第79章 平安信生成误解 乌鸡眼消弭恨意2
“跑得了和尚跑不了庙，看我腾出功夫怎么收拾他个锤子样？”
丁克不甘吃亏，报复属于后话，当务之急是看信。可谁知劫数未尽的信，才出狼窝又入虎口，大李把截来的信在掌上拍得响亮，展开双手平抻住两边，眯起眼睛看地址，斜着眼睛问丁克：
“这就是那‘大酒坑’的信？”
想抢回属于自己的信件，目前绝非易事，大李的姿式跟巴山要胁时差不多。丁克不得不缩回伸出去的手，问：
“哪的地址？”
大李摇头晃脑用不标准的山东话拖着长音胡念：
“山东省——倔县——犟种乡——驴村。咦！这是个什么去处？”
“胡说八道，你家才住驴村呢。”
丁克窜过去夺回信封看看地址，声称是他老爸而非女朋友来信。糟老头的信没啥吸引力，众人顿时松了劲，嘲笑丁克不该为此而吃亏，随后各干各的事，无人再打扰。归于平静的丁克略带失望地拆开信，坐在床上接受老子的谆谆教导。信写的不短，一行一行细细往下看，看着看着扑哧乐出了声。
“笑嘛，神经了？”
范强雄居在全班唯一的三屉桌前，正研究自己整理的《大锅菜谱》，被丁克笑得疑惑不解，遂抬头向他行注目礼。
“不笑嘛。”
丁克用范强的天津味儿回应着，抿紧嘴巴想把澎湃在胸中的笑意憋回去，却憋出更大的笑声。屋里的人都莫名其妙，范强合上“书”走到丁克身边，摸摸他脑门不见异常，于是不咸不淡的问：
“你老子把‘大酒坑’接回家了，还是感冒发烧烧糊涂了？看信咋把你乐成这个熊样子？还刹不住车了。”
“自己看吧。这，这一段。”丁克把信递给范强，用手点着其中一行字。“真是的，老爷子怎么能想到那儿去呢？”
“点点点，点点点。”
范强的六个点，意在把前边内容省略，随后很蹩脚的学着山东腔念正文：
“你、这、孩、子，怎、么、越、学、越、没、有、出、息，两、三、个、月、的、兵、还、没、当、到、头，先、学、会、了、油、嘴、滑、舌、的，跟、谁、都、闹。想、你、妈、就、直、说、想、你、妈，干、什、么、非、拐、弯、抹、角、的、说、想、我、的、太、太？”
范强平抑着腔调读这段话，一字一顿，特别是山东腔掺着天津味，好象当初丁克烧串了烟的饭，闻着不对味儿。大家笑了，笑范强平淡的表演，不是笑信的内容，因为，谁也感觉不出这段话有可笑的地方。
“你小子，跟老爷子开了什么国际玩笑？”
这段话的解释权归丁克。范强还回信，要求他抖开包袱，说清他老爹这段话到底啥意思？可笑之处在哪儿？丁克好不容易忍住笑，说：
“我才没开玩笑呢，只在信里用了句当地方言，我老爸没整明白，想拧了。”
年轻人总是无辜，怪老的知识肤浅。
方言土语各有千秋，当地话的趣味儿，在于把好说成“嘹”，很好说成“嘹得太”，特别好说成“嘹得太太”。丁克与群众接触不多，只能从天天与百姓打交道的王犬那儿间接学习一点，颇感新奇。给爸爸写信，觉得千里从军该有点收获，于是改头换面地用了一句“嘹得太太”。本意是说特别想念爸爸。写出如下文字：
“敬爱的爸爸，数日不见，想你的太太。”
有王犬传授，丁克自己用得心知肚明，他老爸听起来别扭，琢磨半天仍不知所云，最终认定孩子初患恋母症。误解由此产生，少不了要在回信中教训几句，想母亲无可非议，不该拿老爹当跳板。
