“出什么事了？”布兰跟在小天狼星身后，好奇地问。欧文夫妇和他们在校门口分别。
“庞弗雷夫人说他脑子里面多了个洞。”小天狼星说，脸色阴沉。自哈利牺牲后他就是如此一副表情，从未变过。邓布利多依然没把他的秘密计划公诸于众。
“中了食死徒的咒语？”
“不是。麦格、斯普劳特和一个前神秘事务司成员断定那是因为拉贝，就上次袭击伦敦的烂泥巴。”
“可能存在的后遗症。斯内普说过，他当时检查了几个被寄生的人。没想到现在发作了。”
听到斯内普这个名字，小天狼星的脸色沉得更厉害了。
正如涉及到哈利复活的其他所有事情一样，斯内普的身份和任务全部被隐瞒了下来。邓布利多和格林德沃联名公开谴责了这位霍格沃茨教授的所作所为，声称他的背叛不可原谅。
看到小天狼星的脸色，布兰识趣地终止了对话。他们走过曾经供霍格沃茨学生玩耍的草坪——那里现在已经立起了好几栋木制建筑，肤色黝黑的非洲巫师进进出出，这些黑人负责维护去世界各地的传送门。
从其中一栋木屋里飞出一只猫头鹰，它把一封信扔到了布兰脸上。他拆开信。
“亲爱的，十全十美先生：
如你所愿，我已经逃到了澳大利亚。风景迷人，随信附上几颗澳洲特产粪弹。虽然你和你的狐朋狗友在那场灾难般的婚礼上对我做出的事情令人终生难忘，但还是很感谢你的忠告。我可不想窝在伦敦某个地下室里给神秘人炮制宣传文章。没有报酬的那种。
你亲爱的，丽塔。”
布兰翻过信封，背面上写了一行红字：粪弹已被传送门维护人员收缴，以免造成恶劣影响。
“你解决了那些东西。”小天狼星重新提起了话头，“所以他们相信你也能解决金斯莱的后遗症。教授们、五个圣芒戈治疗师和两个神秘事务司的人全都一筹莫展。而邓布利多和格林德沃一直不知所踪，要不是偶尔福克斯会带回一些指示，人们该觉得他们也逃跑了。”
“我恐怕不行。”布兰摇了摇头，“我一直不擅长救人。”
“对，你擅长杀人。”穆迪说。他正站在城堡门口，看到有人来，话匣子直接打开了，“这些该死的贪生怕死的家伙！只有一半的圣芒戈人逃出了伦敦，还一到这就开始问，教授，教授，去美国、澳大利亚和中国的传送门搭好了吗？然后传送门一搭好，他们就全跑了！只留下几个有良心的！”
“阿拉斯托……”
“几个人想不出办法，我就不信半个圣芒戈还能找不到一点头绪？该死的，当时起码有一大堆人都被寄生了，如果这个后遗症现在开始发作了，那该怎么办？”
“被寄生的很多都是麻瓜。”小天狼星阴沉地说。
“对，因为保密法暂时还没被破坏，所以暂时还活在幸福中的麻瓜。”穆迪讽刺地说，“他们会去他们可爱的麻瓜镇所，向医心索要止痛药！”
三人一起走过霍格沃茨空荡荡的走廊和楼梯，偶尔会有几个学生路过，用担忧又好奇的眼神看着他们。
离医务室还有好远，布兰就听到了里面的骚动。他们打开门，里面如今挤满了人，而显然庞弗雷夫人已经没有精力大吼让新来的三个人滚出去了。她正坐在被围的水泄不通的那张病床前。
“深呼吸，深呼吸。”她命令。
金斯莱·沙克尔脸色苍白，直冒冷汗。他遵循着命令，缓缓吐出一口浊气，又剧烈咳嗽起来。庞弗雷夫人拍着他的背，唉声叹气。
“先是火龙，现在是脑子里开了个洞！”她恼火地说，“不知道以后还会怎么样。”
“神秘人把持了整个欧洲，奇形怪状的伤者只会更多。”双胞胎其中一个说。
“布兰来了。”有人说。
他们立刻给他让出一条道。他走到床前，金斯莱挤出一个无力的微笑。
“你有什么感觉？”布兰问。
“我肯定是疯了……”金斯莱无力地说，“我看到你在燃烧，布兰……你……”
前傲罗剧烈咳嗽着，仿佛要把肺都咳出来。一个穿着肥大长袍、兜帽压得极低的女人端着一碗汤走了过来。
“噢，所以你就是大名鼎鼎的布兰·里德。”女人缓缓说。她把汤递给庞弗雷夫人，后者立刻舀了一勺喂给金斯莱。
“那是解药吗？”双胞胎其中一个怀揣着希冀问。
“不是。”兜帽女人简明扼要地否认，“只是某种帮助他恢复精力和理智的东西。里德先生，想问病人的症状可以问我，比起肉体上的虚弱，他现在的精神状态更令人担忧。”
她抬起头，扫了一眼乱哄哄的众人，他们立刻安静下来。
“安静的环境有助于病人休息，我劝你们走吧。是的，包括你们，圣芒戈的治疗师，你们的知识面对病人遭受的情况毫无帮助。”女人说。众人有序离开。小天狼星握了握布兰的手，拍拍他肩膀，也走了。
病房里一下只剩下庞弗雷夫人、兜帽女人、金斯莱和布兰。
“自我介绍一下，我叫贝蒂。”女人说，“我从伯克那里听说过你，里德。”
“看来你是他的同事。神秘事务司的。”布兰说，找了把椅子坐下。
金斯莱的状态好了很多，正闭着眼睛，平稳地呼吸着。
“我认可你对那些人类不可知领域的了解，所以才邀请你过来。”贝蒂说。她还是没掀开自己的兜帽，“伯克对你赞赏有加。实际上，当初我本有机会对拉贝好生研究一下，但最终出于我个人的厌恶，我把它转交给了伯克。”
“直接进入正题吧。你对金斯莱发病后、以及发病前的状态有多少了解？”布兰问。
庞弗雷夫人放下碗，目光在两个人之间游移。
“我对他做了催眠。”贝蒂轻声说，“霍格沃茨的老师很不愿意，但他们没有更好的办法。病人在催眠状态下对我和盘托出。”
“说吧。”布兰说，表情严肃。
注：镇所和医心是因为穆迪不熟悉麻瓜词汇。
