当苏杨睁开眼睛，他看到了什么？这一次，他既不在霍格沃兹也不在麻瓜世界的旅馆里。
入目处是一片昏暗的树林，枝繁茂盛的树木遮挡住从天空中照射的星光。苏杨略微紧张的捏紧魔杖，施了一个荧光闪烁咒，辨认了一下周围的环境。
“Nox”熄点魔杖上的光芒。
等等！他刚才看见了什么？
不远处有一个高大的食人妖一手一个抱着两匹小马，背对着苏杨走在不远处。
苏杨连忙躲在一棵大树后面，微微踹着气，额头上已有些许冷汗。
辨认了一下握着魔杖的手，他已经不是那个哈利波特世界里的小巫师了，而是一个成年人。
不远处传来一些细微的窸窸窣窣声，苏杨侧耳倾听，好像还有人在说话。
“你快上，食人妖脑子又笨，行动又慢，你这么小，他根本就抓不住你。我们随后跟上。”
苏杨悄悄往这个声音的方向走去，原来是几个矮人在窃窃私语。这些矮人只有正常人类的一半身高，倒是长得很强壮。“他们可真小，那些被食人妖抓走的小马是他们的吗？”
“我应该不应该接触矮人呢？”苏杨思索着，“这些矮人无疑是这个世界的土著，之前每次穿越都会度过一整天时间，这次身处荒郊野岭，首先要保证自己的安全，虽然我是在睡梦中穿越，也不是身穿，但是万一在穿越之后的世界里死掉，导致处于柯南世界里的身体脑死亡等等。所以还是那句话，稳住别浪。其次还要弄到吃的。俗话说一顿不吃饿的慌。除了打猎，如果想要弄到食物，在这种环境下，只能从矮人那边获取。”
“那么，我应该和本地土著进行友好的交流。”
于是，苏杨跟在矮人们的后面先观察一番，如果这几个矮人打不过食人妖，他会在关键时候出手救下矮人。
比尔博·巴金斯小心的跟随食人妖，不一会儿来到食人妖的“厨房”——一处背光的山石下的篝火。这里一共有三个食人妖。
“昨天吃羊肉，今天也吃羊肉，天呐，不会明天还要吃羊肉吧。”一个食人妖一边嘟囔一边搅动架在篝火上的大锅里的热汤。
“别发牢骚了，今天吃马肉。”抱着小马的那个食人妖回答道，然后将小马系在篝火后面的围栏里。
“我可不喜欢吃马肉，这东西身上没有丁点肥肉，嚼起来口感太差了。”还是那个爱抱怨的食人妖。
“总比干巴巴的农夫好。”另一个食人妖说道。
这些食人妖说话的声音很大，苏杨离的远远的都听见了，暗想“他们是吃人的食人妖，这下好了，如果干掉他们我应该不会有什么心里障碍了。”
就在食人妖说话的时候，苏杨看到一个矮人鬼鬼祟祟的在食人妖的身边偷摸到马圈旁。这个“矮人”其实就是霍比特人比尔博·巴金斯。比尔博想要解开马儿的绳子，却苦于走的匆忙没有带刀具。
这个年轻胆大的霍比特人观望了一下，发现食人妖的腰上别着一柄割肉刀。这柄刀对于食人妖来说只是个小小的勉强趁手的割肉刀，但对于矮小的霍比特人来说就算一柄长刀了。比尔博·巴金斯打算小心的偷走食人妖的刀子来割掉系住马儿的绳子。
比尔博·巴金斯小心翼翼的半蹲在坐在篝火中间的食人妖身后，双手摸到刀子上。不巧的是，这个食人妖今天感冒了，他一把抓起挂在后腰的脏手帕来擦鼻涕。却将站在他后面的比尔博·巴金斯也抓到脏手帕里。
“噗！”食人妖用力擤了一下鼻涕看了一眼自己的鼻涕。
“妈呀！”食人妖大叫一声，“伯特，看我的鼻子里喷出了什么？它有手有脚，什么都有。”
名叫伯特的食人妖凑过来，“这是什么东西？”
“我不知道，但我不喜欢它扭来扭去的样子。”感冒的食人妖将沾着鼻涕的比尔博·巴金斯甩到地上。
“你是什么东西？难道是特大号松鼠？”被吓了一跳的食人妖拔出刀指着比尔博·巴金斯问道。
“我是霍比特人。”比尔博·巴金斯站起身说道。
“那我们吃了他？”另一个食人妖问道。
“让我们试试他的味道如何。”食人妖们围攻起比尔博·巴金斯。
矮人们没说错，食人妖的行动迟缓，比尔博·巴金斯凭着灵活的走位和矮小的身材左突右闪。就在他快要逃出生天时，一个食人妖抓住了他，将他拎在半空中。
食人妖们商量着要将比尔博·巴金斯挂在火上烤着吃时，一个勇猛的矮人挥着剑砍在食人妖的小腿上。
“把他放下。”矮人喊道。
“你说啥？”矮人惹怒了食人妖。食人妖将手中的霍比特人丢在矮人的身上。
霍比特人和矮人摔成一团。而食人妖们也扑了过来。
这时，一群十来个矮人冲了过来，和三个食人妖战斗在一起。或是刺食人妖的脚指头，或是劈砍他们的腿部。
矮人们灵活的身姿令食人妖左支右绌，根本就抓不到一个矮人。
比尔博·巴金斯也乘着混乱将被扣在围栏里的马儿放走。
一个聪明一点的食人妖抓住了没注意到战场的比尔博·巴金斯。和另一个食人妖一起把比尔博·巴金斯的手脚握在手里。
“放下武器，不然我们就撕了他。”食人妖喊道。
矮人们停下了进攻，聚在一起。
“这是个出手的好机会，但是有两个食人妖抓着那个矮人，如果我攻击其中一个食人妖，另一个食人妖会把矮人给杀掉的。这样反而会帮倒忙。还是等等再看有没有其他机会。”苏杨权衡了一下，没有做任何举动。
矮人们将手中的武器扔在了地上。那个没有抓比尔博·巴金斯的食人妖转身找了一些麻袋，将矮人们逐个捆绑起来。最后才将比尔博·巴金斯捆住。苏杨一直都没有找到机会。
然后食人妖将四五个矮人绑在一根被拔下的树干上，架在篝火上烤着。
