登陆注册
9245200000042

第42章 论《洛阳伽蓝记》所收录的诗文(4)

2景宁寺

孝义里记车骑将军张景仁住宅,再引出北朝文士与南朝投北文士的语言交锋。永安二年,萧衍遣主书陈庆之送北海入洛阳僭帝位。庆之为侍中。景仁在南之日与庆之有旧,遂设酒引邀庆之过宅。司农卿萧彪、尚书右丞张嵩并在其座,彪亦是南人。唯有中大夫杨元慎、给事中大夫王昫是中原士族。庆之因醉谓萧、张等曰:"魏朝甚盛,犹曰五胡,正朔相承,当在江左。秦皇玉玺,今在梁朝。"元慎正色曰:"江左假息,僻居一隅,地多湿垫,攒育虫蚁,疆土瘴疠,蛙黽共穴,人鸟同群。短发之君,无杼首之貌;文身之民,禀蕞陋之质。浮于三江,棹于五湖,礼乐所不沾,宪章弗能革。虽复秦余汉罪,杂以华音,复闽、楚难言,不可改变。虽立君臣,上慢下暴。是以刘劭杀父于前,休龙淫母于后,见逆人伦,禽兽不异。加以山阴请婿卖夫,朋淫于家,不顾讥笑。卿沐其遗风,未沾礼化,所谓阳翟之民,不知瘿之为丑。我魏膺箓受图,定鼎嵩洛,五山为镇,四海为家。移风易俗之典,与五帝而并迹;礼乐宪章之盛,凌百王而独高。岂卿鱼鳖之徒,慕义来朝,饮我池水,啄我稻粱,何为不逊,以至于此?"庆之等见元慎清词雅句,纵横奔发,杜口流汗,合声不言。

于后数日,庆之遇病,心上急痛,访人解治。元慎自云能解。庆之遂凭元慎。元慎即口含水噀庆之曰:"吴人之鬼,住居建康,小作冠帽,短制衣裳,自呼阿侬,语则阿傍。菰稗为饭,茗饮作浆,呷啜莼羹,唼嗍蟹黄,手把荳蔻,口嚼槟榔。乍至中土,思忆本乡,急手速去,还尔丹阳。若其寒门之鬼,仓头犹修,网鱼漉鳖,在河之洲。咀嚼菱藕,捃拾鸡头,蛙羹蚌臛,以为膳羞。布袍芒履,倒骑水牛。沅、湘、江、汉,鼓棹遨游,随波遡浪,噞喁沈浮。白纻起舞,扬波发讴。急手速去,还尔扬州。"庆之伏枕曰:"杨君见辱深矣。"自此后,吴儿更不敢解语。北海寻伏诛,其庆之还奔萧衍,用为司州刺史,钦重北人,特异于常。朱异怪复问之。曰:"自晋、宋以来,号洛阳为荒土,此中谓长江以北尽是夷狄。昨至洛阳,始知衣冠士族,并在中原。礼仪富盛,人物殷阜,目所不识,口不能传。所谓帝京翼翼,四方之则,始登泰山者卑培塿,涉江海者小湘、沅,北人安可不重?"庆之因此羽仪服式,悉如魏法。江表士庶,竞相模楷,褒衣博带,被及秣陵。城东景宁寺记杨元慎在宴饮中,两次贬斥南朝人陈庆之,这既是南北文学交锋的典型个案,同时也是南北文学交流的典型个案。

杨元慎的论辩是口头文学,有民间俗赋特点,词锋犀利、诙谐,诅咒辞令用辞赋写法,以四言句式为主,有着辞赋词语丰富、多生涩怪异词语的特点。所以两段辩词虽为口头文学,其实与辞赋书面文学是一致的,口传文学与书面文学有着密切的内在联系。从文学母题研究角度看,这一作品可以归类为"斗口"母题,当然,斗口的背后双方也在斗智、斗心理、斗知识储备,"斗"的背后有着十分丰富的涵义、耐人回味的文化意蕴、社会意蕴,值得多角度审视。

