8月15日星期六。
大海仍旧是那么单调，看不见丝毫陆地的影子。地平线似乎十分遥远。
由于昨天胡思乱想得太严重，我的头到现在还是晕沉沉的。我叔叔当然不会像我这样胡思乱想，不过他今天的脾气不太好。他先用望远镜四处观察周围的每一个角落，然后就气恼地交叉起双臂，一副不耐烦的样子。
我注意到黎登布洛克教授那急性子的老毛病又要犯了，于是便把它写进了日志里。每当我遭遇危险、承受痛苦时，他才会显露出一丝人情味，可当我康复后，他的本性又露了出来。究竟是什么事又把他给惹恼了呢？难道我们这次航行进展得还不够顺利吗？难道木筏前进的速度还不够快？
“你看上去很着急的样子，叔叔。”我看见他一直在举着望远镜四处张望，就问道。
“着急？不。”
“那么是不耐烦了？”
“任何人都会有不耐烦的时候！”
“可是我们现在前进的速度很快……”
“快有什么用？我不是嫌我们的速度太慢，而是这个海太大了！”
我记起出海前，教授曾经估计这个海的长度大约是75英里。可是我们已经航行了三倍的距离，还是没有看见南方的海岸。
“我们目前并不是在下降！”教授又说，“这一切都是在浪费时间，况且，我来这么远的地方，可不是为了在这个池塘里和大家一起划船的！”
他把渡海称做划船，把这片海洋叫做池塘！
“可是，”我说，“既然我们走的是萨克努塞姆指明的道路……”
“问题就在这儿。我们走的确实是他曾经走过的那条路吗？萨克努塞姆当时是不是也遇见过这片无边无际的海洋？他是否也从这儿渡了过去？那条为我们指引方向的小溪会不会引错了方向，把我们带入了歧途？”
“无论如何，能来到这里我们一点都不感到遗憾。这里的风景简直太神奇了，而且……”
“别跟我说什么神奇的风景，我不是来这看风景的！我有自己的目标，我必须实现它！”
我接受了他的说法，便由着教授独自咬嘴唇干着急去。晚上6点，汉斯要求领他的薪水，我叔叔给了他3块银币。
8月16日星期日。一切如旧。天气和昨天一样。只不过风稍微大了一些。
我醒来时关心的第一件事就是光线的亮度。我总是担心天会变暗变黑。幸好这种担心没有成为现实。木筏的影子清晰地投射在水面上。
这个海的确是无边无际！它的大小很可能和地中海甚至大西洋一样宽。为什么不呢？
我叔叔为了测量水深，拿出一根1200英尺长的绳子，将一把沉重的铁镐系在顶端放入海水中。可是碰不到底。我们花了很大的力气才把铁镐拉了上来。
铁镐被拉上木筏后，汉斯指着铁镐让我们看上面明显的痕迹，它似乎曾被两个坚硬的物体猛烈地夹击过。
我看着向导。
他说了一个丹麦词。
我听不懂，回过头去看我叔叔，他正在沉思中。我不想打扰他。只好又回过头来望着汉斯，他张开嘴，然后又闭上，如此反复好几次后，才终于让我明白了他的意思。
“牙齿！”我认真地察看了一遍铁镐，惊讶地说。
没错，这个嵌入铁镐中的印子的确是牙印。长着这些牙齿的颚骨一定力大无比！难道在海水的深处，生存着一种比鲨鱼更为凶猛、比鲸鱼更加可怕、在地球上早已灭绝的怪兽？难道昨晚的梦真的成为现实了？我盯着这根几乎被咬断的铁镐，脑子里乱糟糟的。
我一整天都被这个念头困扰着，直到后来睡了几个小时后，才平静下来。
8月17日星期一。我正试图回忆第二纪古代动物的特性，它们出现在软体动物、甲壳动物和鱼类之后，哺乳动物之前。当时地球上只有爬行动物。这些怪兽主宰着侏罗纪时期的海洋。自然给它们最完善的构造。它们的体形是这么的巨大！力量是这么的神奇！如今的爬行动物，无论是鼍龙还是鳄鱼，无论它们有多么巨大和凶猛，当与它们的祖先比起来，不过是些软弱无力的小爬虫罢了。
当我想到这些怪物时，我不禁打了个寒噤。尽管它们早在人类出现的几十万年前就已经生活在地球上，但却从未有人亲眼见到过它们活生生的样子。不过，根据在石灰质黏土里发现并被英国人称为“下侏罗纪化石”的骨骼化石，可以帮助人们复制出它们的结构，了解它们巨大的体形。
我曾在汉堡博物馆里看到过一具长达30英尺的爬行类动物的骨骼。我这个地球居民是不是命中注定要和这些古老的动物面对面？不！不可能！可是，从铁镐上那有力的牙印可以看出这些牙齿是圆锥形的，和鳄鱼的牙齿一样！
我惊惧地注视着大海，生怕从海里蹿出一个怪兽来。
我猜我叔叔就算不会像我一样害怕，至少也会同意我的想法，因为在他检查了铁镐之后，目光也在海面上仔细地扫视了一番。
“这糟糕的鬼主意，”我自言自语地说，“他怎么会去测量水深？他一定惊动了某些怪兽，如果我们的木筏因此受到袭击……”
