登陆注册
9034300000073

第73章 元代安西王信仰伊斯兰教说质疑(1)

自从波斯史家拉施特·哀·丁的着作《史集》提出元朝安西王阿难答虔诚信仰伊斯兰教之说后,在世界上广为传播。该书第二卷《成吉思汗之子拖雷汗之子忽必烈合罕纪》和《成吉思汗之子拖雷汗之子忽必烈合罕之子真金之子铁穆耳合罕纪》两篇中,记有其事,略云:“宗王阿难答,忽必烈合罕第三子忙哥剌的儿子。忽必烈合罕死后铁穆耳合罕在原来的基础上,把忽必烈合罕给予忙哥剌的那支军队,以及原属于他的唐兀惕地区,赐给了阿难答。该国中有二十四座大城,该处居民大多数为木速蛮。因为阿难答的父亲忙哥刺的子女长不大,所以阿难答被托付给了一个名为蔑黑帖儿·哈散·阿黑塔赤的突厥斯坦伊斯兰教徒,让这人抚养[他]。这个人的妻子名祖来哈,把他奶大,因此,木速蛮的信仰在他的心中已经巩固起来,不可动摇,他背诵过《古兰经》,并且用大食文书写得很好。他经常把[自己的]时间消磨于履行戒律和祈祷上,同时,他还使依附于他的十五万蒙古军队的大部分皈依了伊斯兰教。阿难答现今大约有三十岁。他有一个儿子名叫月鲁一帖木儿,他在自己的兀鲁思中坐在王位上掌着大权。他在自己的营地上建立清真寺,经常念诵《古兰经》,沉湎于祈祷”。

这一记载,被《多桑蒙古史》加以引用,云“阿难答幼受一回教徒之抚养,皈依回教,信之颇笃,因传布回教于唐兀之地。所部士卒十五万人,闻从而信教者居其大半。阿难答熟知《古兰经》,善写阿刺壁文字。其臣谋诉之于皇帝铁木耳(元成宗),言宗王阿难答终日在礼拜寺中诵《古兰经》,命蒙古儿童行割礼,宣传回教于军中。铁木耳遣使者二人往说其皈依佛教,阿难答不从。帝召之至,面谕之,亦无效,乃拘禁之。其后未久,太后阔阔真以为阿难答在唐兀之地颇得人心,锢之恐致民怨,言于帝,释之还镇。”。因此,安西王阿难答和他的大臣、军队信仰伊斯兰教之说广为流行,曾被许多论着引用。

然而,这种说法,都是从阿难答开始,还未涉及其父第一代安西王忙哥剌。1957年春,中国科学院考古研究所在复查和勘测元代西安安西王故城时,于大殿地基夯土层中发现了五块铸有阿拉伯数字的幻方。因王城和王宫为安西王忙哥刺即位初所建,至元十二年(1275年)竣工,因此,有人又推测阿难答是一个笃诚的回教徒,“而他的父亲安西王忙哥刺可能晚年也信崇回教”。这样,就把伊斯兰教传播于安西王中推早至忙哥剌时期。

以上的这些说法,是否合乎事实,是否真有道理,这要对当时的历史条件和政治情况加以考察,不能简单予以肯定或否定。

阿难答是忙哥剌的儿子,忙哥剌是忽必烈汗的第三子。忽必烈自幼受儒学教育很深,他的周围聚集着一批像“廉孟子”(希宪)、“商孟卿”(挺)、姚枢等着名的知识分子,而他自己又是蒙古高级贵族中积极主张和推行汉化,用中原文化统一全国的杰出代表人物。为了统一西藏,在蒙哥汗即位初,他以汗弟的身份邀请萨迦派新接任的大师八思巴会于六盘山,尊八思巴为“上师”;以后八思巴又从青海往见正在南征途中的忽必烈。忽必烈即汗位后,于中统元年(1260年)尊八思巴为“国师”,命统天下释教。至元七年(1270年)又称“帝师”。十六年(1279年),赐号“皇天之下,一人之上……大宝法王、西天佛子、大元帝师”。正是这个原因,忽必烈把藏传佛教引入皇室核心集团,皇后察必可敦信佛,忙哥剌之得名,即取佛语“犹言幸福”之意。

忙哥刺之名虽取自佛语,然而忽必烈面临统一中国大业的任务,认识到必须使自己的诸子努力学习汉文化,熟知中原典章制度,而且从少年时期就开始培养。《元史·世祖纪》至元元年(1264年)条记:“其说书官,皇子忙安(又译为忙阿剌、忙哥剌)以李盘为之;南木合(那木罕)以高道为之”。说书官即侍读、启蒙教师。李盘为真定名士,贵由汗三年(1248年)经张德辉引荐入忽必烈府中。蒙哥汗时,庄圣太后命其为阿里不哥侍读,后因不附阿里不哥叛乱,被捕入狱。廉希宪告之于忽必烈,始得获释,回忽必烈府中。不久,即为忙哥剌说书官。

