登陆注册
83620600000001

第1章 写在前面

《我每天为做梦醒来》收录了村上在各国接受采访时的谈话内容。有一位法国记者曾问过这样一个问题:

你的作品多次谈到西方的大众文化,这是为了区别三岛由纪夫、川端康成以及谷崎润一郎等人所写的传统日本文学而采取的一种手段吗?

村上是这样回答的:

年轻的时候,我听披头士和大门乐队的歌,读推理小说和科幻小说,看黑色电影。这些音乐、小说以及电影和大众文化十分贴合,我常常沉浸其中。所以现在想聊一聊这些东西。

音乐教会了我如何写小说——在过去的采访中,村上曾多次这样说。

举个例子。

有人问他美国年轻歌手的音乐,对他的创作是否起到了推动作用,村上这样回答道:

我十三四岁的时候,很喜欢听爵士乐,音乐给我的影响很大。不论是它的和音、旋律、节奏,还是蓝调的那种感觉,都让我在创作时受益匪浅。我甚至还想过去做音乐呢!

在村上的作品中,音乐是不可忽视的重要组成部分,甚至关乎小说的核心。时光荏苒,读者们也都渐渐了解这一点。或许有人会觉得,此事已然不必赘述。不过所谓一千个读者就有一千个哈姆雷特,在文学的世界中,每个人都有自己的见解,所以系统地来梳理一下,谁又能说完全没有必要呢?

我们先来看看《且听风吟》。

这是村上春树的处女作,初版发行于1979年,其中,海滩男孩的《加利福尼亚少女》(California Girls)先后出现了五次,歌词被引用了两次。

引用这首歌意义何在?歌曲本身又发挥了怎样的作用呢?那些搞文学的人虽然整日高谈阔论村上春树,却对这样的问题不屑一顾。直到1999年,才出现了探讨《且听风吟》与《加利福尼亚少女》之间关系的论文。而此时距离《且听风吟》的出版,已经过去了整整二十年!

村上在采访集中曾提到,迈尔斯·戴维斯(Miles Davis)对他的小说创作起到了旗帜性的导向作用。但有关村上的论著,却无一将迈尔斯·戴维斯作为研究的重点,甚至鲜有人提到他。连村上最喜欢的音乐人之一都遭到此等冷遇,其他音乐人就可想而知了。

本书意在通过解读村上作品中出现的各类音乐,来挖掘它们在作品中的含义、承担的作用以及与作者精神世界之间的种种联系。可以说是一本风格独特的唱片指南。本书从村上作品涉及的众多音乐中,选取了一百首,并加入了五位评论家的鉴赏。

读过村上的作品就会发现,不同类型的音乐,在书中的登场方式是不同的。作者在爵士乐和摇滚乐中寄托了不一样的情感,因此它们象征或是暗示的内容也不相同。本书暂且将这些音乐分为了四个类型,即摇滚、流行、爵士和古典。

村上的作品以二十世纪八十年代为界,呈现出了两种完全不同的时代意识。《舞!舞!舞!》之后展现出的对音乐的意识和态度,与此前的作品有天壤之别。因此,在上文中提到的四个类型的基础上再加一个“二十世纪八十年代之后的音乐”,这便是本书中的五个音乐类型。

虽然将“二十世纪八十年代之后的音乐”作为一个音乐类型容易让人误解,不过考虑到村上小说主题的时代变迁,这个类型的确不可或缺。

起初,本书编者栗原本想找到精通文学和音乐两方面的专业人士,但是考虑到本书主旨,便转向音乐方面造诣更深的人。

负责爵士乐评论的大谷能生既是萨克斯演奏家,也是音乐评论家。他与日本知名萨克斯演奏家、爵士乐歌手菊地成孔合著有《教会人忧郁和肉欲的学校》及《M/D 迈尔斯·戴维斯三世》,前一部作品深度剖析了伯克利音乐学院的音乐教育,后者则从多角度全面解读了迈尔斯·戴维斯。二人的一系列合作对爵士乐评论界乃至整个音乐评论界都产生了深远影响,成为音乐评论发展史中具有划时代意义的大事件。

担当流行乐评论人的大和田俊之是研究赫尔曼·梅尔维尔(HermanMelville)的学者,后来他的研究重心渐渐转向音乐。从目前来看,他在音乐领域的名气甚至超过了在文学领域的。他写的《美国音乐史》获得了三得利文艺奖,同时也刷新了人们对美国音乐史的固有认知。

古典音乐评论人铃木淳史虽然是古典音乐评论家,但却自称是个靠爬格子谋生的人。在自己的著作《痛击所谓的古典音乐批评》中,他一边调侃那些具有“权威性”的古典音乐批评,一边表达了自己对音乐批评的思考。这部离经叛道的佳作使他一时间名声大噪。虽然他也一直在做古典音乐评论的相关工作,不过在我看来,他更执着于思考音乐在人们脑海中的表现形式。从这个角度来看,让他点评村上书中的音乐可以说再合适不过了。

