回到睡觉的房间之后,伊恩坐在床上——这个房间比陋居的大一些,放下三张床绰绰有余。
哈利和罗恩的猫头鹰在笼子里扑腾着。
哈利有些纳闷为什么不把它们放出来。
“我们不能每天晚上放它们出去捕食。”罗恩一边穿上他的褐紫红色睡衣,一边解释说,“邓布利多不想让太多的猫头鹰在广场上飞来飞去,认为那样会显得很可疑。哦,对了——我忘记了——”
他走过去把门闩上了。
“为什么要这么做?”哈利不解地问。
“克利切,”罗恩一边关灯一边说道,“我来这里的第一天夜里,他凌晨三点钟摸进了我的房间。相信我,你总不愿意醒过来看见他在你的房间里鬼鬼祟祟地转悠吧。不管怎么说——”罗恩爬上了床,“你们是怎么想的?”
“哦,他们告诉我们的情况,我们基本上都能猜得出来,是不是?”哈利说,“我的意思是,实际上他们只说了一点,就是凤凰社正在竭力阻止人们加入伏——”
罗恩呼地倒抽了一口冷气。
“——地魔,”哈利坚决地说,“你什么时候才能对他直呼其名呢?小天狼星和卢平就能做到,连伊恩都能。”
罗恩假装没听见最后这句话。
“是啊,你说得对,”他说,“他们告诉我们的事情,我们使用伸缩耳差不多都已经知道了。惟一的新消息就是——”
砰!“哎哟!”
“你声音小点儿,罗恩,不然妈妈又该跑回来了。”
“你们俩幻影移形,正好落在我的膝盖上了!”
“是啊,没办法,摸着黑总是不太容易。”
伊恩看见弗雷德和乔治的模糊身影从罗恩的床上跳了下来。乔治一屁股坐在哈利脚边,哈利床垫的弹簧发出一阵呻吟,床垫往下陷了几英寸。
“怎么样,明白了吧?”乔治急切地问。
“小天狼星提到的那件武器?”哈利问。
“估计是不小心说漏了嘴,”弗雷德兴趣很浓地说,他已坐在了罗恩身边,“我们以前用伸缩耳可没听到这一点,是不是?”
“你们想那会是什么呢?”哈利问。
“什么都有可能。”弗雷德说。
“但是不可能有比阿瓦达索命咒还厉害的东西了,是不是?”罗恩说,“还有什么比死亡更可怕呢?”
“也许是一种可以一下子杀死好多人的东西。”乔治猜测道。
“也许是一种特别痛苦的杀人办法。”罗恩恐惧地说。
“他已经有了可以让人痛苦的钻心咒,”哈利说,“他不再需要比那个更加有效的东西。”
众人沉默了一会儿。
伊恩决定给他们一点提示,反正这并不是什么特别重要的事情。
“其实,我们可以想一下,伏地魔现在最想做什么?”他说。
“大概是……”罗恩看了一眼哈利,没有接着往下说。
“杀了我,伏地魔现在大概最想杀了我。”哈利倒是没有避讳。
“对,”伊恩轻轻拍了拍床沿,“但他的魔杖并不能杀死哈利,所以我们有理由怀疑,伏地魔想要的武器是——”
“一根魔杖!”弗雷德率先反应过来。
“一根新的,更强的,而且还能杀死哈利的魔杖!”乔治补充道。
“而且肯定还是一根著名的魔杖。”伊恩再次补充。
“那么你们说,这根魔杖如今在谁手里呢?”乔治问。
“我希望在我们这边。”罗恩说,声音里微微透着紧张。
“如果是这样,准是由邓布利多保管着。”弗雷德说。
“在哪儿?”罗恩立刻问道,“在霍格沃茨?”
“肯定没错!”乔治说,“当年他就把魔法后藏在了那儿。”
“也许你们想的不太对,一根魔杖,最好藏在哪里而不可能被伏地魔抢走呢?”伊恩出言纠正。
“邓布利多的魔杖!”哈利惊叫起来。
“有可能,但这只是一个猜测。”伊恩耸了耸肩,“也说不好——”
“嘘!”弗雷德说着从床上欠起身子,“听!”