我们知道,《汉书·艺文志·诗赋略》将赋分为屈原赋、陆贾赋、荀卿赋、杂赋四类。顾实《汉书艺文志讲疏》云:"此杂赋尽亡,不可征,盖多杂诙谐,如《庄子》寓言之类者欤?"其中《杂赋》类中有"客主赋十八篇"、"论难"类赋作。"客主赋十八篇",《文心雕龙·诠赋》"述客主以首引,极声貌以穷文"。这类辞赋设为主客问答,以叙事问答形式展开,以二人或三人问答、辩驳来结构全篇,如司马相如经典作品《子虚赋》,假设子虚、乌有先生、亡是公三个虚构人物,借三人的对话、渲染、辩驳展开全篇,三人的辩论"一浪高过一浪",呈螺旋上升的结构形式。宋玉《对楚王问》、《登徒子好色赋》、《大言赋》、《小言赋》,东方朔《答客难》、扬雄《解嘲》、《酒赋》等都是争奇斗胜之作,扬雄《酒赋》与敦煌俗赋《茶酒论》有姻缘关系,而敦煌俗赋《茶酒论》又影响到西藏文学,西藏有寓言小说《茶酒仙女》,都拟人化地以茶、酒、水为主角,三方辩论,夸自家的功德,揭对方的危害,贬斥对方。

西晋傅玄有《鹰兔赋》(残):"兔谓鹰曰:汝害于物,有(当作"我")益于世。华髦被札,彤管以制。"兔子自夸,贬斥鹰,想来应该还有鹰的反驳,甚至兔、鹰多次辩驳。句式为四言句,与杨元慎两次驳斥对方,也以四言句为主是一致的。所以,杨元慎的驳斥应该有"客主赋、论难赋"等俗赋特点。

还描绘了杨元慎的魏晋名山风采:"元慎清词雅句,纵横奔发......情尚卓逸,少有高操,任心自放,不为时羁。乐山爱水,好游林泽。博识文渊,清言入神,造次应对,莫有称者。读老、庄,善言玄理。性嗜酒,饮至一石,神不乱......常辞疾退闲,未尝修敬诸贵,亦不庆吊亲知......善于解梦。"显出元魏文士群形象的多元性、丰富性。王国维曾经高屋建瓴提出,学术研究要注重"二重互证",即将传世文献与出土文学相互参看,我们还可从北朝墓志看出元魏士人的形象,赵超《汉魏南北朝墓志汇编·元显墓志》描述元显:"工名理,好清言,善草隶,爱篇什。及春日停郊,秋月临牖,庭吟蟋蟀,援响绵蛮,籍兹赏会,良朋萃止,式敦燕醑,载言行乐,江南既唱,豫北且行,诗赋去来,高谈往复,萧然自得,忘情彼我。"语句清新,生动记录了墓主人的名士风采及其富于诗意的生活。

3高阳王寺 雍(元雍)嗜口味,厚自奉养,一食必以数万钱为限。海陆珍羞,方丈于前。陈留侯李崇谓人曰:"高阳一食,敌我千日。"崇为尚书令、仪同三司,亦富倾天下,僮仆千人。而性多俭悕,恶衣麤食。亦常无肉,止有韭茹、韭葅。崇客李元祐语人云:"李令公一食十八种。"人问其故,元祐曰:"二九一十八。"闻者大笑,世人即以此为讥骂。写上流贵族之间相互夸富斗富,用对比手法,写不同个性-豪奢与吝啬,用民间语言的谐音、双关手法("韭"一语双关:韭;九)尖锐讽刺。此亦受《南齐书·庾杲之传》影响,"清贫自业,食唯有韭薤、蒲韭、生韭杂菜,或戏之曰:'谁谓庾郎贫,食鲑常有二十七种。'言三九也。"

4秦太上君寺清河崔叔仁称齐士大夫。曰:"齐人外矫仁义,内怀鄙吝;轻同羽毛,利等锥刀。好驰虚誉,阿附成名,威势所在,侧肩竞入,求其荣利,甜然浓泗。譬于四方,慕势最甚。"号齐士子为慕势诸郎。临淄官徒有在京邑,闻怀砖、慕势,咸共耻之。唯崔孝忠一人不以为意。问其故,孝忠曰:"营丘风俗,太公余化;稷下儒林,礼义所出。今虽凌迟,足为天下模楷。荀济人非许郭,不识东家,虽复莠言自口,未宜荣辱也。"记崔叔仁、崔孝忠的争论,展现元魏不同地域的不同风土人情、社会生活史、文化传统,展现区域文化、社会、经济等的多样性,展现社会文化不同地域的多样性及其相互间的竞争。双方的言词作为口传文学。以四言句式为主,多典故,与当时文坛书面文学的倾向是一致的。

5昭仪尼寺太后临朝,阍寺专宠,宦者之家,积金满堂。是以萧忻云:"高轩斗升者,尽是阉官之嫠妇;胡马鸣珂者,莫不黄门之养息也。"忻,阳平人也。爱尚文籍,少有名誉,见阍寺宠盛,遂发此言,因即知名,为治书侍御史。萧忻大胆指斥,用工整的对仗句,尖锐讽刺政治之腐败、社会之弊端,"遂发此言,因即知名",诚为干预现实的文学名句。这些谚语式作品都是小品文字,近于后代杂文,言简意赅,直面政治、社会弊端,能一下子唤起作品接受者的情感。二、民间文学系列