摇滚音乐评论人藤井勉虽然并非音乐业界人士,却是个能力了得的写手。书评家丰崎由美曾主持举办过一个系列讲座,大致流程是在众多的匿名书评中评选出一位得分最高的“书评王”。我作为嘉宾出席的那一次,摘得“书评王”桂冠的就是藤井勉,我还给他的书评打了最高分。后来和他交谈之后发现,他竟对音乐甚为了解,于是便邀请他来为本书写乐评。用丰崎由美的话来说,“他是日本上班族里书评写得最好的。”

而“二十世纪八十年代之后的音乐”评论人栗原裕一郎是一位在文学、音乐以及经济学等诸多领域都颇有建树的作家。

以上五位便是本书的执笔人。虽然他们各自的观点可能都较为片面,但是在五个人的碰撞和融合下,相信能够呈现出一个立体的村上。希望读者在读完本书后,能够对村上春树其人有更加深入的了解,也更能看清其作品中被隐藏或是被忽视的东西。

最后,我想谈一谈这本书的来历。

其实早在2010年,上述一行人就曾合作写过《用音乐解读村上春树》一书。而此书便是《村上春树·音乐》的原型。虽说如此,在动笔之前,我们重新拟定了策划案,并采用了全新的内容,所以说虽然主旨未变,这却已然是一部全新的作品了。《用音乐解读村上春树》是受出版商委托而写的书,按照对方的原有计划,这本书只需简单介绍村上小说中登场的音乐,定位是一本轻松易读的音乐指南。这样一来,在作者选择上也会比较轻松。然而完稿之后发现,书的内容与“轻松易读”的初期设想背道而驰,写得十分翔实深入,当然这是我们有意而为之。书出版后得到了部分人的认可,前段时间,韩语译本也得以出版。虽然中国出版商也有将此书翻译出版的意向,但因沟通存在分歧,最后只能不了了之。

当初策划《用音乐解读村上春树》时,目标读者是村上的书迷们,然而做出来的却是一本文艺评论书,这不得不说是我的失误。因为,村上春树本人就很讨厌文艺评论之类的文章,本不应该向他的书迷宣传这本书。

于是,创作团队和编辑们绞尽脑汁,希望能为读者们呈现出一种更好的表现方法,故而这次便采取了指南的形式来制作新的书。

这本书若有幸能得到读者朋友的喜爱,我们将感激不尽。接下来,就让我们一起进入村上春树的音乐世界吧!

同类推荐
  • 聆听感悟大师经典-德莱塞名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典-德莱塞名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典系列丛书包括:韩愈、司汤达、歌德、显克微支、陀思妥耶夫斯基、德莱塞、王安石、梁启超、屈原、狄更斯、萧红、泰戈尔、孔子、哈代、朱自清、茨威格、林徽因、李白、莎士比亚、李商隐、白居易、徐志摩、郁达夫、托尔斯泰、高尔基、萧伯纳等大师的名篇名句赏读。
  • 童年论

    童年论

    近年来,学界对童年社会学研究的兴趣与日俱增,本书旨在介绍这一研究领域中的主要发展情况。在当代社会学和人类学研究的基础上,本书建立了童年研究与社会学理论之间的联系,呈现了它的历史、政治和文化维度,并通过对童年的社会结构性特征及其日常生活背景的深入分析揭示了童年的社会建构特征。本书并不是根据家庭、学校和玩耍这样的传统类别,而是围绕空间、时间、文化、身体和工作这样的主体来组织内容的。通过这种方式,本书分析了近年来童年研究中新的研究方法的差异,以此为童年研究领域提供有价值的启示。
  • 我的梦树开满了花

    我的梦树开满了花

    本套书收录秭归县8位作家创作的小说、诗歌、散文作品,多侧面地反映了作者对社会生活的深刻思考,具有一定的现实意义。其中大部分作品已公开发表过。
  • 生如夏花:泰戈尔经典诗选

    生如夏花:泰戈尔经典诗选

    《生如夏花:泰戈尔经典诗选》收录泰戈尔五大经典代表作《新月集》《飞鸟集》《园丁集》《流萤集》《吉檀迦利》。《生如夏花:泰戈尔经典诗选》收入泰戈尔具代表性的两部诗集:以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》,关于爱情和人生的抒情诗《飞鸟集》。这些诗歌具有浓郁的抒情性,隽永深沉,语言清新流利,意象奇崛美妙。搭配精美写意、充满淡淡哲思的画面,给人以美感和启迪。
  • 郁达夫小全集:故都的秋(精装)

    郁达夫小全集:故都的秋(精装)

    民国好看、很文艺、拥有影响力作品之一《故都的秋—郁达夫散文(精)》,是现代文学家郁达夫的精选作品,不满足于现实,而又不肯遁于空虚,一个“零余者”深邃而巨大的悲恸,一个民国个性作家优选贵的人道之心。寂寞,可以销蚀灵魂,也可以冶铸战士。在那个“沉沦的时代”,你所不知的“国情与家爱”《故都的秋》是郁达夫的作品合集,包含有短篇小说、散文等。郁达夫主张“文学作品,都是作家的自叙传”,侧重从主观内心世界出发,表现自我的真挚感情。他以一种单纯的抒情方式在作品中解剖自己、分析自己、鞭挞自己,使这些作品充满了强烈的艺术感染力。
热门推荐
  • 旷世记