之后,忙哥剌以亲王坐镇关中(约为至元五年末起),忽必烈派姚燧为王府文学,直至至元十二年(1275年)。姚燧为儒学大师姚枢的侄子,自幼受其伯父的教育,后又就学于另一大师许衡门下。姚燧着述极多,是地地道道的儒士,其在忙哥剌府中不能不以孔孟之学影响亲王。所以忙哥剌得封安西王、秦王后,即在京兆府重修孔庙,祭奠孔子,由他树立的《大元京兆府重修文宣王庙碑》、《重修文宣王庙碑纪》和《皇子安西王文庙释奠纪》,就是最好的证明。这些碑先后立于忙哥刺死前二至五年,祭孔与偶像崇拜属同一性质,均为伊斯兰教所不容,且激烈反对。所以忙哥剌晚年笃信伊斯兰教之推测,根本不能成立。由此可见,忙哥刺在其父忽必烈的严格教育下,虽有佛教的影响,但其主导思想是中原文化和儒家学说。

忙哥剌死于至元十五年(1278年),其子阿难答生年不详。据两条资料推测:第一,忙哥剌死后,次年王相商挺入朝奏事,王妃再次命挺奏请于帝(忽必烈),允以王子阿难答嗣王位。忽必烈又以“年少,祖宗之训未习”拒绝。以此可见,阿难答在至元十六年还是少年。第二,《史集》记:“阿难答现今大约有三十岁”。据前后文分析,这条材料所说的时间是元成宗大德五年(1301年)左右,由此上推三十年,则为至元八年或九年(1271~1272年),即忙哥剌受封安西王前夕,至元十六年,刚进入少年时代。在他的童年和少年时代,安西王府中的王相商挺、李德辉、赵炳,都是受儒家学说影响很深的人,王府的中原文化空气极为浓厚,此外佛教的影响也不可低估。生活在这样的环境中,思想不能不受其约束和影响。

《史集》称:阿难答从小被托付给一名名为蔑黑帖儿·哈散·阿黑塔赤的突厥斯坦伊斯兰教徒。我们不排斥这种可能性。当时安西王府附近确有一批西域诸色目人,其中包括一部分伊斯兰教徒。但是,诸色目人在元朝统治者的眼里,视为奴隶,地位不高,蒙古王室不可能把自己的王子交给一名乳母,撒手不管,充其量不过是喂奶而已,奶养一二年。蒙古族以肉食为主,不行断喉法,而伊斯兰教规定“非自割者不食”,习俗不同,奶娘在王宫不会停留很长时间。《史集》还记:桑哥任宰相时,忽必烈命令“今后不得(以断喉法]宰羊,而要按蒙古人的习俗,剖开它们的胸膛,凡是[以断喉法]宰羊者,就以同样方式把他杀死,并将其妻子、儿女、房屋和财产给予告案者。”此时,阿难答已经即安西王位,命令对其不能没有约束力。

经常在阿难答身边进行教育和管理的是王妃和王傅。据《史集》记,阿难答的生母是忙哥剌的长妻名忽推,印度语“公主”之意。忙哥剌死后,请求阿难答嗣,遭拒绝后,矫令杀死王相赵炳的也是其人。大德十年(1306年)八月,“开成路地震……压死故秦王妃也里完等五千余人”。《蒙兀儿史记·安西王忙哥剌传》屠寄于此下注:“所谓秦王,指忙哥剌。”可见忽推并未死于天灾,压死者为另一妃子也里完。

《陕西通志》卷二八《祠记》二:“龙定寺,在(西安)城西南十五里鱼化寨南,创自元代安西王侍姬池花巴氏。”此侍姬为忙哥剌的侍姬,还是阿难答的侍姬,或者兼而有之,不能断定,然而龙定寺为佛寺无疑。

任阿难答王傅的为铁赤、脱脱木儿、龄住和拜延四人,是忽必烈诏令任命的,元成宗即位后继续在职。此四人都是蒙古人,与《史集》所记不同。他们与阿难答关系极为密切,但从其身上看不出伊斯兰教的任何痕迹。

