快要接近黄昏的时间，余晖倾斜在树的顶端，为那抹枫红涂上高光，显得光辉神圣。
在树顶端水平线的下方，是被建筑遮挡，余晖照不到所产生的阴影。
栗原勉三人来到了塔兰村进行休整。
塔兰村和其他的小村落没有什么大的区别。
街道两边是有序的房屋，在一些民居上空还能看到从烟囱口里腾飞的烟；排列整齐的石砖地面上，能看到NPC商人和行人的踪影。
有的时候，最早来到村落里的玩家，能在街上遇见带着任务的NPC——虽然基本都不是什么报酬丰厚的任务。
栗原勉现在手里还有两个任务没有做完，一个是“苏珊的心愿”，一个是“草原狼王的狂化”。
前者还好，至少还有个有关任务信息（虽然是阿尔戈问出来的）。
但后者则是两眼一抹黑，啥情报都没打听到。
离开起始草原之后，他们也没有见过红眼类或是名字有狂化的怪物，完全不知道该怎么办。
如果不是阿尔戈安慰他，他都懒得去做这个任务了，直接回草原吹了号角把那狼王锤死就行了。
刚出村的时候打不过你，现在我还打不过你吗？
栗原勉的想法就是这么真实。
不过虽说如此，该做的任务还是要做的，该接的任务也是可以接的。
在塔兰村的街道上，他们遇到了一个见过的NPC——第一层在姆达卡村的考古学家，施博斯。
“冒险家们，我们又见面了。”
栗原勉嗅到了后续任务的味道，于是笑着说：“您好，有什么需要我们帮助的吗？”
但施博斯没有像预想的那样，头上放光。
他笑着摆了摆手：“没事没事，在姆达卡村你们已经帮了大忙，十分感谢。”
栗原勉连续试了几句不同的触发话语，但得到的回答都大同小异。
没聊几句，施博斯就说有事，结束了短暂的寒暄离开了。
阿尔戈安慰道：“封测的时候也是这样。那个古代石碑的任务应该只是让我们熟悉照相水晶的用法，以此触类旁通。如果不是当时正好要去那练级，不然也不会去接。”
卡娅诺点点头：“我当时也是顺手接了这个任务。”
“行吧，明天继续去刷牛头人怪，看看有没有相关的任务。”
在塔兰村闲逛的时候，栗原勉他们不仅在寻找任务，也在顺路看有没有什么美味的食物。
一处沿街的摊贩，令人垂涎欲滴的香味从蒸笼中飘了出来。
虽然明知道NERvGear触及五感的方式是直接刺激脑电波，但这并不妨碍他们闻到这种香味后不自觉地嘴馋。
栗原勉买了六个名为“塔兰包子”的食物——值得一提的是，系统并没有为这类食品取一类专门的类别名，而是将食物设定为可使用的主动道具。
不过这并不意味着玩家可以跳过进食的过程，直接靠点击使用这些道具。
“封测的时候有这个吗？”
“……不太清楚，毕竟当时也没兴趣在这里进食。”
阿尔戈和卡娅诺小声地谈论着。
栗原勉安慰道：“放心啦，这么香的气味，不会难吃到哪里去的。”
随着NPC“多谢惠顾！”的声音，栗原勉三人坐到一旁的方桌上，准备享用这热气腾腾的包子。
包子的表皮是普通的乳白色，从外表来看并不能分辨出是肉包还是菜包。
但栗原勉从这香味以及这层哞哞天国的名号判断，这应该是个肉包。
“我开动了！”
栗原勉一大口将包子咬进了嘴里，口腔中迸发的汁液并不是想象中的肉味，而是他们在这层经常能吃到的，类似于奶油的热乎乎粘稠液体。
有一股浓厚的奶香味。
虽然和想象中有些区别，但还是很好吃的！
栗原勉很快接受了包子的味道。
但就在这时……
“呜呀啊——！”
卡娅诺的娇声尖叫响起，栗原勉下意识抬头看去。
只见她正双手捧着包子——像是平常喝牛奶时的姿势——全身僵硬住了。
直径十二厘米的大型包子，被小小的牙齿咬掉了一小部分的身体。
从那开口处，挤压出来的液体毫不留情地喷溅在她的脸上，顺着光滑红润的脸蛋滑到了下方。
本来位于哞哞天国非常合理的粘稠奶油，此时却显得有些不合时宜——就是你明明知道那是奶油，但看着卡娅诺的样子，就会忍不住地想歪。
特别是卡娅诺在圈内换下了金属防具的情况下，布质的面料在外界的刺激下显得非常色气。
坐在她身旁的阿尔戈反应很快——她还没下嘴——从腰间的口袋里拿出手帕，擦拭起卡娅诺身上的奶油。
在SAO中，任何“污浊”效果都有持续时间，就算放在那不管，短时间后也会自动消失。如果使用布系的道具擦拭的话，就会立刻消失，随之的，是道具的耐久度下降。
如果运气好的话，可能刷到不会消耗耐久的“无限手帕”这类的稀有道具，就没有需要更新手帕的烦恼。
因为怪物和地形导致的“污浊”经常会伴随“移速减缓”、甚至“中毒”、“阻碍”等负面效果，所以玩家随身携带一条手帕是非常正常的事情，“无限手帕”也是玩家极想入手的道具。
阿尔戈一边擦着卡娅诺身上的奶油，一边恶狠狠地说：“勉！这时候你不应该绅士地转过头去吗？”
栗原勉正配合着眼前的美景下饭，莫名其妙地被点到，疑惑地问道：“为啥？”
“污浊”被清除，只留下了卡娅诺脸上的羞红。
阿尔戈转过头瞪着他，她其实没注意到栗原勉的动作，只是单纯地根据对他的了解做出的判断。
果不其然，这家伙怎么可能错过！
“女孩子衣服湿了，你怎么能看呢！”
“卡娅诺衣服没湿！”
“这是重点吗！我只是举个例子类比，难不成我被雨淋湿了，你也会看吗！”
“这个嘛……”栗原勉犹豫了下，还是点了点头，“虽然比不上，但有的看就不错了……”
卡娅诺的脸更红了。
而阿尔戈怒气冲冲地站了起来，脸上也是通红一片——气的——说：“比不上什么！”
“呵！”栗原勉嘴角轻扬，经典的柴犬式邪魅一笑，“欧派。”
“你竟然还敢说出来！！！”
阿尔戈抽出了腰间的“对勉宝器”，以在圈外战斗的速度朝着栗原勉挥去。
栗原勉吓了一大跳，一个后仰避开坐到了地上。
幸好街上还没有玩家，他这样的动作不用担心撞到其他玩家，也不用担心这里的动静吸引到其他玩家。
但栗原勉担心的不是这些，而是眼前暴怒的阿尔戈。
他慌忙地摆手：“不是你问我的吗！我就开个玩笑。再说了，‘污浊’在野外不是经常遇见吗？和刚才的情况不也一样，我干吗要避开！”
“这能一样吗！”
“怎么不一样！”栗原勉眼睛一亮，“啊！我知道了，你想歪了吧！”
“才没有！！！”
紫色的闪光在栗原勉的眼前炸裂开来。
“啊！”
这是他傍晚时最后残留的记忆。
值得一提的是，当晚，卡娅诺并没有喝任何饮料。
