登陆注册
8737300000016

第16章 名不正言顺

起名字很讲究,名不正则言不顺。历史上为了冠名权,常争得不可开交。过去要争,现在也还要争,远不说,就说长江下游的几座大桥,关于它们的命名,有各种有趣版本。譬如江阴大桥,南边是江阴,北边是靖江,两家各不相让,最后江阴胜出。靖江人不服气,为什么不能叫靖江大桥,靖代表靖江,江代表江阴,两不耽误,现在这样,活生生是让靖江出局。别忘了,桥的那一头,可是搁在人家靖江的地界上。

又譬如润扬大桥,建于镇江和扬州之间。这两家城市都有些来头,谁也得罪不起,扬州大桥,镇江人不乐意,镇江大桥,扬州人不甘心。于是只能做加法,把两家合起来。叫扬镇,太像个乡镇,别人听了就想去赶集。叫镇扬,又暗示把扬州给镇住了,不太吉利,结果就妥协,改叫润扬。镇江古称润州,很多人不知道这典故,到桥跟前一个劲地追问。

用省市来为马路命名,以上海最经典。南北向是省份,四川路,江西路,河南路,东西向的是市名,南京路,北京路。附带说一句,各个城市的南京路,都是热闹地段,都是市中心,显然它们的命名,与南京曾是国民政府的首都有关。

根据中国的河流特点,用水系命名的道路,应该是东西走向。南京的长江路和珠江路,这些年新修的嫩江路湘江路,都是沿用这规矩。没有规矩,不成方圆,违背了传统,就容易产生误解。我一直觉得南京依雨花命名的三条路,有严重缺陷。通常情况下,东路西路,南路北路,都是同一条路,譬如上海的南京东路南京西路,南京的中山南路中山北路。驾驶员如果按照这原则行驶,沿雨花东路行驶,一辈子也到不了雨花西路,因为它们压根就是两条不搭界的路。这两条路的命名,参照了当年蒙古人的办法,意思是东边的一条路和西边的一条路,两条铁轨一样平行。同样道理,雨花南路仅仅表示,路在雨花台的南面。这学问,不要说外地驾驶员不明白,很多南京人也搞不清楚。

有位老同志屡屡为今天的命名生气,他常举的案例,是南京的长江二桥、三桥,包括正准备建设的四桥。现代人命名越来越偷懒,满口都是文化,实际上做的,越来越没文化。他一再提醒大家注意,南京的大桥命名,按照建桥时间的顺序,东一个,西一个。具体地理位置,二桥在大桥东边,三桥在大桥西边,四桥又在大桥和三桥中间,完全是乱了套,为什么不能给它们正经八百地取个名字。

凡事可以较真,可以不把它当回事。习惯成自然,名不正也能言顺。乱套不好,打破常规,凑乎着便是创新。对于憨厚的南京人来说,老大老二老三自家人那样称呼,也许更亲切。时至今日,黄花菜早凉了,再画蛇添足,给大桥二桥三桥弄个文绉绉的名字,实在是没意思。

同类推荐
  • 山妹

    山妹

    《山妹》收集了作者多年来发表于省内外报刊上,表现故乡的山、故乡的水、故乡的人、故乡的事的数十篇散文作品,这些来自生活底层的、原汁原味的、带着鲜活血丝的作品,犹如一股从山涧流出的潺潺清泉。
  • 多维视野中的比较文学研究

    多维视野中的比较文学研究

    中国比较文学学科自20世纪80年代初开始复兴与建设以来,已经取得了丰硕的成果:中国学者发表的论文和出版的专著,不论是数量还是质量与以前相比都有长足的进展;中国学者提出的有的学术观点与学术主张,也引起了世界其他国家比较文学学者的关注。
  • 给青年诗人的信(小经典系列)

    给青年诗人的信(小经典系列)

    《给青年诗人的信》,辑录里尔克在一九〇三至一九〇八年间写给渴望成为诗人的青年卡卜斯的十封信。这些信是里尔克对创作的思考,更是对艰难、寂寞、爱等人生问题的解答,是给予青年人的真正的精神指导。
  • 辛弃疾文集2

