登陆注册
85039500000004

第4章

西班牙的无敌舰队已被打败;莱斯特已经去世了。一个新的世界展现在年轻一代和富有冒险精神的人们面前。英国决定,在德雷克[28]率领下,对西班牙进行反击,准备用一支军队攻袭拉科鲁尼亚,占领里斯本,使葡萄牙脱离菲利普的统治,再将要求取得葡萄牙王国的唐·安东尼奥[29]扶上王位。激动人心的战场消息,作为战利品掠得的大量财物,胜利的光荣,闪现在每一个将士的想像中,埃塞克斯也是其中之一;可是女王不准许他出征。但他有胆量不理会女王的命令,就在一个星期四的晚上,他骑马离开了伦敦,星期六早晨到达普利茅斯——相距已有二百二十英里了。这回他的敏捷行动使女王追赶不及。他立即上船,跟上老将罗杰·威廉斯爵士率领下的一个分队,出海向西班牙进发。伊丽莎白十分震怒;她派遣传令官一个接着一个前往普利茅斯,命令放小艇搜索海峡一带,又在一份满纸怒气的致德雷克的书信中,大肆斥责那个倒霉的罗杰爵士。她在信中写道:“此人悖谬已极,其行为足以受极刑,倘你未作处置,朝廷今即决定,命你解除其人一切职务,妥加监管,以待后命,毋许违抗。朝廷有权作此处置,希你遵办。”接着她又写道,倘使埃塞克斯“业已列名舰队,朝廷今即责令你以安全方式,遣送他返回首都。你若抗命,当自受其罚;勿以儿戏视之。总之盼你妥善考虑你的举措”。然而她的恐吓和她的命令都没有一点用处。埃塞克斯加入了远征军的主力队伍,没有人阻挡他,并且勇敢地参加了几次没有取得光荣结果的小规模战斗和进军行动。事实表明抵抗侵略比施行侵略容易些。一部分西班牙船只被焚毁了,但葡萄牙人并没有闻风兴起,里斯本对唐·安东尼奥和英国人都采取深闭固拒的态度。埃塞克斯在离开里斯本时做了个姿态,拿他的长矛投入城门,“大声问道,有哪个躲在城里的西班牙人胆敢冒险出来,为他的霸主较量一番。”城里没有回答;随后远征军就回国了。

这青年人跟女王很快取得了和好;连罗杰·威廉斯爵士也得到了宽恕。宫廷里的快乐日子,又在畋猎、宴饮、赛马比武中回来了。罗利怏怏地离开伦敦,前往爱尔兰经营他的一万英亩地产,埃塞克斯连个敌手的影子也看不见了。查尔斯·布朗特算不算个敌手呢?这个漂亮小伙子曾在骑马比武时显示了他的能耐,达到了由伊丽莎白从象棋盘中捡取一枚金色王后给他作奖品的目的,他就拿这奖品用一条绯红缎带绑在胳膊上。埃塞克斯见了,问他是什么意思,待到听说了原委,就大声叫嚷道:“如今我明白了,原来每一个傻瓜都得分派一件恩物。”为这件事,两人在玛丽勒蓬原野里进行了一场决斗,埃塞克斯受了伤。“该死!”伊丽莎白听到消息时说:“理该有那么一个人压压他的气焰,教训他放规矩些。”她想到有人为她的美貌流了血,心里很乐意;但过后她坚决要求这两个青年男子弃嫌和好。两人听从了她,布朗特从此还成了埃塞克斯伯爵的一个最忠实的追随者。

