他了。卢卡施上尉偷偷地从车厢里出来，他要去找帅克，然后好好地揍他一顿。
那时候帅克正趴在火车的窗口看风景呢，他那神情看上去很是惬意。卢卡施把他叫到一个空的车厢里，然后关上了门。
"这次我可得好好教训你一通了，你这个大白痴。"卢卡施上尉生气地说，"你知道你这回得罪的是谁吗？那个秃头老头就是大名鼎鼎的史瓦兹堡少将！"
"报告长官，"帅克说，"我向上天发誓，我从来没有想过要去得罪谁，侮辱谁。如果他已经受到侮辱的话，那也是我的不小心。这位少将先生也用不着为这么点小事发那么大的火啊。照理说，他应该有六万到七万根头发，可是我真的没有想到还有秃头的少将......"
"帅克，你给我滚！滚得越远越好！"卢卡施上尉都不知道拿他该怎么办了。
帅克很听话地从车厢里出来了，他沿着过道一直往前走。在过道的尽头，他遇见了一个列车管理员，于是他就坐下来和那个人攀谈起来。
"先生，有一个专业问题我想请教你。我有一个朋友，他非说火车上的停车警铃只是个摆设，根本没有实际用途。我想不应该是这样吧？"
"你跟我来。"那个列车管理员显然很热中于这个问题，他把帅克带到了警铃开关闸前面，说，"你那个朋友是在胡说八道，如果想要停车的话，只要扳一下这个闸就可以了。"
他说这话的时候，帅克和他两个人的手都放在警铃开关闸上。不知是谁扳了一下，这个闸就被拉下来了，火车也开始慢慢地减速，以致停了下来。
"嗨，你为什么要拉这个闸呀？"列车管理员冲帅克嚷道。
"我没有动，是你拉的。"帅克争辩道。
就这样，帅克和列车管理员为到底是谁拉了停车警铃闸吵了起来。
"无论怎么说，你都得交二十块钱的罚款，否则咱们找站长理论去。"列车管理员说。
"凭什么要交二十块钱罚款？又不是我拉的。要是在太平年月把车停在半路上还是挺有意思的。可现在是非常时期，车上运送的都是少将、上尉、中尉和传令兵，要是出了乱子，那可不是闹着玩的事情。"帅克一本正经地说。
"好了，待会儿我再找你，现在我得先把那些乘客叫上来。"那个列车管理员说着，就下车把乘客都叫上了车，火车又缓缓开动了。
过了一会儿，列车管理员果然又找到了帅克，非要他交那二十块钱。
"我不交，我又没有错。"帅克说。
"那好，咱们到塔伯尔站的时候去见站长。"那个人威胁道。
"太好了，"帅克说，"我最喜欢与受过高等教育的人聊天。"
当火车在塔伯尔站停下来的时候，帅克走到卢卡施上尉的面前，说：
"报告长官，我得下去一趟，他们要带我见站长。"
卢卡施什么也没说，他对帅克已经非常绝望，恨不得他能早点离开自己。
帅克就跟着列车管理员下了火车，找站长理论去了。当火车开动的时候，他们还在那里纠缠不清呢，而围观的群众越来越多。
帅克坚持说那个开关闸不是他拉的，他讲得很有道理，周围的人都相信了他的话，甚至还有一位先生帮他交了二十块钱的罚款。然后这位先生还请他到候车室的餐厅里喝啤酒，最后还给了帅克五块钱作为路费。
等那位先生走了之后，帅克觉得喝得还不过瘾，于是他又回到了餐厅，用刚刚得到的五块钱买了啤酒，继续喝。这时，一个宪兵队的上士朝他走了过来，他身后还跟着四个荷枪实弹的士兵。
"出示你的证件。"那个上士对帅克说。
"对不起，我的证件都在卢卡施上尉那里，他已经坐火车走了。"帅克说。
"这么说你没有证件，给我抓起来。"上士说。
就这样，帅克被宪兵队带到了军事运输总部。
"臭小子，你在火车站都干了些什么勾当？"运输总部的中尉问道。
"报告长官，我正在等开往布迪尤维斯的列车，我是卢卡施上尉的传令兵。结果列车管理员说我拉了闸，然后就让我下来找站长理论。这么一来我就掉队了。"帅克说。
"我听不懂你都在说些什么，"那个中尉嚷嚷道，"你给我直截了当地说。"
"报告长官，事情的经过是这样，自从我坐上开往布迪尤维斯的列车后，我就一直很倒霉。我先是得罪了一个秃头少将，然后他们就把我踢到了过道里。我又遇到了列车管理员，结果他就说我拉了停车闸。后来我们下来找站长说理，那辆火车就开走了。我的证件都在卢卡施上尉那里。当我等下一趟列车的时候，结果不小心喝了点酒，就又错过了。"帅克说。
虽然中尉还是不太明白事情的经过，但是他总算听懂了帅克是一个上尉的传令兵，他这是正要上前线。于是他郑重地对帅克说：
"你这个蠢蛋！现在命令你马上滚到布迪尤维斯去，如果让我再看见你，就要把你关进监狱。帕兰尼克下士，把他带到票房去，让他买张票马上滚蛋！"
帕兰尼克下士就带着帅克出去了。过了一会儿，他们又回来了。
"报告长官，他身上一分钱也没有，我也没有钱，所以就没法买车票。"帕兰尼克下士说。
"那好，那就让他步行去布迪尤维斯，就这么决定了。"中尉做出了一个英明的决定。
"伙计，那你就只好步行去布迪尤维斯了。"走出办公室后，帕兰尼克下士对帅克说，"我这里有点面包，你可以带在路上吃。"
于是，帅克就告别了帕兰尼克下士，一边唱着军歌，一边大踏步地往前走去。天上下着漫天大雪，帅克浑身都白了。他把衣服裹得严严实实的，远远看上去，就像一个移动的雪人。但是，很糟糕的是，布迪尤维斯在南边，而帅克却正向着西边挺进。
