登陆注册
10042500000126

第126章 卡夫卡 米伦娜(31)

按照布洛德的说法,他之所以没有按照卡夫卡的要求执行,主要的原因是卡夫卡知道他不会如实执行遗嘱,因为几年前他曾断然拒绝卡夫卡类似的要求。1921年,卡夫卡在和布洛德的一次谈话中暗示了他的遗嘱内容,布洛德直截了当地提出他是不会按要求执行的。布洛德后来还曾指出卡夫卡的自相矛盾之处:他同意在报纸上重新发表《观察》的节选内容,临终前还在病榻上审读短篇小说集《饥饿艺术家》的清样。布洛德说,卡夫卡在生命的最后阶段获得了幸福,一反早先那种自怨自艾的态度。最后一条理由是,每当布洛德成功说服卡夫卡发表作品后,后者从来都不曾表示过反悔。

《城堡》是卡夫卡的三部长篇小说中最复杂、最有挑战性的作品(它的人物塑造也更为丰富),不过也有人更喜欢《审判》那简洁而富有戏剧性的结构。《城堡》中也有冗长乏味的章节,而且结尾部分草草写成,不及《审判》。卡夫卡曾对布洛德说过,在小说的结尾,约翰夫K筋疲力尽而死,这时城堡的信使来到村子,宣布尽管约翰夫K作为土地测量员缺少合法的证明,但他可以在村子里居住。

从第一版开始,《城堡》就被看作是宗教寓言,纯粹的诗学象征,叙述者的想像和虚构(那些令人困惑的事情都只发生在约翰夫K的想像中)等等,人们对它做出了各种各样的阐释。所有关于《城堡》的评论都认为这部小说蕴涵了无限的含义。卡夫卡是制造模糊性和不确定性的大师,为读者的想像提供了无限多的可能性。而作品的模糊性又是在完美、明晰的行文中实现的。即使不懂德语的读者也能从开头两个句子中感受到这一点:"约翰夫K到达时天色已晚。村子深深地陷在雪地里。"这里没有现代主义文学著作开篇常会用到的华丽词藻(这个时期乔伊斯开始写作《芬尼根的守灵夜》)。同这种冷静、清晰的语调紧密结合在一起的,是卡夫卡那仅用寥寥数笔就勾勒出怪异不安的场景的能力。

从小说的模糊性来看,作品从第一页起就充满了暗示性,约翰夫K声称自己的职业是土地测量员(在德语中是"landverrnesser",在希伯来语中是"mashoah")。在德语中,这个词还有一个次要的意义,指测量失误的人或由于冒失或放肆而犯罪的人。在希伯来语中,这个词和另一个词"弥赛亚"(希伯来语mashiah)词形相似,这反映出"卡夫卡对弥赛亚教义的理解"。卡夫卡对待弥赛亚教义并非不加批判地接受,在约翰夫K盛气凌人的态度和百折不回的进取精神中,我们可以看到卡夫卡对弥赛亚形象的批判。一种常见的观点认为,这部小说象征着犹太人希望获得非犹太社会的接受,然而我们应该警惕这种单维的阐释中所包含的危险,在用这种方式分析卡夫卡的作品时,我们不能忽视卡夫卡对犹太教的理解是一个循序渐进的过程。整个1922年他都在学习希伯来语,这年年底,他请了一位希伯来语女教师,普阿蒙克泽勒-本-托维姆,后者认为,卡夫卡以前跟弗莱德里奇泰伯格学的是《圣经》上使用希伯来语,不是巴勒斯坦人使用的鲜活的希伯来语。在1983年的一次采访中,普阿回忆说,上课时卡夫卡总是彬彬有礼、沉默寡言,他的身体非常虚弱:"有好几次,我们正为某件事微笑的时候,他突然感到剧烈的疼痛,把手放在胸部,身体后仰……他的母亲非常挂念他的病,偶尔上课的时候她也会走进来看他身体怎样"。