1民间俗赋《庭山赋》(昭德里)里内有司农张伦等五宅。......惟伦最为豪侈。园林山池之美,诸王莫及。伦造景阳山,有若自然。其中重岩复岭,嵚崟相属。深溪洞壑,逦迤连接。高林巨树,足使日月蔽亏;悬葛垂萝,能令风烟出入。崎岖石路,似壅而通,峥嵘涧道,盘纡复直。是以山情野兴之士,游以忘归。借名人住宅引出私家园林之美,由于元魏私家园林因种种人世间的变故往往转化为佛寺园林,这就是"舍宅为寺",所以北朝时文人私家园林与佛寺园林不是截然分开的,文人私家园林可以十分方便地转化为佛寺园林,因此,两者的审美趣味往往是可以贯通的,借文人私家园林也可看出当时佛寺园林的景观。

张伦私家园林组成有:山池、山景、水景、各种草木。"造景阳山,有若自然",写张伦造园力求"有若自然",让人"游以忘归",这成为中国古典园林终极审美追求,明人计成在中国古代园林艺术的经典之作--《园冶》里提炼为园林,"虽由人作,宛如天开"。可见园林山体的巨大,作为第二自然,逼真地再现了自然之美,这里"重岩复岭,嵚崟相属;深溪涧壑,逦迤连接。高林巨树,足使日月蔽亏;悬葛垂萝,能令风烟出入。崎岖石路,似壅而通;峥嵘涧道,盘纡复直"。各种自然景观齐备,审美上隐与显,直与曲,高与下,山与水有机融合在一起,表明文人私家园林的营造手法、审美趣味等,已经与后代文人私家园林没有两样,私家园林已经完全成熟。"山情野兴之士,游以忘归",园林给人带来美感,让人流连徘徊,深深喜爱。文句以骈俪句为主,用于描述;以散文句为辅,用于叙述交代说明。文、赋结合,两相对照,可能意在展现自己的文采,简明优美,而赋则有些不伦不类,风格有些怪诞,不浑融,属组合型。

接着全文引用民间气质浓郁的文人姜质的《庭山赋》。《庭山赋》是文学史上早期的园林赋作品,特别值得重视的是《庭山赋》来自民间,风格奇异怪诞,典雅中有很强的俗味儿,文句时有夸张笨拙奇险处,为多种不同风格的组合之作,大体可看出民间对文学的喜爱、民间组合型风格趣味,反映出元魏辞赋的多元化和十分活跃的民间文士。

同类推荐
  • 君临天下病郎中

    君临天下病郎中

    国医圣手突遭变故,再醒来已经物是人非,不过同样是穿越,为什么一醒过来就弱的差点要了性命?还好一身医术傍身,看我怎么在这乱世翻身为王。
  • 白马长风

    白马长风

    苏桓,蜀中人氏也,幼无大志,略读书经,空得一才子之名,然天降奇缘,竟穿越于异世,兵戈缭乱之地,成就医神文仙。(不发女频了,果然这书还是适合爷们看。)
  • 三国末传

    三国末传

    诸葛亮星陨五丈原,到底为何?魏延脑后有反骨,诸葛亮为何要如此说?魏延闯进中军帐一脚踩灭七星灯,有意还是无心?贪生怕死的杨议因何而死,真的是羞愧而死吗?司马懿真的是爆病而死吗?诸葛亮摆下空城计,司马懿到底有没有看出空城计?三家归晋,天意乎,人祸乎?本书尝试着解开这些谜团,若有不同意见,请将此当做我一家之言,咱们可以一起讨论。感谢
  • 汉末江南风

    汉末江南风

    楚汉相争,楚霸王项羽战死,后世人言:世上再无真正贵族。“犯我大汉者,虽远必诛”余音未绝,大汉帝国已风雨飘摇。群雄割据,战乱不断。大汉皇族嫡系、庶出子弟皆一一败下阵来,刘姓退出历史舞台逐成必然……此时,现代人刘基带着前世的阅历降临在汉室皇族远亲刘繇家中……我是贵族,我带点小资;我是皇族,我带点责任;我为家族,必须争霸……是真皇族?是假贵族?待到江南风起时,风流花中笑。
  • 天罚1939