我看了看我们的武器，它们都很好，都还能用，这让我稍稍安心了一些。我叔叔发现了我的举动，并做了一个手势表示对我的赞同。
水面上剧烈的动荡预示着水底下有骚动。危险就在眼前，我们必须小心了。
8月18日星期二。夜晚正在来临，正确地说是我感到睡意来临的时候，因为这个海洋上是没有黑夜的，那强烈的光线使人的眼睛感到困倦，就像我们是在航行在阳光照耀着的北极海面上一样。
汉斯把着舵。他值班的时候，我睡着了。
两个小时后，我被一阵剧烈的震动惊醒。木筏被一股无法形容的力量从水面上掀起，并且被抛到了130英尺以外的地方。
“发生了什么事？”我叔叔大喊道，“我们是不是触礁了？”
汉斯指着1300英尺开外的海面，有一大块黑乎乎的东西正在水面上起伏着。我一面注视着它，一面大叫道：“一头巨大的鼠海豚！”
“对！”我叔叔回答，“现在又来了一条异常庞大的海蜥蜴。”
“远处还有一条巨大的鳄鱼！你看它的颚骨和那几排牙齿！啊！它又不见了！”
“鲸鱼！一条鲸鱼！”教授喊道，“我看到它巨大的鳍了，你看它鼻孔里喷出来的水和气。”
果然，海面上升起了两根高高的水柱。我们快要被这一群大得非同寻常的海兽吓昏了，它们中最小的一头也可以用牙齿把我们的木筏咬断。汉斯使劲转着舵，想让木筏顺着风向行驶，以便逃离这个危险的地方，可是，他在木筏的另一侧看见同样可怕的敌人：一条40英尺宽的大鳖鱼和一条30英尺长的海蛇，海蛇那硕大的脑袋已经伸出水面。
要逃出去是不可能的了。这些爬行动物在向我们逼近，即使最快的火车也赶不上它们的速度，它们在以木筏为中心，画出一个又一个圆圈。我拿起了枪，但心里却很清楚，就算是子弹打在这些动物的鳞片上，也起不了太大作用。
我们吓得气都不敢出。它们正在向我们靠近！一边是鳄鱼，另一边是海蛇，这条海蛇长达30英尺，它那巨大的脑袋在波浪上探来探去。别的海兽全都不见了。我正准备开枪，汉斯做手势阻止了我。这两条怪兽在离我们大约300英尺的地方游过，相互朝对方猛扑过去，它们是这么的暴怒，根本没有注意到我们。
这场战斗在距离木筏600英尺外展开了，我们可以清楚地看到这两条搏斗中的怪兽。
现在，其他的怪兽似乎也赶来参加这场战斗了，有海豚、鲸鱼、海蜥蜴、鳖鱼。我无时无刻不在注视着它们。我把它们指给冰岛人看，可是他摇了摇头。
“两个。”他用丹麦语说。
“什么！两个？他说只有两条怪兽……”
“他说得对。”我叔叔一边用望远镜注视着怪兽，一边喊道。
“怎么可能？”
“没错！其中一条怪兽长着鼠海豚的嘴、海蜥蜴的脑袋、鳄鱼的牙齿，把我们顶出水面的就是它，这是古代爬行动物中最可怕的鱼龙！”
“另外一条呢？”
“另外一条长着硬壳的海蛇，它是鱼龙的死敌，名叫蛇颈龙！”
汉斯说得没错。不过是两条怪兽就把海面搅得天翻地覆。在我们眼前的是两条原始海洋的爬行动物。我看到了鱼龙那大得像人头的血红的大眼睛。自然赐予了它强有力的视觉器官，因而当它在海底生活时，才能够承受水的压力。它曾被人们称为海蜥蜴中的鲸鱼，因为它有着和鲸鱼一样庞大的体形和一样快的速度。当它在波浪上举起了笔直的尾鳍时，我大概估计了一下它的长度，足有100英尺。它的颚骨也很大，自然学家认为它至少有182颗牙齿。
蛇颈龙的身体呈圆筒形，尾巴很短，四肢像桨。它的身上布满了鳞壳，天鹅般柔软的头颈高高地伸在离水面30英尺高的空中。
这两条怪兽在凶猛地彼此攻击着。它们掀起像山一样高的波浪，甚至波及了我们的木筏，有好几次我们都因此几乎被淹没了。我们听到了极为尖锐地嘶叫声。怪兽紧紧地缠绕在一起，我已经不再将它们辨认出来，胜利者的愤怒令人胆战心惊！
一个小时过去了，两个小时过去了，激战还在继续进行中，两名战士时而接近木筏，时而又离它远去。我们一动不动，时刻准备开枪。
突然，这两条怪兽都不见了，水面上形成了一个真正的漩涡。好几分钟过去了，这场战斗是不是将在海底结束？
猛然间，一个巨大的脑袋伸出水面向上高高仰起，这是蛇颈龙的脑袋。这条怪兽已经受了重伤，我再也看不到它的甲壳，只见它的长颈抬起、落下、蜷曲、绕圈，就像一条巨大的皮鞭那样抽打着波浪，它的身体像被截断的蠕虫那样扭曲着。海水被溅到很远的地方，蒙住了我们的眼睛，睁也睁不开。然而，这条怪兽的垂死挣扎很快便结束了，它的动作逐渐减弱，身体也不再扭曲，最后这条长蛇一动不动地躺在了平静的海面上。
至于鱼龙，它是已经回到海底洞穴里去了，还是会在海面上重新出现？