《城堡》中的弗丽达同米伦娜有某种相似之处(米伦娜的丈夫恩斯特波拉克则与城堡的部长克拉姆相似),约翰夫K为了追求自己那模糊而不确定的目标无情地抛弃了弗丽达,正如卡夫卡为了文学创作而放弃爱情一样。约翰夫K第一次见到弗丽达时,就被她脸上那种"与众不同的高傲"打动了,这让我们联想到卡夫卡被米伦娜的魅力征服时的情景。"约翰夫K和她的眼睛一接触,就觉得她这一看,好像决定了一件关系到他本人的什么事情,一件他还不知道是否存在,但她的眼色明确告诉他存在的事情。"约翰夫K莫名其妙来到村子里,随后被城堡的神秘和进入城堡的重重障碍弄得不知所措,这些都具有卡夫卡的"寓言"的一般特征,但我们同样可以对它进行多重阐释,比如可以将约瑟夫K的遭遇理解为犹太人的命运。不过每一种阐释都不能穷尽作品的意义。从人生经历的角度来看,这部小说反映了卡夫卡同其父亲之间的关系,城堡是父权的象征。约翰夫K到达村子后发现,要想在那里过夜必须有城堡的许可证,正如那些受到专制权力迫害的人一样,就连他们的存在也必须得到专制权力的许可。城堡里传来的钟声在约翰夫K的心里激起了一阵颤栗:"钟声也是充满痛苦的,似乎它想实现自己模糊的渴望并被吓着了。"或许卡夫卡也因为想实现模糊的渴望而被吓着了,和卡夫卡一样,约翰夫K所追求的不仅仅是一个具体的目标,而是要证明这个目标是正确的,或者说人们在生活中是可以实现某个目标的,虽然这个目标尚不明确,但等到目标实现时人们就会最终了解它。不确定性存在于不确定性当中,仿佛一座迷宫中彼此交叉的路口一样。在迷宫中冒险是令人沮丧的,从虚假的审判和重重障碍中似乎看不到最终获救的希望。

同类推荐
  • 巴甫洛夫

    巴甫洛夫

    本书描写了巴甫洛夫这位伟大的科学家、俄国生理学派创始人的形象,并将他完整、独特的个性忠实地呈现在读者面前。
  • 一封终于发出的信:我和我的父亲陶铸母亲曾志

    一封终于发出的信:我和我的父亲陶铸母亲曾志

    本书系《我和我的父亲母亲》系列丛书之第一本。1978年,陶铸的女儿陶斯亮所写《一封终于发出的信》,以泣血的文字和深挚的情感,引起全国无数读者的共鸣,掀起平反冤假错案的一个高峰。35年过去,在父亲陶铸逝世近半个世纪,母亲曾志也已离世多年后,陶斯亮重拾情思,追忆双亲,带读者走进陶铸一家的亲情世界。
  • 俄罗斯的安娜:阿赫玛托娃传

    俄罗斯的安娜:阿赫玛托娃传

    安娜·阿赫玛托娃被誉为俄罗斯文坛最伟大的诗人之一。在《俄罗斯的安娜:阿赫玛托娃传》中,伊莱因·范斯坦借鉴了大量一手资料:回忆录、信件、日记,以及对阿赫玛托娃朋友和家人的采访,讲述了这位引人瞩目的女诗人的一生。二十世纪的所有重大事件都直接影响了阿赫玛托娃的生活。在斯大林恐怖统治时期,她的作品被禁长达四分之一世纪,她唯一的儿子和第三任丈夫被拘押在古拉格,以保证她不发声。她成为所有受当时政权镇压的人们的偶像,在疾病、贫困中,在女性激情和艺术追求的终生斗争中,她依然维持了这一英雄的角色。阿赫玛托娃的作品有从普希金延续下来的经典性优稚,也蕴含了源自她本人戏剧化人生的激情。她带着尊严,镇定忍受了所有的不幸。玛丽娜·茨维塔耶娃,惟一在天分上可与她媲美的女诗人,称她为“俄罗斯的安娜”,俨如她是一位女皇。《俄罗斯的安娜:阿赫玛托娃传》的特点在于,在充分使用现有材料的同时,作者还与阿赫玛托娃的后辈如安娜·卡明斯卡娅,米哈伊尔·阿尔多夫有过接触,走访了阿赫玛托娃四大弟子中的阿纳托利·奈曼和叶甫盖尼·莱因。
  • 岳飞传

    岳飞传

    本书是一部叙述南宋抗金名将岳飞壮丽一生的传奇小说,也是古代英雄传奇小说中的经典作品。岳飞是中国古代最著名的民族英雄,是一位有胆有识、智勇双全的军事统帅。他武艺高强,用兵如神,训练了一支纪律严明、作战勇敢的抗金武装——岳家军,为挽救民族的危亡与敌人作殊死的斗争,屡战屡胜,最终却被昏庸的宋高宗和阴险的奸臣秦桧害死。他气壮山河的爱国情怀和高超的军事才能,至今仍受到人们的敬仰和缅情,“撼山易,撼岳家军难”的美名也传颂至今。
  • 智多星华西列夫斯基