女王的恩赏,像流水一般不断授予伯爵,只是水流中偶尔会出现意想不到的浅滩。埃塞克斯是挥霍无度的;他欠债超过二万英镑;女王为解救他的燃眉之急,宽厚地给予三千英镑贷款。过后又猝然要求立即偿还。埃塞克斯恳求延期,可是答复的话是斩钉截铁的,没有转圜余地;还债的钱——或者价值相等的地产——必须立即交付。埃塞克斯写了一封情词哀婉的信,表明他的恭敬和忠诚。“现在陛下心里后悔往日您有意颁赐给我的恩典了,我愿意失去我的全部土地,希望借此修复陛下用严酷的回话在我心灵上造成的创伤,就像我可以用出售一块可怜得很的领地,偿还陛下向我索取的那宗款子一样。金钱和土地都是卑微之物,而爱情和仁慈则是超绝一切的东西,除了二者本身之外没有任何量尺可以衡量的。”女王陛下欣赏信上的措辞,但在经济上不肯放宽;因此过不多久,亨廷顿郡凯斯顿地方的那块领地,即埃塞克斯对伯利所说,“我家远祖遗下的产业,没有任何债权纠葛、土质极为肥美的一大块土地”,就变成王家财产了。

女王喜欢用补偿较丰的方式表示她的慷慨。她售与埃塞克斯包收进口甜葡萄酒关税的专利权,以几年为一个期限——他可以尽力从这里取利。他发了很大的财——吃亏的是公众;但他又被告知,承包契约满期时,可以续订也可以不续订——须看女王陛下心意如何。

他经常用大量言词表白他的尊敬——他的崇拜——他的爱。这个说来方便、含义既很深刻又很模糊的单音节字眼,随时挂在他嘴上,而且自始至终写入他的每一封信里——那些雅致、热情、堂皇的书信,用挺秀、活泼的字体写成的,至今仍还保存着,还有那些扎信的丝带,那是曾由伊丽莎白用她那纤长的手指解结的。她读了书信,听了表白,得到了满足,这满足的感受是不同寻常的,是前所未有的,因此有一天当她得知埃塞克斯结婚的消息时,她震怒了整整两个星期。埃塞克斯找了个无可挑剔的对象——菲利普·西德尼爵士的遗孀和弗朗西斯·沃尔辛厄姆爵士的女儿;他才二十三岁,俊美,精壮,还有个伯爵封号可以传授给后代;即使伊丽莎白,也不能正经地表示反对。她狂怒,暴跳;然后记起了,她自己跟她那臣仆之间的关系是十分特异的,跟那种不生影响的家庭生活各不相干。这个魅力惑人的新郎,跟过去一样,按照浪漫情调热烈地追求她,逗引她;于是她就觉得,一个女王无妨不去理会一个妻子。

转眼之间发生了一件事情,向世人表明,凡是受到伊丽莎白宠爱的人,总是既参与私人欢乐活动也参与公共职务的。法国国王亨利四世,这时几乎被天主教联盟和西班牙人逼迫得无路可走了,急切地向英国求援。伊丽莎白踌躇了几个月,最后勉强决定必须支持亨利——不过只能开支极小的费用。她同意派四千名士兵到诺曼底,与胡格诺派共同作战;埃塞克斯一直尽力促使女王做出这个决定,现在又自请统率这支军队。女王先后三次拒绝了他的请求;最后他在女王跟前跪求了两个小时;女王仍然拒绝——忽然她又同意了。伯爵趾高气扬地领兵出国,可是不久他就发现,哪怕是统率最小的军队,需要具备的并不仅仅是骑士式的豪侠作风。在一五九一年的秋冬两个季节里,困难和麻烦纷至沓来。而他是个急躁、轻率、粗心大意的人。他带了个小小的卫队,离开部队主力,急驰经过敌占地区,前去跟法国国王商量围攻鲁昂的问题,在回来的路上险些被天主教联盟的部队截住。英国枢密院行文责备他毫无必要拿生命去冒险,责备他“拖着一杆枪像个普通士兵”,还责备他在布满敌军的地区里胡乱闯荡。女王写了好几封愤怒的信给他;她对每一桩事情都感到心烦;她怀疑埃塞克斯没有带兵能力,又怀疑法国国王玩弄叛卖阴谋;她已临到准备下令把出征部队撤回英国的地步了。跟在远征葡萄牙时一样,埃塞克斯又一次觉得在外国土地上作战是一件枯燥而又无利可图的事情。在一次小规模战斗中,埃塞克斯失去了一个钟爱的兄弟;女王的严厉态度使他深感痛苦;他的军队,由于死亡和逃散,减少到只剩一千人了。英国兵以勇往直前的精神攻打鲁昂;但帕尔马亲王[30]从尼德兰领兵南下,迫使亨利撤围鲁昂。这个不幸的年轻人,当时正遭受寒热病的折磨,一下子灰心丧气了。他写信告诉女王:“冷酷和不幸使我伤心,也使我懵了头脑。”他向一位朋友表白:“我深愿跳出我的监狱,这是我的生死关头。”然而他立即再一次表现了他的崇高精神。他个人的勇敢行为恢复了他的声誉。他向守卫鲁昂的敌军司令官提出挑战,在广大士兵的欢呼声中进行了一场个人决斗——这是他最最出色的策略。但女王对这件事始终持有一点瞧不起的态度。她说,鲁昂司令官不过是个叛国分子,她想不出提出或者接受这种挑战的任何理由。然而埃塞克斯不管远征结局如何,却是要把浪漫精神坚持到底的;因此到他回返英国的时候,他做了个模仿古代骑士的姿态:登船之前,他站立在法兰西的海岸上,庄严地抽剑出鞘,吻了吻剑的锋口。

