问：现在两位已经是公认的银幕情侣了，来和我们聊聊两位第一次在戏中扮演男女主角的经历吧。
周墨：
我们第一次演男女主角是在拍摄《曾经，如果……》三年后，是一部叫做《此时，彼地》的电视剧。接的理由很简单，觉得本子不错，挺真实的，是写留学生群体的故事。
许若恒：
说来也挺有缘分的，时间背景就是我们上学的时候。据说导演当时选演员的时候就特意提出要找有留学背景的演员，所以这点上我们还是比较有优势。毕竟海外拍摄的戏份还是比较多的，我们的语言能力肯定要过关。然后我们有真实的生活学习经历，所以对于编剧没有那么了解的细节，我们可以补充校正。这点我们可以很自信、很有底气的说，那个剧的真实度上我们有很大贡献。
问：我记得当时有网友评论，这是英语发音最好的原声出演了。
周墨：
这个真的受之有愧，有很多前辈的英语都比我们好。拍那个戏的时候，我们已经回国好多年了，然后平时拍戏对于英语的需求也不高，所以在拍摄之前其实很久都没说英语了。若恒他在国外的时间比我长，基础也比我好，所以我更担心一些。
许若恒：
我当时也是心虚的很，这要一张嘴全都说不明白，太丢留学生的人了。我们接下剧本以后就约好了，一直到杀青之前，每周有三天必须全英语交流，另外四天必须每天至少说一个小时。反正就是尽快进入状态，保持状态，找回当时的感觉。
刚开始还挺不容易的，太久没说了，嘴皮子都不利索了。墨墨还好，她口语是童子功，即使那么多年不练也有肌肉记忆了。我是真的花了不少功夫。
问：据说当时很多英文台词都是两位帮忙改的？
周墨：
改不敢当，因为我们也不专业。就是一些比较口语、比较生活的对话，我们稍微调了一些，当时我们日常说的多的，相对随意一点儿。还有就是找当时校园的当地学生和我们的美国朋友帮忙检查了一下，看看怎样更地道一些。
还有一些上课的场景，我们剧组当时的想法是不要耽误到学校的正常教学，所以上课的场景都是找的临时演员。所以一些学术的台词，我找了还有联系的教授帮忙看了一下。弄这些台词也没有想特别多，就是别给留学生丢人，也别给观众误导。如果我们说的是错的，人家记住了以后照着说就不好了。
问：两位真的是很细心呢！顺便八卦一下，两位也是在这部剧中献出了银幕初吻是吧？
周墨：嗯（低头）。
问：如果是实际情侣的话，应该难度没有那么大吧？
许若恒：
其实还挺不容易了，NG了快10条才过。墨墨是一个比较容易害羞的女孩儿，甚至现在我们接吻的话，她有时候还是会脸红，更别提当时了。
周墨：
其实初吻那场脸红到无所谓，因为对于角色也是初吻。主要是当时真的是没什么经验，那么多人在现场，然后还都看着你们，简直太尴尬了。我本来还是可以带入情绪的，但有那种很有少女心的服装老师，造型老师，还有其他演员在，就整个环境不太能让我集中。还有一点是，如果真的接吻的话，拍摄出来的效果其实没有那么好看。然后借位又让若恒花了很长时间（笑）。再就是有几个机位，虽然没有传说中的八个，但还是有三四个的，所以过了一条，还是要再拍一到两条。
许若恒：
不过实际情侣演那些日常相处的戏还是相对占便宜一点儿，比较自然，也没有太多顾虑。后来播出的时候，我们还跟着一起追剧来着，然后我们俩还说嗑到了。
