登陆注册
893600000143

第143章

At first, Melanie wanted to hold Scarlett's hand when the pain was bad but she clamped down on it so hard she nearly broke the bones. After an hour of this, Scarlett's hands were so swollen and bruised she could hardly flex them.She knotted two long towels together and tied them to the foot of the bed and put the knotted end in Melanie's hands.Melanie hung onto it as though it were a life line, straining, pulling it taut, slackening it, tearing at it.Throughout the afternoon, her voice went on like an animal dying in a trap.Occasionally she dropped the towel and rubbed her hands feebly and looked up at Scarlett with eyes enormous with pain.

“Talk to me. Please talk to me,”she whispered and Scarlett would gabble something until Melanie again gripped the knot and again began writhing.

The dim room swam with heat and pain and droning flies, and time went by on such dragging feet Scarlett could scarcely remember the morning. She felt as if she had been in this steaming, dark, sweating place all her life.She wanted very much to scream every time Melanie did, and only by biting her lips so hard it infuriated her could she restrain herself and drive off hysteria.

Once Wade came tiptoeing up the stairs and stood outside the door, wailing.

“Wade hungwy!”Scarlett started to go to him, but Melanie whispered:“Don't leave me. Please.I can stand it when you're here.”

So Scarlett sent Prissy down to warm up the breakfast hominy and feed him. For herself, she felt that she could never eat again after this afternoon.

The clock on the mantel had stopped and she had no way of telling the time but as the heat in the room lessened and the bright pin points of light grew duller, she pulled the shade aside. She saw to her surprise that it was late afternoon and the sun, a ball of crimson, was far down the sky.Somehow, she had imagined it would remain broiling hot noon forever.

She wondered passionately what was going on downtown. Had all the troops moved out yet?Had the Yankees come?Would the Confederates march away without even a fight?Then she remembered with a sick dropping in her stomach how few Confederates there were and how many men Sherman had and how well fed they were.Sherman!The name of Satan himself did not frighten her half so much.But there was no time for thinking now, as Melaniecalled for water, for a cold towel on her head, to be fanned, to have the flies brushed away from her face.

When twilight came on and Prissy, scurrying like a black wraith, lit a lamp, Melanie became weaker. She began calling for Ashley, over and over, as if in a delirium until the hideous monotony gave Scarlett a fierce desire to smother her voice with a pillow.Perhaps the doctor would come after all.If he would only come quickly!Hope raising its head, she turned to Prissy and ordered her to run quickly to the Meades'house and see if he were there or Mrs.Meade.

“And if he's not there, ask Mrs. Meade or Cookie what to do.Beg them to come!”

Prissy was off with a clatter and Scarlett watched her hurrying down the street, going faster than she had ever dreamed the worthless child could move. After a prolonged time she was back, alone.

“De doetah ain'been home all day. Sont wud he mout go off wid de sojers.Miss Scarlett, Mist'Phil's'ceased.”

“Dead?”

“Yas'm,”said Prissy, expanding with importance.“Talbot, dey coachman, tole me. He wuz shot—”

“Never mind that.”

“Ah din'see Miss Meade. Cookie say Miss Meade she washin'him an'fixin'ter buhy him fo'de Yankees gits hyah.Cookie say ellen de pain git too bad, jes’you put a knife unner Miss Melly’s bed an’it cut de pain in two.”

Scarlett wanted to slap her again for this helpful information but Melanie opened wide, dilated eyes and whispered:“Dear—are the Yankees coming?”

“No,”said Scarlett stoutly.“Prissy's a liar.”

“Yas'm, Ah sho is,”Prissy agreed fervently.

“They're coming,”whispered Melanie undeceived and buried her face in the pillow. Her voice came out muffled.

“My poor baby. My poor baby.”And, after a long interval:“Oh, Scarlett, you mustn't stay here.You must go and take Wade.”

What Melanie said was no more than Scarlett had been thinking but hearing it put into words infuriated her, shamed her as if her secret cowardice was written plainly in her face.

“Don't be a goose. I'm not afraid.You know I won't leave you.”

“You might as well. I'm going to die.”And she began moaning again.Scarlett came down the dark stairs slowly, like an old woman, feeling her way, clinging to the banisters lest she fall.Her legs were leaden, trembling with fatigue and strain, and she shivered with cold from the clammy sweat that soaked her body.Feebly she made her way onto the front porch and sank down on the top step.She sprawled back against a pillar of the porch and with a shaking hand unbuttoned her basque halfway down her bosom.The night was drenched in warm soft darkness and she lay staring into it, dull as an ox.

It was all over. Melanie was not dead and the small baby boy who made noises like a young kitten was receiving his first bath at Prissy's hands.Melanie was asleep.How could she sleep after that nightmare of screaming pain and ignorant midwifery that hurt more than it helped?Why wasn't she dead?Scarlett knew that she herself would have died under such handling.But, when it was over, Melanie had even whispered, so weakly she had to bend over her to hear:“Thank you.”And then she had gone to sleep.How could she go to sleep?Scarlett forgot that she too had gone to sleep after Wade was born.She forgot everything.Her mind was a vacuum;the world was a vacuum;there had been no life before this endless day and there would be none hereafter—only a heavily hot night, only the sound of her hoarse tired breathing, only the sweat trickling coldly from armpit to waist, from hip to knee, clammy, sticky, chilling.