同类推荐
  • 樱桃小镇

    樱桃小镇

    《樱桃小镇》从时间入手,依次筛选了敬丹樱2011年至2014年的优秀诗篇,非常具有代表性,而其诗的简短隽永、意境深邃则为诗歌的多元化发展起到了促进作用。本书整合了其诗歌的精髓,是一本质量较高的诗歌作品集,从某种程度上而言,丰富了诗歌内涵,拓展了视野,具有较高的艺术审美价值。
  • 白垩纪文学备忘录

    白垩纪文学备忘录

    本书为作者对外国文学作家作品、外国理论书籍的评论文章。全书共分五辑,内容涉及近20年来,诺贝尔文学奖获得者的作品评价,其他世界著名作家及其作品评论,近年来流行的国外文学理论和人文社会科学理论书籍的评论;俄罗斯白银时代作家的评论;以及古典俄罗斯文学大师的评论。作者根据近20年来中国读者对外国文学的关注热点,选择评论对象,既有总体性评价,也有具体的作家作品评论。
  • 参差碧岫耸莲花:上官婉儿

    参差碧岫耸莲花:上官婉儿

    她出身名门,背负家族仇恨,她有将相之才,无 奈生为女儿之身。造化弄人,她辗转于朝局宫争,生 如夏花之绚烂,终归于青史行间。她就是——上官婉 儿。朱丹红编著的《上官婉儿(参差碧岫耸莲花)(精) 》为“倾城才女系列”中的一本,《上官婉儿(参差 碧岫耸莲花)(精)》记述了唐代才女上官婉儿的传奇经历。
  • 总道人间惆怅:史啸虎诗词选

    总道人间惆怅:史啸虎诗词选

    作者精选了自己所作230余首(阕)诗词,并给这本诗词选起个书名叫《总道人间惆怅》。近体诗词本身有着难以抵挡的魅力。这几十年来中国有很多有识之士并没有放弃对古人留下来的瑰宝——格律及其诗词的研究和增华。他们在坚持,在创作,在按照祖先留存下来的格律写诗填词,吟而诵之。他们的不懈努力对于在迅速现代化的中国保留这份珍贵的历史遗产起到了决定性的也是不可抹杀的作用。作者也为自己能成为他们之中的一员而感到骄傲和欣慰。作者衷心期望我们的中华文化瑰宝——近体诗(词)能够尽早地步入千家万户,经久不衰,重新焕发生命力。”
  • 小城日记

    小城日记

    《小城日记》是诗人唐呈的一部诗集。它主要讲述了在那个年代人们的思想感情。
热门推荐
  • 下一次我还爱你:帅哥快到碗里来

    下一次我还爱你:帅哥快到碗里来

    有一天她突然问他:“为什么天底下的好女孩那么多你居然看上我了?”“额……我要怎么回答?”他无语的望着她等待着她的下文。“你怎么想的怎么说!”她把玩着手里的猫咪,语气淡淡的。“因为鬼迷心窍……”他刚说到一半,就察觉到了一道凶狠的目光在盯着自己。他就知道!这个小女人怎么会让他怎么想怎么说,于是很机智的话锋一转,“因为你太聪明!太美丽!太出色了!我一看见你就喜欢你了!”这是一场乱七八糟的好戏。她,活泼,开朗,才貌双全,却独独钟情于他。他,英俊,多才,追求者无数,却独独专宠她。本文讲述的是一只自以为是大灰狼的小绵羊惹上了一只大灰狼的故事。当入网之后,谁又知道到底是谁先恋上的谁?
  • 逐影天下

