韩真真的“古代娘”虽然嘴巴毒点，但见韩真真低头掐了掐腰间的肥肉，眼泪汪汪地抬起头向自己要镜子，不由母爱重现，叹一口气说道：“算了，真真，相貌是老天爷给的，你再怎么照，也就是那个样子了，不如别看了，看了反而伤心！”
她叫韩真真做“真真”，想必这具被穿越附体的躯体本名也就是“真真”二字，但是韩真真没注意到这妇人对她的称呼，她的注意力全集中在后面那两句“不如别看了，看了反而伤心！”她哆哆嗦嗦地要起身下床，但胸口不知道怎么回事就憋了一口气，一下子透不过来，忍不住大声咳嗽，一时上气不接下气，咳得直弯下腰去，韩真真的“古代娘”见状忙把托盘一丢，冲过来扶起女儿，在韩真真宽厚的背上狠命捶了几下，韩真真这才顺过气来，但喉咙里火辣辣地，好不难受。
她不管自己难不难受，却抓住了“古代娘”的衣袖，嘶哑着声音问：“镜子呢？我要镜子！”
“古代娘”的脾气显然不是很好，她见女儿非要镜子，忍不住也来气了，从窗子旁的案几上摸起一面铜镜就丢到了韩真真身上，说道：“照什么照，照再多也漂亮不起来！”那铜镜好重，虽然韩真真身体肥硕，却也被打得极痛，她一边吸着冷气，一边拿起镜子，就着灯火一照，双眼立马瞪成了铜铃。
肥嘟嘟的脸庞，浓浓的眉毛，眼睛不算大，鼻子不算挺，嘴巴不性感……更要命的是，即使是用铜镜照出的模糊人影，韩真真仍可以看出，镜子里的自己，非常非常地黑，不一般地黑，彻底的又肥又黑……韩真真愣了十几秒钟之后，突然忍不住嚎啕大哭。
完了，她韩真真自幼皮肤白皙容貌秀丽，曾被多少人当成白雪公主啊，没想到今日忽然穿越，背井离乡不说，老天爷何其不公平，居然把她穿了个超级大肥女大丑女，这让她情何以堪哪！
她越想越难过，索性趴在床上大哭起来，“古代娘”见女儿哭得这样难过，也不由悲从中来，一把搂住了韩真真，也“心肝”“宝贝”地叫着哭了起来，一边哭，一边数落道：“我可怜的真真哪，你到底有哪点不好了？没缺胳臂没缺腿的，居然长到十八岁都没有婆家！那杀千刀的周家买豆腐老儿，老娘我都愿意倒贴嫁女儿了，他们还嫌弃这嫌弃那。不过就是祖上三代读过几本破书中过一个秀才罢了，现在穷得没饭吃，还眼光恁高！该那周家小子一辈子娶不上媳妇！”她说着在韩真真身上掐了几下，继续哭道：“我女儿不过就是胖点黑点么，女工刺绣照样也拿得出手，大不了我把嫁妆办丰厚些，实在不行，让娘家也贴补些个，我就不信还真嫁不出去！”
“古代娘”在这厢哭得伤心，眼泪沾湿了韩真真的一大片衣襟，韩真真倒是渐渐听得明白过来，敢情这位“古代娘”的宝贝女儿真真，乃是因为十八岁了，好容易找到一个婆家，不料婆家忽然悔婚，真真姑娘不能接受这个事实，于是决定悬梁自尽。一想通其中关节韩真真就忍不住埋怨这位真真姑娘：“不过是悔婚而已么，犯得着悬梁自尽吗？死了也不省心，还让本姑娘穿越到你身上来！唉，原本好歹我也是美人儿一名，这时却变成个肥女丑女，还都是你害的！”
这时候“古代娘”哭得涕泪齐流，韩真真看得不太忍心，加上这时肚子又在咕咕叫了，于是她挪了挪身子，小心翼翼地移开一点位置，挤出个笑脸对“古代娘”道：“娘，你放心，我想通了，我以后不会再做这种傻事了。您说得对，不过是个男人罢了，天底下的男人还没死绝，我就不信以后我还真嫁不出去！”
“古代娘”听到女儿这样一番话，不由心里一喜，忙不再哭泣，用力在韩真真背上一拍，说道：“这才是我的好女儿！”她擦了擦眼泪，又喜滋滋地道：“幸好你身子重，用来自尽的那条白绫又做得不好，所以你才吊上去没多久，那白绫就断了。谢天谢地，只把脖子勒得青紫了些，伤到了气管，所以说话声音有点怪。刚刚大夫来看过了，说虽然你从屋梁上直摔下来，但尾骨那里没事，只要静静养十余天就好了！”她说着又想起来什么，忙又问：“真真你还想吃点什么？娘给你去弄。”
韩真真叹了口气，说道：“我就想吃娘刚才给我做的粥。”她心想自己所穿越到的这句躯体还真不是一般的肥，居然能把悬梁自尽的白绫都给勒断。想那杨贵妃当初也是身体肥硕，据二十一世纪的专家考证，身高一六四厘米的杨妃体重大约一百三十八斤，这等身材还是被一条白绫给终结掉了，想必那皇家出产的白绫特别货真价实质量上乘，不过依照“古代娘”的说法，那真真姑娘用来自尽的白绫，看来也不是什么质量过关产品，放到二十一世纪，想必是不能通过ISO标准的，只是白绫终究是白绫，真真能把一根白绫都勒断，想必这体重没有两百斤，也是不可能的。韩真真此时叫天不应入地无门，也只能走一步算一步了，先把肚子填饱了要紧。
“古代娘”果然不再计较女儿再多吃一点会变肥的事情，喜滋滋地出门弄菜去了，韩真真这才得空打量四周环境，她眨巴着眼睛，仔细看周围，无奈她古代知识极度缺乏，看了许久，仍不能明白自己到底身处哪个朝代。琢磨了半天，只得耸一耸肩，心想：“罢了，此时身为一个嫁不出去的丑女肥女，还想在古代兴风作浪不成？不如先吃饱了再混日子吧！”
韩真真天性颇乐观，虽然暂时还不能完全接受自己从一个二十一世纪的美貌女性变成古代丑女的事实，但也不至于心里极度不平衡。不一会“古代娘”端了饭菜过来，韩真真吃得饱饱的，倒头就睡，居然一夜无梦。