同类推荐
  • 有一种爱叫无法弥补

    有一种爱叫无法弥补

    重新演绎的仓央嘉措笔下最怅惘的爱情离歌。继《将爱情进行到底》后,又一部唤回人们初恋记忆的感人之作。畅销书作家、“索斯比女人”、“水立方女人”概念创始人赵格羽倾情推荐。谨以此书献给那些曾经爱过的人……
  • 终级狙杀

    终级狙杀

    沦落江湖,神鹰狙杀千里擒孤狼;义薄云天,蜘蛛独闯虎穴为红颜。他——台岛特战精英,却由军功卓越的特种兵沦为臭名昭著的江洋大盗!她——大陆清纯可爱的女警官,想用正义和爱心唤回离群的浪子,却被莫名绑架!当他九死一生,终将血案的重重迷雾驱散,却不得不回归彼岸。从此,天涯隔阻了爱情路!关山难越,他是选择萍水相逢?还是与天争命?一场绑架案,引发一连串惊心动魄的谋杀!究竟,谁是改变他们命运的黑手?
  • 小说选刊(2013年第7期)

    小说选刊(2013年第7期)

    本期收录了众多名家的优秀作品,如季栋梁的《大地钢琴》,陈仓的《女儿进城》和蒋一谈的《故乡》等,以飨读者。
  • 红顶商人胡雪岩

    红顶商人胡雪岩

    大清首富胡雪岩,幼时家贫,替人放牛为生;稍长,入钱庄干杂活,扫地、倒尿壶,得老板赏识,提为跑街;遇贵人王有龄(浙江巡抚),资助其开钱庄,并与官场中人往来,很快成为杭州巨富;王有龄兵败自杀,胡雪岩改投新任闽浙总督左宗棠门下,长袖善舞,眼光独到,囤积居奇,操纵市场,垄断金融,操办洋务,阻击外商,筹措军饷,30年间扶摇直上,直至富甲天下,得慈禧赏黄马褂穿,赐紫禁城骑马,授二品官衔,大富大贵,无人能比;更乐善好施,赢得“胡大善人”的美名。
  • 成人礼

    成人礼

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
热门推荐
  • 倒计时三天

    倒计时三天

    假如你的生命只剩三天,你会怎么过?王武一觉醒来,体内突然多了个钟,他必须在仅剩的三天里竭尽全力地完成不可能完成的任务,否则期限一到,迎接他的将是求死不能……
  • 二哈的旅途

    二哈的旅途

    一个二哈有了智慧,和一个奇怪的中年道士流浪世间,遇到的一些事情
  • 兰亭玉

    兰亭玉

    “公主,你……没事吧?”“什么!公主?小姑娘,你脑子有病吧?姑奶奶我什么时候成公主了?有病得治啊,你先别在我面前晃悠,快嗑药去!”沈傲筠终于穿越了,最讨厌那群人跟在后面叽叽喳喳吵得要死,自己竟然幻想穿越!可穿越这种事,想想也就得了,为毛我真的穿!越!了!成了公主似乎也不过哦,不过谁能告诉我那个已经死了的娘亲为什么会出现在我面前?遇!见!鬼!了!仪容?仪表?坐姿?举止?闪边去,麻烦得要死,我能不能退货?不是说七天包退换吗?我要到工商局举报你!
  • 亿万娇妻太难追

    亿万娇妻太难追

    因为爱,所以唐晚晚选择嫁给沈易琛,她用三年的婚姻换来了男人的冷漠无视,又因迟迟没有孩子被婆婆再三的要挟。唐晚晚走投无路选择了最坏的一条路,等自己终于怀上了孩子,却不曾想那个一直被男人放在心尖上的女人又再一次的回到了这里......唐晚晚苦笑,看着男人心里始终没有自己,她最终选择了放手。放开他,也是放过自己。
  • 向解放军学习:最有效率组织的管理之道

    向解放军学习:最有效率组织的管理之道

    解放军在创立之初,只有几个人、一面旗帜、一个信念,但在近90年的发展历程中,这个组织在中国共产党的领导下,深刻地改变了中国社会,并影响了世界。解放军在革命战争年代及和平建设年代先进性的实践,对于今天所有类型组织在完成使命、制度建设、人才培养、自主变革、资源配置等方面,仍然具有重大的启示作用。
  • 城南有梦

    城南有梦

    【这是一本有声音的电子书】观前提示:请准备好一个平静而温柔的心。儿时的我们,总会在晚上期待着那一场美丽的梦境。无论是与太阳奔跑,还是在树下和小梅花鹿唱歌,亦或是和最好的伙伴在梦里弹着几颗非常棒的玻璃球。但是岁月流逝,不知不觉间下了许多许多。我们曾经梦幻的想得到的一切,都丢在了酒碗和客套话里。在一个春日的清晨。我坐在我的书桌上。准备把曾经的一些梦境记下来。在几十年或者几百年之后,会有一个人把这些故事捧起:“哦,这是我的故事。”而总有一个人也会拍拍他的肩膀,“对的,这是你的故事,也是我的故事。”
  • 夜色撩人:娇妻,别惹火

    夜色撩人:娇妻,别惹火

    【甜文,不虐,放心入坑】初次见面,两人都带着面具,都没有看清对方的脸。再次见面,他身穿一身白色衬衫,她带着一副黑色大眼镜,一副唯唯诺诺,胆小怕事的样子,但是他还是捕捉到了她眼底的狡黠。在对的时间遇到对的人,原来会这么幸福。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 高上神霄玉清真王紫书大法

    高上神霄玉清真王紫书大法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 南门河微光

    南门河微光

    在少年的时光里,我们总会遇见一个人,明明很想珍惜,明明很在意,却在转瞬间发现总是不够了解,或者强撑或者很固执的分开。南门河是我高中学校后面的一条河,那条河见证了许许多多年少的爱情和一段段不辜负的时光。此文献给我所有的同学,我爱的人和爱我的人,也献给每一个在青春里,踩着青春的烈焰炫舞的孩子,祝福你们找到属于你们的苏乔和付凉,并且一直幸福下去。