    天罚1939

    全文以主角从十八岁到三十六岁的一生为主线,叙述了其少年时期恋母而导致的悲剧,与兄长军备战中险胜并临位后周旋于恋人与众大臣之间的纠葛以及在政治上对先进思想由开始的支持转变为后期的抵制以至于残酷镇压,最终导致个人的灭亡这一人生经历。描述了其人从开始的冷漠倨傲逐渐沦落为后期的暴戾凶残,因此导致众叛亲离的后果,并最终被心爱的大臣设计杀害这一事件。全篇建立在时局动荡的大背景下,具有时代的局限性,同时也在一定程度上肯定了进步力量对世界的重要性。情节虚构,切勿模仿
热门推荐
  • 儿童素质培养从书——情商系统培养方案

    儿童素质培养从书——情商系统培养方案

    本书介绍了:胎儿情商培养、幼儿情商培养、道德品质培养、健康情感培养、心理素质培养等方面育儿方法。
  • 彼年豆蔻,我许你天荒地老

    彼年豆蔻,我许你天荒地老

    原来让我彻底忘记那个背叛我的她的人不是你,而是在背后默默暗恋着我,没有你漂亮的她!我一直当妹妹的她!
  • 美剧开发指南

    美剧开发指南

    “穿越成富一代,孙子争家产怎么办?挺急的,快死的那种。”端坐马桶,意外穿越。成为美丽国一代富豪,等等,自己怎么躺在病床上,还插着呼吸机?前面还有几个孙子在争家产?身患绝症,本以为翻盘无望,直到他在电视上看见了科泰兹旅馆的广告…… PS:这是一个老人家坚强不屈抗争命运的故事。(雾~)
  • 屠者荣耀

    屠者荣耀

    “现在求饶晚了!”轩辕流卿看着曾经的兄弟和爱人,眼里满是悲痛欲绝的神色,随即一滴眼泪默默滴下,跪在地上的两人瞬间被一道天火焚灭,连神魂都没放过…
  • 我在异世当圣母

    我在异世当圣母

    一个炸弹轰了基地白葭想着自己这也算死得其所了可没想到一个系统把她带到了异世上辈子大半时间花在了实验室里重活一世她要活的精彩漂亮
  • 三千岁豪嫁

    三千岁豪嫁

    她被挖过肾,被挖过眼,连死后的心脏都被挖了,那个她苦苦深爱的男人,到头来,连看都不看她一眼。她临死的时候,他怀里抱着别的女人在花天酒地。“少爷,少奶奶……”“怎么,她又闹了?”“不是……少奶奶,死了……”
  • 聪明女人情绪操控术

    聪明女人情绪操控术

    情绪无时不有,无处不在。情绪的好坏直接影响着我们的生活质量。情绪的好坏,关系到女人的生活质量、身体健康和职场发展。因此,学会控制好自己的情绪,是每个女性一生中都必须学习的重要一课。作为一个聪明的女人,不让自己永远处于不良情绪的包围之中,要懂得给心情换“跑道”。掌控和调节我们的情绪,能使女性愉快和轻松地学会管理自己的情绪,获得幸福、圆满的人生。
  • 陨王朝

    陨王朝

    游戏少年离奇死亡,来到陌生异世。你逗我呢?这个世界太奇怪,我要回家……想走?称霸了世界再说!(故事开头非DOTA游戏人士可自行跳过,后面的内容同样精彩!这是一个小人物一步步走上人生巅峰的故事,从中或许能找到自己的影子。)
  • 长明灯火不灭

    长明灯火不灭

    凌若雪,一个和哥哥凌若琛住在“世界尽头”的异位空间里的13岁少女。为了救醒因为平衡世界崩塌失败收到反噬而沉眠的哥哥。从此,带着不会熄灭的长明灯投靠了樊心,带着系统千凰,走上了一条坚决的路。
  • 葬下这诡秘

    葬下这诡秘

    血月、诡谲、梦魇、弃道者、邪神、…甚至穹顶之上,是谁?想将人族推下深渊!灰色迷雾里,憧憧诡影,低语、谵妄、戏谑、狂乱,到底是谁?在阴影中窥视!“长夜将至,亘古守望,生死于斯!”这又是谁?在用生命呼喊!人道苟延残喘,渐渐窒息,厚厚浓雾里,微弱的光在寒夜里摇曳…直至一个瞎子的出现!他带着几个朋友在浓雾里狂奔,粗暴地抓起了黑色大棺,野蛮地砸开了挡在眼前的黑幕、砸死了迷雾里的弃道者、甚至葬下了那曾高高在上的天、神…