第二天，我爸妈拿来一封信，写给副教授的，中文的，责令我翻译好了发过去。我开始不乐意，但是我爸妈哄来喝去，我害怕了。“我们就这么眼睁睁的看着你自己往下跌！你这么年轻！大好的前程！可你就……！你这是自毁前程啊孩子你知道吗！！我们求求你了行吗？是我们错了，你给人家写一个吧行吗？我给你跪下了行吗？”眼看着我爸就要往下跪，我心一疼，眼泪差一点就掉出来了。但是我转念又一想，反正这都是演戏，他们都装的罢了，心一横，伸手拉住他，“别。”我说，拿起他们写的信看了看，措辞及其卑微，在外国人面前，他们简直就拿自己当一条殷勤的狗！
“尊敬的教授，
我的女儿今年回国，给您和学校带来了很多的麻烦，我们做父母的确实感到非常的抱歉。这都是我们教育失败，请您多多海涵。
……听到了您的电话，我们十分担心。回家几天，她一直把自己关在房中，对谁都不理不睬，没有办法，昨天我们夫妇硬带她到北京安定医院去看医生，挂了专家号，由于她不说话，不能和医生很好的交流，医生看后认为她的状态不是属于正常的状态，但是现在还不能确诊是什么样的疾患，给出了一个诊断证明，给出了一个休假一个月的建议。
我们也认为她的语言有点不太对劲儿，因为她总在黑灯屋里坐着，她还怀疑我家与荷兰的住所一样安有摄像头，而我家确实没有摄像头。我们想她这样一个情况，说话有时对劲有时不对劲，我们不会放她回荷兰的，会一直给她看病，现在几天在吃药，药名是“芮达牌”的帕利哌酮缓释片，直至医生认为她正常了，再做决定她与学校的去留问题。
此致敬礼！
乔安的父母。“
我真替这两个文盲难为情。但我还是照实翻译了。我爸正颜厉色的，还有点哆嗦着训道，“翻完了再翻回来我听听，看你翻的对不对？”我白了他一眼，他一瞪眼，“别给我瞎翻！”我垂着脑袋，疲疲塌塌的说知道，我还不想瞎翻呢，我犯不着。于是我又原封不动的翻译了一遍，又口译回来给他们听。我爸狐疑的看着我，胆战心惊的点点头，“给人家发过去吧。”我打开邮箱，把信复制粘贴了上去，一按发送键，给自己的邮箱也发了一份。“发过去了。”我给他看，他狐疑的看看我，点了点头，松了口气。之后，他每天都来问我教授有没有什么回音了，我若无其事的查一查，“没有啊。”这样过了几天，我爸终于放弃了，他叹了口气说到，“人家不要你了。”我听了有些莫名的难过，但是想到这意味着我很快就要出去了，还是很欣慰。我在家里整日浑浑噩噩，忍气吞声的等待着，听着他俩每日照旧唉声叹气，摔摔打打，叫苦不迭。
我妈深谋远虑，一直惦记着我在荷兰的存款，她旁敲侧击的劝我把钱取回来，交由她保管，说是怕我一糊涂把钱给了别人。我倒不是不想给，只是在游戏中，我不能再有半点好的表现了。但我妈还是不放弃，两个人夹在我两边一起劝，我爸苦笑着问，“瞧瞧，这就开始跟我们分家过啦？”我没想和你们分家，也没想让你们伤心，本来这钱也是要给你们买房的，可是你们这样对待我！最后我心一横，答应了。我妈递过来一张写着她名字的存折。
我接过来说，“行，”谁叫我是孙子，他们是老子呢？“可是我这就算是报答了你们的养育之恩了，你们这样利用我，之后咱们谁也不欠谁的了！”我妈一听就笑了，“哟，我养你二十多年，这么点钱就报答完了吗？”我说，“那你说多少？”“你得给我们养老送终！”我心想，我本来是想给你们养老送终的，可是你们这么对待我！现在我什么都给了你们了，还拿什么给你们养老送终？要不行，你把我命拿去算了。但我没有说，说了也没用，只是争吵罢了。
我妈终于拿到我的所有积蓄之后，对我和颜悦色了一个下午，到了晚上她又变本加厉的现出了本色，现在我对她真是一点利用价值也没有了。
他们的心情糟透了，家里乌烟瘴气，每天早上都是在不安与烦乱中醒来，听着怨声不绝于耳。经常就有什么东西哐当一声掉在地上，然后就是我父亲的指责和谩骂，还有母亲零星的顶撞。