    逐影天下

    初出茅庐的他因为自己的睿智达到了同龄人所不能企及高度;年少轻狂的他因为自己的傲慢失去了他所拥有的一切;脑部遭受重创的他,边陲小镇苏醒;黑影,脑海中不时闪现;令已遗忘一切的他惊恐不已;机缘巧合狼灵附体,为了寻找记忆中的影像;一人一狼,决定逐影天下!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 暗黑萝莉独闯末世

    暗黑萝莉独闯末世

    朋友,爱人双重背叛,造就了她的死亡。一场阴谋,一个悲惨的下场。黑暗之中,似乎有人在呼唤她?【本尊给你一次重生的机会,你想不想要?】她回答:天上没有掉馅饼的好事,你的目的是什么?】【咯咯咯~本尊只需要寄住在你的体内,你的黑暗之气正是本尊大补的好东西~】她同意了,与他交易,他许她重生她许他寄住,没想到再次醒来,变成了一只小萝莉?没关系,变成萝莉又如何?只要......能杀人就可以!她的报仇之路这才刚刚开始,末世的丧尸,已经阻挡不了她黑化的脚步。且看一只黑心萝莉如何独闯末世,任她逍遥?女主黑化,本文血腥暴力是肯定的,喜欢小清新的妹纸速速离开,重口味的女汉子欢迎入坑,文章更新不定,但是绝对不弃坑
  • 瑶也传

    瑶也传

    故事发生在五代十国时期,一个分割动乱,黑暗飘零的时代;一个为了利益生存人人可以出卖,背叛的时代。主人公瑶也的故事便由此展开,瑶也本是唐末贵族后裔,由于战乱,襁褓之时便流落民间,在历经年幼的寄人篱下,孤身外出学艺碰壁,遭遇排挤诬陷;成年的战乱流离,恋人背叛,夫君离世......一系列变故后最终成长为一代贤妃的故事。然而生逢乱世,纵使精明强干,运筹帷幄。可谁又能掌握自己的命运......
  • 独步归一

    独步归一

    被一群恶狼包围,她以为自己会没入狼口,千钧之际,他给她丢了救命稻草。擅闯东麦山,与欺君同罪,她犯下牢狱之灾。一道圣旨下来,她成了离王妃,所犯之罪一笔勾销。执子之手与子偕老,她在相思棘前立下誓言,当与他相濡以沫,执手相依。奈何家族没落,设计之人竟是她的丈夫。一段深情,一道过往,抵不过权益之交。欠下他的债,她以命相抵。然她到底逃不过命运的枷锁。她可为国,为君,为天下人,独独不能为自己……
  • 孤江一叶舟

    孤江一叶舟

    这是一个活泼可爱、学习差的14岁女孩遇上17岁良家美男的故事,作为学渣的我幻想连连,可幻想总是美好的,现实做那个是残酷的。呜呜呜~~~
  • 从蜀山世界开始

    从蜀山世界开始

    纪宁睡醒成了蜀山里的老蚌精,为了让自己与紫云宫三女不落得原著般下场,开启了她的蜀山之旅。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 农门仙途

    农门仙途

    薛招娣是个凡人,还是个没什么见识的村妇。然而,却没想到本以为被拐子拐了的丈夫,居然成了什么大能?为了治好婆婆的病,薛招娣决定去参加她那便宜丈夫的结婴大典。却不知道,她这一次的决定,彻底改变了她的人生!势力错综复杂的南域大派千奇百怪的各色神通混乱无道的北域世界争相斗艳的英雄盛会刀光剑影的千年古战场……以及那个走过无数个轮回,只为在现实与自己相遇的丈夫——赵祈阁……