根据上述,阿难答的王母、王妃、侍姬、王傅中找不出穆斯林,故而不可能用伊斯兰教影响阿难答。

最能代表阿难答宗教思想的是延寺的修筑。忽必烈死后,阿难答为了纪念世祖皇帝、皇后的“深思大惠”,奏请成宗批准,“即六盘兴庆池园为寺”,“规制一以都城(北京)敕建诸寺为师而小之”,“命王相阿鲁辉身纲维之”,“经始于元贞丙申(二年,1296年),省成于大德癸卯(七年,1303年)”,历时八年才得完工。以都城敕建诸寺为师,当时大都所建的寺庙都是佛寺,延寺亦为佛寺。碑文称:“为宇事佛,犹不率作”;“如佛亦视是忠勤而孝孝恭者,为善而福之,则其教与儒,可殊途而同归也”;“于昭列圣,事佛尽敬”;“佛逝悠久,其言斯存”;“尚凭佛乘,垂示无极”。从这些记载反映,延寺不仅是佛寺,而主持修建者阿难答实为一虔诚的佛教徒。

《史集》记阿难答“有一个儿子名叫月鲁一贴木儿……他在自己的营地上建立清真寺,经常念诵《古兰经》,沉湎于祈祷。”假若阿难答真的是一个穆斯林,其子亦是穆斯林,这才符合伊斯兰教常规,而且必须如此。然而大德十一年阿难答篡权活动失败被处死,财产被收入詹事院,月鲁贴木儿失去继承权。泰定帝即位后,于至治三年(1323年)九月,下诏恢复安西王位,以“诸王月鲁一贴木儿袭封安西王”。但于同年十二月,“坐与铁失(赤)等谋逆”,“流诸王月鲁帖木儿于云南,(阿难答之弟)按摊不花于海南”,离开安西王府。不久,月鲁帖木儿被放回,又继续从事谋逆活动。至文宗至顺三年(1332年)四月,“安西王阿难答之子月鲁铁木儿,坐与畏兀僧玉你达八的剌板的、国师必剌忒纳失里沙津爱护持谋不轨,命宗王、大臣杂鞠之。狱成,三人皆伏诛,仍籍其家。”必剌忒纳失里沙津爱护持,是先一年被元朝封为“三藏国师”,实为佛教徒。畏兀尔僧在元朝宫廷中具有相当大的势力,陕西五路此时还有一大批畏兀尔人分居各地。月鲁帖木儿的夺权活动,是阿难答夺权活动的继续和发展,王傅铁赤等始终是其骨干。但月鲁帖木儿等不与伊斯兰教徒联合,而与畏兀尔僧打得火热,可见他不是伊斯兰教徒,而是佛教徒。

《史集》记阿难答有一个女儿,据考证当是《元史·巴尔术阿儿忒的斤传》中之兀刺真公主。《元史·诸公主表》高昌公主位条记:“不鲁罕公主,太宗(窝阔台)孙女,适火赤哈儿子高昌王纽林的斤。主薨,继室以其妹八卜叉公主。又薨,继室以兀剌真公主,世祖之孙安西王阿难答之女也。”虞集《高昌王世勋碑》:“纽林的斤……妻以公主回不鲁罕,太宗皇帝之孙女也。主薨,又尚其妹日八卜叉公主。有旨,师出河西,候与北征大军齐发,遂留永昌(甘肃武威县北三十里之永昌堡)焉。八卜叉公主薨,尚主日兀刺真,安西王阿难答之女也。”高昌王亦都护是虔诚的佛教徒。传主萨伦的斤,因与伊斯兰教东进势力发生矛盾,被诬陷,成为斗争的牺牲品。斗争虽然失败,高昌王家族及其属下信奉佛教的信仰没有改变。纽林的斤留居永昌,使武威藏传佛教势力在不断发展的情况下,又增加了大批畏兀尔佛教徒,一时武威成了佛教势力的兴盛地区。兀剌真公主出嫁纽林的斤,阿难答对此情况十分了解。假如说阿难答是穆斯林,其女兀刺真公主也应是穆斯林。穆斯林女子嫁给偶像崇拜者,这在教规上是不能允许的。高昌王家族直至清代衰落,从未改其宗教信仰,一直虔信佛教,在这种环境中,穆斯林是无法生活的。

阿难答在位时,安西王府的官史见于记载者极少,但也不是无线索可寻。《元史》卷一二四《哈剌亦哈赤北鲁传》记:哈刺亦哈赤北鲁,畏兀人。成吉思汗西征,从高昌王国随军,后十代一直仕元室。传至月儿思蛮,事蒙哥可汗,袭父爵,兼领僧人,尽室徒居甘肃平凉。世祖忽必烈“命从安西王忙哥剌出镇六盘”。安西王薨,其子阿难答嗣,仍事安西王。成宗即位,遣使入朝,奏“来事先王,服勤二十余年矣”。如果从至元十二年算起,二十余年当在元成宗大德初,即延寺开工之后,则其中十五年时间是在阿难答的王府中度过的。后成宗授其子阿的迷失帖木儿为汝州达鲁花。其孙阿邻帖木儿在朝中“翻译诸经,纪录故实,总治诸王、驸马、番国朝令之事”。阿邻帖木儿之子沙剌班,“累拜中书平章、大司徒、宣政院使”。宣政院使是管理西藏僧众的高级官员,与佛教关系极为密切。