    智多星华西列夫斯基

    本套作品荟萃了古今中外各行各业最具有代表性的名人,阅读这些名人的成长故事,探知他们的人生追求,感悟他们的思想力量,会使我们从中受到启迪和教育,让我们更好地把握人生的关键,让我们的人生更加精彩,生命更有意义。伟大人物的成长也具有其平凡性。正如日本著名歌人吉田兼好所说:“天下所有伟大人物,起初都是很幼稚且有严重缺点的,但他们遵守规则,重视规律,不自以为是,因此才成为名家并进而获得人们的崇敬。”所以,名人成长也具有其非凡之处,这才是我们应该学习的地方。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生我的2009

    重生我的2009

    一觉醒来,李桥在09年的教室苏醒,他告诉朋友,他做了一个很长很长的噩梦。一直陪伴他成长的女孩刘子瑜,为他甘愿放弃一切的女孩楚欣瑶。面对两人的感情,李桥又该选择谁?曾经青涩的感情,是否能够开花结果?
  • 何源相思

    何源相思

    在水晶球幽蓝的光芒中,是谁的哀愁?每每十五月圆,天仙谷中荡漾着一声声女人的哀求。那抹白色的丽影静静沐浴在月光这下,飞扬的面纱下是何等的美丽容颜。那是一个神秘而强大的女人,她的身上都是秘密。不改的容颜,强大的灵力但是她的神情总是透着那么一丝的哀愁。谁也不知道这哀愁来自于哪里,又该如何缓解......袁家寨人对此避而不谈,三个小丫头也是摸不着头脑。那么......便由他来拯救!因意外而与之牵绊的一个男人,他是江湖有名的“玉笛公子”,万花丛中过的他第一次为一个女人驻足!
  • 王者荣耀之剑气长

    王者荣耀之剑气长

    当人类文明达到极致,最终毁灭,人类的火种承载方舟在宇宙中漂流无尽岁月,终于发现了王者大陆。在这片与地球相似又不同的大陆上,究竟会发生什么故事呢?英雄与英雄的碰撞,传奇与传奇的交锋,又会铸就怎样的文明和辉煌呢?女娲、后羿、齐天大圣、李白、武则天等等熟悉的名字又会在王者大陆这一片新的土地上演绎怎样的传说?
  • 凡人意识

    凡人意识

    什么是意识?是所有生物都拥有意识,还是人类独有?察觉杀气果断反杀,遭遇GANK提前离开,意识存在万物之间。在不断萎缩的世界反面,少年背负起旧神的灵龛,从灰暗的历史中走了出来,决定带给凡人们新生。
  • 角逐猎户

    角逐猎户

    一群重度中二少年,爆破超能力,时空穿梭,逆转啊翻滚,迂回拯救世界,的故事!
  • 大唐古武系统

    大唐古武系统

    新书《重生精灵王子》已经上传,请有空兄弟给个收藏,评论,投票,也欢迎大家试毒!谢谢大家!架空历史!传说中唐朝混世魔王程咬金,所学的三招半,乃是三国徐晃天罡三十六斧的前三斧,就能在唐朝称雄,可见古武一直在失传…………主角司徒长风来到一个平行世界,这里的武将非常厉害。有一点寒芒先至,随后枪出如龙,常山赵子龙的后人,也有冷面俏郎君罗成。且看主角如何与天下众多英雄会武……
  • 赛罗奥特曼之守护奇迹

    赛罗奥特曼之守护奇迹

    一梦生死,过去,未来,到底哪个是虚妄?回到过去,是遵循原来的轨迹?还是创造一个不一样的未来?改变命运,到底改变的是.....她?还是自己?且看赛罗如何大战群雄,逆天改命,在守护之途上,创造一个不一样的奇迹!
  • 快穿之攻略神奇反派

    快穿之攻略神奇反派

    洛箫莫名其妙的吃了盘糕点,莫名其妙的被那盘糕点给毒死了。洛箫:WTF???好嘛,死就死了,但是为什么她死了都不得安宁?小白:小姐姐,契约本系统,来一波幸运任务大转盘,让我们酱酱酿酿到天涯吧!洛箫:朕忙着呼吸。好啦,答应了做任务,但是为什么先前没说做任务还要附赠一只作天作地的作精小哥哥?朕不干了!小哥哥:姐姐,你不认识我了吗?洛箫:……擦,真香。【1V1双洁,女主主敲腻害的说~】#攻略头条:如何正确的撩倒反派?#小白:套路反派找洛箫!
  • 我的替身是脑魔

    我的替身是脑魔

    尹安受伤了,然后发现自己成为了替身使者,不过这个三角玉米片替身是什么?还带着礼帽拿手杖?