    旷世记

    我被穿越了,现在我要穿越回家,可你一次又一次的把我传错了!最后一次警告你,把我穿越回家
  • 我听见青草附近有大声音

    我听见青草附近有大声音

    吕新的小说,从不煽情,然而这本小说集,却足以令人动容,三个短篇小说或以“土改”,或以“文革”为时代背景,人性如一丝烛光,虽微小却暖人至深。尤其是《白杨木的春天》一篇,结尾的一抹亮色,给人以无限希望和勇气。作者所关心的是每一个需要健康成长的孩子,每一个需要社会认可、尊重的劳动者,每一个需要足够经济收入来支撑生活的家庭,最小的,最细微的,才是最牵动人,令人心痛的。全书作者笔调疏散、文风冷静、克制。
  • 狐仙的贴身小厮

    狐仙的贴身小厮

    王灿本是一名高中毕业生,出来找工作,四处碰壁,本想徒步回家,却在荒郊野外救了一只正要被宰杀的狐狸,不曾想是狐仙,正在度人劫,狐仙为了报答他的恩情,想与他相半终生。
  • 冷面将军的鬼医爱妻

    冷面将军的鬼医爱妻

    她做梦也没有想到,鬼手神医的她,有一天也赶上了穿越的队伍,还成为了其中的一员,缩小了十岁怕什么,年轻了,那是赚了,身处异世怕什么,在现代那日新月异人才辈出的地方自己都能混的风生水起,那么到了这落后的地方照样能活的有姿有彩,医术,鬼医一出手,就知有没有,只有她不想救的,没有救不了的,阴谋,没关系,兵来将挡,水来土掩,更何况还有爱妻如命的亲亲老公呢!情节虚构,切勿模仿
  • 逐月江湖

    逐月江湖

    香艳牡丹傲霜菊,新树枝头俱别属。繁花竞颜无缘折,奔月几时踏归途?碧箫孤鸣只影去,云高雪轻林深处。玉容淡妆梦中人,从此比翼相思无。半曲爱恋缠绵的“恨见晚”,挥不尽一捧相思泪,爱恨之间,演绎了一部悲壮不朽的爱情传奇;一段抢不来的爱,因为得不到,所以才对之产生遐想,所以更加疯狂的掠夺。他游戏于江湖,却因为一次路见不平,拔刀相助,从此招引来武林黑白两道的逐杀···在恶人们的眼里,他是讨债鬼;在名门正派人的眼里,他又是该死鬼;但在众多少女的眼里,他是讨厌鬼,也是小色鬼,还是可怜鬼和倒霉鬼···难道他跟鬼有缘?还是他姓魏,部首有鬼?化身千万的他,没有称霸武林的雄心,也没有逐鹿天下的野心,他只想做个普普通通的游侠。但置身在这血雨腥风的武林逐杀中,他也只能随波逐流······
  • 极昼华胥

    极昼华胥

    天地玄黄,是沉沦于幻海中挣扎,还是涅盘于灰烬中绽放;宇宙洪荒,是恢宏于生命上睥睨,还是堕落于华胥内飘零。一生,在经历着,一生,在悲喜交加之中度过着。我们不能选择如何生,如何死,却要为自己选择怎么爱,怎么活。柠萌正当青春,惨失亲人,在悲痛中崛起,不愿堕落于华胥,只愿恢宏于生命。这是她的选择,这是她无悔的抉择,她不仅仅在为自己而活。她将涅槃。
  • 五元神大陆

    五元神大陆

    每一个人每想成为元神,因为他是这个大陆最强的。
  • 求知文库-人类生存的危机

    求知文库-人类生存的危机

    本书为青少年读物,从各个方面的介绍了威胁人类生存的危机现象。
  • 星际超级化身

    星际超级化身

    :你有一只三级星际虫族?很好,交给我吧,我会在一个星期内将它进化到五级。:什么?交还给你的时候它是五级的,活生生的,利害得跟关公一样的,过了三天它挂掉了,这好象不关我事吧?!:你想这两只丧尸的智商能提高?哈,你找对人了,我会在一个星期内让它们听懂你说的话,你让它们干嘛就干嘛。:啥?要我赔钱?你以为在丧尸的大脑里装个控制晶片不用时间和金钱么?你说要让它们能听到你的命令,现在不是吗,我试过要它跳脱衣舞,它都脱得一件不留,小蛮腰还扭得不错呢。叶在飞得到了一个机动器,里面有可以让生物和机械超速进化的资料,试过几次成功后叶在飞得意地狂笑,幻想着从此以后必定财源滚滚而来,过着住空中别墅,养霸王龙的银荡生活……。这是以卡驱御物品的时代,无论生物还是机械,都能被驱御,叶在飞凭着自己高超的技术,结合强大的驱卡器,建立了属于自己的幕后帝国
  • 意冷时遇你

    意冷时遇你

    在最意冷的时候,遇到了你。女主不出意外的话会是Jennie。