他们屏住呼吸。有脚步声从楼梯上传来。
“妈妈。”乔治说,
说时迟那时快,随着啪的一声爆响,弗雷德和乔治消失在原地。
……
对于受审,哈利也没有表现的像原著那么恐惧。
星期三晚上吃饭的时候,韦斯莱夫人转过脸来轻声对哈利说:“我已经把你最好的衣服熨好了,你明天早晨穿上,哈利,我希望你今晚再把头发洗洗。好的第一印象是会创造奇迹的。”
哈利点点头,“我怎么去呢?”他问韦斯莱夫人。
“亚瑟上班时带你一起去。”韦斯莱夫人温和地说。
韦斯莱先生隔着桌子朝哈利鼓励地微笑着。“你可以先待在我的办公室,等受审的时间到了再去。”他说。
第二天早晨,五点半的时候,伊恩就醒了,恰好看到哈利也醒了过来。
“早啊。”伊恩微笑着打招呼。
“嗯。”哈利的心情看起来并不太好,只是敷衍地应了一声。
“对了,”伊恩忽然想起了什么,下床从包里拿出那个摄像机,“这个你拿着,如果到时候他们死活都不相信的话,直接播放给他们看。”
哈利接了过去。
下楼吃早餐的时候,餐厅里已经坐了不少人了。
韦斯莱先生、韦斯莱夫人、小天狼星、卢平和唐克斯都坐在那里。
他们都穿得整整齐齐,只有韦斯莱夫人穿的
是一件紫色的夹晨衣。哈利一进去,她就立刻站了起来。
“吃早饭。”她一边说一边抽出魔杖,匆匆地朝火炉走去。
“早——早——早上好,哈利。”唐克斯打着哈欠说。今天早晨她的头发是金黄色的,打着卷儿。“睡得好吗?”
“挺好。”哈利说。
“我一夜没——没——没睡。”她说,又浑身颤抖着打了一个大哈欠,“过来坐下吧?”她拖出一把椅子,结果把旁边一把椅子推翻了。
“你想吃什么,哈利?”韦斯莱夫人大声问,
“粥?松饼?熏鱼?火腿和鸡蛋?面包?”
“就——就来面包好了,谢谢。”哈利说。卢
平看了一眼哈利,然后对唐克斯说:“你刚才说斯克林杰怎么啦?”
“哦?对了!是这样,我们需要更小心点儿了,他开始问我和金斯莱一些古怪的问题。”
“——我得跟邓布利多说说,我明天可不能再值夜班了,我太——太——太累啦。”唐克斯说着,又打了一个大大的哈欠。
“我来替你吧,”韦斯莱先生说,“我没事儿,反正要赶一份报告。”
韦斯莱先生把目光从唐克斯身上转向哈利。
“你感觉怎么样?”
哈利耸了耸肩。
“很快就会结束的。”韦斯莱先生给哈利打气说,“再过几个小时,你就什么事儿都没有了。”
哈利什么也没说。
好吧,很明显,哈利还是很紧张。
“受审就在我那层楼,在阿米莉亚博恩斯的办公室。她是魔法部法律执行司的司长,到时候就由她来向你提问。”
“阿米莉亚博恩斯挺好的,哈利,”唐克斯真心诚意地说,“她很公正,会听你把话说完的。”
“不要发脾气,”小天狼星突然说,“态度要彬彬有礼,实事求是。”
“法律会支持你的。”卢平轻声说,“即使是未成年巫师,也应该允许在生命受到威胁的情况下使用魔法。”
“嗯,”伊恩忽然说话了,“事实上,我觉得他们有可能会修改审判的地点,而且是随时的。”
“不太可能,他们还没到那个程度。”韦斯莱先生说。
好吧,反正他们最后也不会晚,对不对?