包袱抖开，大家不能不为丁克的杰作大笑。难怪被教训，一知半解，敢断章取义地拿方言土语来用，胆量足够了，可惜山东人不习惯倒着说话。
蹩脚。
“哎呀！我说克子，你可真是牛一下Ⅹ一下，这小词造得挺匀啊！”
大李乐得前仰后合，拍着丁克的肩膀使劲夸奖。
鼓励可以提高创新热情。
“你真那么写的呀？”王犬的惊讶多于欢乐。“看来你不但该训，还该挨揍。哪有这么滥用词的，我当初是这么教你的吗？愁死个人了。”
老师没教好，有责任。
“不错，咱丁克确实有创意，善于活学活用立竿见影。”范强再次丢开菜谱。“奇迹总是被不怕丢丑的人创造出来。”
不怕丢丑，才能焕发锲而不舍的精神。
丁克为全班打个精神牙祭，可无人知道，同样的信还有两封，一封给了二叔，一封给了大姑。聪明的丁克发明个偷懒的专利：写完信拿去复印，用几份复印几份，除称呼后填之外，内容一字不差。按照丁爸爸的理解，大姑或许会纳闷，二叔可要冒火，弄不好会杀上门揍他个窝吃窝拉的小兔崽子。
理由：
有暗恋二婶的嫌疑。
“我爸真是的，看不懂还怪别人。”
丁克嘟嘟囔囔怪他老爹。
“克子，别怪你爹。我问你，电子信息时代，都讲究发那什么玩艺，发那个‘伊妹子’和网是聊天，你咋还用纸写信？瞎费劲，买信封贴邮票还浪费钱。”
大李有意卖弄现代意识，丁克听着不现实故意打岔：
“我也不认识你妹子，发她干啥？”
“嗨，你小子，又想让我揪耳朵啦？”
“写信为练习写作，不行啊。”
提起通讯方式丁克就来气。连队不没收手机，不限制打电话，他不用费这劲，也就不能出这无哩头的笑话。
“放屁！没看哪个作家靠写信练出来的。”
“你不放屁，说话也不靠谱，我又没电脑，拿什么发‘你妹子’？”
大李不理睬丁克的牢骚话，仰躺在床上盛赞电子邮件的快捷，顺嘴说：
“电子这东西就是快。你们听说过没？有个老头给他儿子邮鞋，刚挂电线杆上，一转眼，已经邮走了。”
谁收的不知道。
“还有比你这更快的呢。”王犬搭话。“第二天破鞋都邮回来挂电线杆上了。”
“既然电子邮件快，你给我配台电脑呗。”丁克有意将大李。
“想得美，我自个儿还没有呢。”大李扭头见王犬掏出烟颇感意外。“嘿，你小子啥时候学会抽烟啦？”
“不要摆出惊讶的表情，没什么好奇怪的，象我这样浑身优点的小伙儿，再不抽烟，实在找不出缺欠了。”
“千万不要自我吹嘘，会让知情人笑掉大牙。来，孝敬老哥一支。”
大李举起右手，张开食指和中指，示意王犬把烟夹上。王犬没按指令办事，他用嘴叼出一支烟，顺手把烟盒攥皱了扔到门后的垃圾筒里。
“我只能说，不好意思，没了。”
没了也就没了，大李无意从王犬嘴里夺烟抽，害怕唾液传染。不想，王犬的节目并未演完，抽完烟，过不长时间，自言自语：
“我这人聪明绝顶，学什么进步都快，这不，刚学会抽烟，瘾就挺大。不行啊，得找烟抽。我看盒里还有没有了。”
王犬叨咕着蹲到门后，从烟盒里翻出一支烟点上，故意在大李面前喷云吐雾。大李明知上当也无奈，以为这次真没了。再过一会儿，王犬叨哩其咕地又从门后烟盒里翻出一支烟抽上了。