同类推荐
  • 文学名著(下)

    文学名著(下)

    中华民族是世界上最古老的民族,中华文明是世界上最悠久的文明之一。中国有文字记载的历史近5000年之久,从公元前841年开始,有文献可考的编年史从未间断,至今已近3000年,这在人类历史的长河中是绝无仅有的。世界四大文明古国中,只有中国的历史始终传承有序,从未中断。
  • 中国历史文化百科——字谜

    中国历史文化百科——字谜

    此系列书籍介绍了中国历史文化百科的知识,内容包括字谜,中医学,武术,政体,哲学,战争,天文学,诗歌,服饰等。
  • 哈,日本

    哈,日本

    中国人心中都有一个日本情结,对日本是既熟悉又陌生,要理清它的文化,还有一些障碍。本书是对日本的深入解读,分别谈日本人的民族精神、文化现象、历史渊源、社会百态、衣食住行、文学艺术……几乎涉及到你想了解的各方面。作者娓娓道来,幽默机智,对读者来说是一种享受,从一个个细节里读懂一个真实的日本。
  • 艺术文化史论考辨

    艺术文化史论考辨

    本书收录作者有关艺术、文化方面的学术论文与学术随笔,共分了六章,反映了作者在上述领域的学术观点与造诣。
  • 大美中华:传统节日集锦

    大美中华:传统节日集锦

    《大美中华——传统节日集锦》通过对中国各个民族节日的介绍,让人们感受到中华民族对节日的重视。年年岁岁,岁岁年年,每一个节日都要过得欢天喜地。岁节与我们人类有着深切的渊源,从驱崇禳灾到祈福娱乐一路走来,人类在流光溢彩中用丰富的情感和愿望装点着动人的多彩节日。
热门推荐
  • 主动服从

    主动服从

    本书重点是对阿尔伯特·哈伯德商业思想与中国当前形势的重新理解,突出其商业思想的时代性、前瞻性和实践性。
  • 书意

    书意

    有些书不到时候品不出他的意味;有些人不给时间读不到她的美意;书有书意,人亦如是……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 消失的故乡

    消失的故乡

    当整个世界充满贪婪和杀戮,人类心中的永恒国度只能在最古老的传说中寻找。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 许你一世繁星

    许你一世繁星

    订婚的事一传开整个h市就闹得沸沸扬扬的。一时间,许繁星几乎成了所有人眼中被抛弃的那个人订婚宴上,她看着傅子修的眼睛一字一顿道:“傅子修,我祝你订婚快乐,和江小姐白头到老,幸福美满,早日修成正果,此生不要负了对方。”他笑道:“好,很好,我借你吉言,我也祝你和他,永远恩爱。”命运的齿轮就此转动,而误会仿佛缠线一般,就这样将两人狠狠纠缠……五年后,她看着他陌生的背影缓缓的转过来,脑子一瞬间炸开了,真相一层层的被揭开,一切不过都是一场骗局。--情节虚构,请勿模仿
  • 良辰最相思

    良辰最相思

    东临国顶级药师,舍命救心爱之人。却没想到,丢了半条命换来的只是镜花水月一场空…
  • 千情恨

    千情恨

    吾之花汝之雪当从何落千之情千之恨宜从何起千万鸟为我结鹊桥然而不知所行………………传奇故事从此开始,令人伤感的故事
  • 上仙很倾城:与狐共枕

    上仙很倾城:与狐共枕

    【已完结】他是妖界之尊,被其奉为神君的存在,误入凡尘,遇上了她。她亦是仙界的传奇,众仙提起无一不露出敬畏之色。而这着两人于这万丈红尘之中相遇时,l两人第一面,各自含笑对视一眼,擦身而过,机缘促使两人再次相遇,第三次见面时,他便提出了要娶她,而她,也坦然的应予了。谁承想,原来他取了个医术超群的夫人。而她,也没有想过,自己的夫君远远不是外界传言那般废材。而是一个扮猪吃老虎的腹黑货,且看两人如何谱写这一段凡尘情缘.....
  • 天譴者

    天譴者

    三个人、两男一女、三兄妹、兄弟二人因为妹妹的一场重病,被逼无奈选择盗取村中的一处不知多少岁月的古墓。然却知晓了惊天秘密,也获得了可以维持阴阳两界的道术,且看我兄弟二人畅游两届,众生皆平等,你是人,但是你是坏人,该杀。你是鬼,但是你是善鬼,留你一命不可作乱,华丽的打斗,搞笑的对话,惊险的剧情,期待各位的收看。