“原文”
子曰：“民可使由之，不可使知之。”
“译文”
孔子说：“对于老百姓，可以让他们按照我们的要求做，无法让他们知道为什么要这样做。”
“边读边悟”
翻了很多资料，发现对于此句还有另外一种解释，即老百姓认可，就让他们照着去做；百姓不认可，就给他们说明道理。持这种观点的人认为这是孔子倡行朴素民主政治的尝试。但大多数学者认为这样断句，不符合古汉语的语法。至于此句该如何理解，可能也是仁者见仁，智者见智吧！
同类推荐
鬼谷子（白话全译）
本书依据《鬼谷子》的权威原著，甄别、博采众家之长，力求对原文作出精当而晓畅的注释与翻译，每篇篇首皆附有提要加以解析、导读。并借鉴国外工商管理硕士的培养方法，精选古今中外颇具代表性的，涵盖商场、职场、处世等各个领域的经典案例，对鬼谷思想逐篇阐释、透析、解读，可使不同行业、不同背景、不同层次的读者皆能从中有所获益。同时，本书设计精美独到，图文并茂，大量古朴生动的图片，与文本和谐统一，相得益彰，大大增强了阅读的趣味与兴致。经典深刻的思想，精审独到的案例及评析，恰到好处的图文相生，使本书融哲理性、故事性、实用性、全集性于一体，可谓是各类读者参悟、运用鬼谷子大智慧的首选读本。
反经大全集（超值金版）
本书为唐代学者赵蕤所著述，为历代有政绩、有业绩的君臣所共悉，被尊奉为小《资治通鉴》。《资治通鉴》是从国家兴衰上讲谋略的，《反经》是从长短利害上讲智术的。它从逆反的心理态势中谋求一种逆反的思维方式，不失为古代心理学的范本。《反经大全集》在原文的基础上，增加了注释、译文，每篇前有导读，揭示《反经》的奥秘，是我们为人处世、安身立命以及为官、经商、管理的必备参考书。
敷教在宽：康有为孔教思想申论
本书第一次全面、细致地梳理了康有为不同时期的孔教思想，阐明了康有为提出孔教建制主张的理学基础和经学基础，揭示了康有为孔教思想背后的庶民关切和国家关切。就过去的研究而言，历史学界重视中年康有为，大多数研究都是围绕戊戌变法展开的；儒学界则重视老年康有为，关联于民国后孔教会的成立和运作。本书特别强调青年康有为的重要性，即写作《教学通义》时的康有为，认为康有为在《教学通义》中提出的敷教主张规定了他后来孔教思想的基本方向。康有为的孔教思想在今天仍然值得我们认真对待。
热门推荐
慕先生这有个婚想跟你离下
作为云城顶级财团千金宋时欢小心翼翼揣着的那块心头肉，慕家私生子慕野不是一般的有牌面。“小时欢，慕家不要我了。”——“过来，我要！”“小时欢，这里有个男朋友，是你掉的那个吗？”——“不是！”慕野眉眼微眯，咬着牙，阴恻恻的笑着沉声道：“那你最好再仔细想想哦！”宋时欢一脸的理直气壮：“我明明掉的是个老公！”华国最顶尖的权贵圈里流传着这样一句话：同样是逆风翻盘走向人生巅峰，别人披荆斩棘举步维艰，某些人谈个恋爱秀着恩爱就过来了。这话让慕先生愁的睡不着觉，深夜更博提问：为什么大家都不相信我吃软饭上位的呢？