    辛弃疾文集2

    辛弃疾以其独特的英雄壮志和豪情,极力使气逞辞,以文为词,大为扩展了词体的题材范围,形成了沉郁豪壮的主体风格,又兼有婉约深曲和清新质朴的格调,可以说熔铸百家,自由挥洒,多姿多彩。
  • 中国式寂莫

    中国式寂莫

    “贾君鹏事件”引发专家热议,谁在窥探虚拟世界?犀利哥红遍全球,网络暴民从监督走向关怀!微博热引爆“140码信息风暴”,宅文化之下人与人形成微妙距离。当父母不了解孩子,专家不了解生活!蚁族的声音,谁有心倾听?!当寂寞成为全社会疾病,号脉断症,问题究竟是什么?
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 重生之无敌药神

    重生之无敌药神

    (万字签约,火爆连载)药至死神怯步,丹成乾坤变色。一代仙尊秦铭,携无上法诀,重回都市,以无敌之姿,纵横诸天万界,成就苍穹主宰。
  • 错婚成爱:老公捡来的

    错婚成爱:老公捡来的

    那一年,他们在一场闹剧上相识,在破碎的记忆之上相爱。他们吵吵闹闹,欢笑着。在不安的现世中,他用生命护她周全“抱歉,我不能温暖所有人,我只能竭尽所能护你一世平安。”她哭了,他慌乱的不知所措她笑了,他给她擦干了眼泪“我的傻瓜……别哭”她看着他的伤口,泪如泉涌……【宠文
  • 幸孕甜妻:首席老公太深情

    幸孕甜妻:首席老公太深情

    “老公,我想去拍戏。”“不准。”“老公,今晚我想跟儿子一起睡。”“不准。”“老公,男神今晚开演唱会,我想……”“不准。”一场意外,让安冬暖嫁给权势滔天的顾言湛。婚后,顾言湛宠她入骨,却十分霸道的管着她,不准她做这,不准她做那。这些安冬暖也就忍了,谁知道这男人居然霸道到不准她看儿子一眼,她实在是忍无可忍,扔下离婚协议,带着儿子离家出走,只是人还没有出家门,就被黑着脸的顾言湛抓回房,狠狠的“体罚”了一番。
  • 一世盛宠:冰山总裁的小娇妻

    一世盛宠:冰山总裁的小娇妻

    顾妙语从没想到,有一天她会被一个男人逼到落荒而逃。这个男人冰冷、残忍、暴戾,对她恨意深重,却总是动用所有力量,追她回来。顾南安也没想到,这一生,有一个女人会让他不惜一切代价,赌上亿万家产和他的性命,也要禁锢在身边,不愿放开。顾妙语和顾南安,是世人眼中的兄妹,也是彼此眼中的孽债,注定纠缠一世......
  • 冰公主复仇恋

    冰公主复仇恋

    她们是公主,亦是帝王。她们不能掌控自己的命运,却能掌控别人的命运。他们是王子,他们拥有无上的权力,却保护不了自己的爱人。‘我们从来都不会后悔,牺牲生命让你们活下来。’来世再见,我爱你。
  • 后宫——萧妃传

    后宫——萧妃传

    一代帝皇,涌动着无比的野心,他要齐家,治国,平天下。她,宰辅之女,平生之志,就是有个夫君和一群可爱的孩子,相亲相爱,平平安安。当他在宫苑之中第一次遇到她时,她只有四岁,那时,她的命运就注定要跟他连在一起,而他,又会给她带来怎样的生活呢?他能实现她的愿望吗?
  • 虚数战场

    虚数战场

    虚数世界!虚数战场!你的英灵遵从召唤而来,无需多言,只要像个英雄一样去战斗!这是一个每个人只有一个英雄的LOL,这是个完全潜入的moba游戏。在里面,你可以看到神话、小说、动漫、历史里的人物,你可以看到无数少年少女为了胜利拼搏。这就是虚数战场!
  • 四季折之羽

    四季折之羽

    曾经一直想让别人知道自己的心情,那些沉重,那些无法讲述的悲伤和苍凉,可是,我要如何在浅薄的纸上为你画出我所有的命轮?我要如何让你明白?算了,罢了,你以为我是闹剧也好,你因为我是幸福也好,关上门,各自有各自的幸福或者眼泪……
  • The Memoirs of Louis

    The Memoirs of Louis

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。