陈桥寨村的陈老财一家人，在皇军和皇协军走了有半个时辰后，陈老财的家人才把陈老财身上的绳子松开，把嘴里的布头拽了出来。又过了两支烟的功夫，才敢去到前院把捆绑的自卫队二十个人身上的绳子解开，拽出堵住嘴的布头。
此时已快到后半夜了，陈老财骂起了大街：＂这他妈的日本人，真他妈的是属狼的，你们一来，我主动打开粮仓一次就给你们五千斤粮食。日本人交待下来的事，我没有一件不办的，也没有一件事情办不好。今儿个却好，日本人明打明的到我家来强抢强拿东西了，这三、四十支枪拿走了不算，还搜刮走了我的十几根金条，一千八百个的大洋和七千元的法币，光是吃白面就吃了我超过三百多斤呀。不行！明天我就去找日本人，得让日本人给个说法。＂
＂老爷，这日本人来咱家连吃带拿的，可是弄走了不少的钱财啊。可你找日本人去说事，日本人他不承认也没有法呀，来的这伙皇军和皇协军，咱们一个也不认识，人家也没有报出名字来哟，看来这哑巴亏咱们是吃定了。不过，我看着这伙人有点不象是日本人啊，但我也看不出来他们到底是什么人？＂管家陈老臭直劝陈老财。
＂老臭弟，这次咱们真是吃了大亏了，这金条和钱少了些咱也认了，咱家的老底没有伤动着，可这几十条枪可就有点难办了。日本人给还好说，日本人一翻脸不给，再定咱们私通抗日分子，这事麻烦就大了。你说的对，我看这伙人也有点不象日本人，但也不象国民党的中央军，这一地带早就没有了中央军。也不象共产党的八路军，八路军那有这么好的武器装备，难到是土匪？更不对呀。今天太晚了，明天我就去新城县城，找到日本人问问去。＂
陈老财一家在半个时辰后才平静了下来。
张小宝眯瞪了一觉后看看手表已经是早上六点多钟了，战士们大多都还在沉睡之中，张小宝不忍心叫醒他们。但是往柏山寺回去的路程还有八、九个小时，大白天行走在敌占区，还是有一定的危险性的，说不准会遭遇到小鬼子和皇协军。这次直属连携带的东西不算少，一旦遇有敌情还是个麻烦的事，还是要早早上路吧。
早上七点钟，直属连出发了，八十多人的队伍行进在农田小道上。
吴同文带着二名战士继续当开路先锋，他们三人走在最前面，和直属连保持适当的距离。
二个小时后，队伍向西行走了不到三十里地，吴同文突然返回来说前面有敌情，在前方不到二里地的道上有一队小鬼子，小鬼子大约有三十来人，正向东边走过来。
＂怎么办？连长。＂吴同文有些紧张的问张小宝。
＂确定是有三十来个小鬼子吗？小鬼子后面还有人吗？＂张小宝最担心的情况还是出现了，俗话说的好＂怕什么就来什么，＂张小宝后悔没有带那二挺轻机枪来，如果带着这二挺轻机枪，用三挺机枪对着三十来了小鬼子一突突，问题会很快解决。
＂小鬼子后面没有人，起码在三里地之内没有在看到其他的小鬼子，连长，咱们是迎上去打小鬼子，还是往北绕道走？＂吴同文发现敌情时，也注意到了在小鬼子的左、右、后三个方向，有三里地是空旷的田地，田地里的庄稼长的有一尺来高，并不影响吴同文向四外观察，也没有看见第二支小鬼子的队伍。
知道前方有了敌情的李冬生在一旁说：＂张连长，我看咱们应该向北绕道走才好，当前是保住这四门迫击炮和十二箱炮弹才是最重要的，千万不要和小鬼子交火，那样会得不偿失的。＂
＂李指导员，俺看咱们做两种准备，俺带上一个排的战士去和小鬼子会一下，趁着咱们都还穿着小鬼子和皇协军的军装，迎面走近了就突然开枪射击，打小鬼子一个措手不急和冷不防。如果得手了，咱们就快速通过此地，如果被小鬼子纠缠住了，俺带人边打边向东边撤离。你迅速带人向北绕道走，俺们再想办法甩开小鬼子，然后也绕回柏山寺。＂
＂这、、、、、、这、、、、、、这也太危险了吧。＂李冬生还是放心不下。
＂时间不多了，就这么定了，险中求胜，穿小鬼子军装的十四个战士，再加二十个穿皇协军军装的战士，都把身上多余的枪支弹药让给其他的战士，推上子弹准备战斗，俺一开枪大家都散开一齐向小鬼子开枪射击。＂张小宝满有信心消灭这突遇的三十来个小鬼子，这次虽然没有带上那二挺轻机枪，但是有一挺从陈老财缴获的捷克轻机枪，再加上那五支巩造的冲锋枪在五个＂皇协军＂手里拿着，只要近距离发挥出这挺轻机枪和五支冲锋枪的火力，拿下这三十多个小鬼子，应该是没有问题的。
牛得水抱着那挺捷克轻机枪对张小宝说：＂张连长，让俺把迫击炮架起来，向小鬼子打几炮就行了，三十几个小鬼子用不了几颗炮弹。＂
＂用不着迫击炮，老牛哥，到时候你把机枪打准了打好了，小鬼子肯定都跑不了，走！＂张小宝带着十四个假扮的日军士兵和二十个皇协军向西走去，后面还跟着穿便装的吴同文他们三个人。
从西边过来的一队小鬼子，一共有三十三个人，这些小鬼子是新城县过来的。他们护送着一个日军战地记者出来采风摄影，战地记者带着军部的命令，要收集一些这一带被日军强化治安，什么日中亲善，什么*****共兴的模范试点，通过广播和报纸来报道和宣传，美化大日本帝国在中国发动的圣战。
新城县的日军就派了一个小队长带着三十个士兵，护送这个战地记者和随同记者的一个会讲日语的中国翻译，在这一带进行采访拍照，昨天晚上住在下关口的炮楼。下关口炮楼离这里有二十里地远，在这个地方的西北方向，这一队小鬼子早上七点从下关口炮楼往回走，正好走到这里和直属连相遇了。
小鬼子在下关口炮楼被招待的不错，昨天晚上饭还整了三桌的酒菜，喝的是中国山西产的老白汾酒。大吃大喝的小鬼子有的人喝的老白汾，到今天一张口就是满嘴的酒气，现在往回走的心情也好，走着走着就看到了东边过来了一队人马，看到这些人穿的衣服就知道是自己人，有帝国的士兵和屈服投靠帝国的皇协军。
＂大岛君，大日本帝国战无不胜，支那很快就被帝国的军队全部占领了，*****圈的建立为时不晚了。你的看看，在这一带看不到一个敢于反抗的支那人，在广阔的支那大地上，你能看到的就是战无不胜的大日本帝国军人。＂小队长枝男非常兴奋的对战地记者说。
＂是的，枝男君，现在支那都有许多的人在为大日本帝国服务，帝国征服中国和整个亚州的目的就要实现了，我要为帝国勇敢的士兵多拍几张照片，要让全世界都能看到大日本帝国的英勇士兵。
＂那就拜托了大岛君，我和我的小队全体士兵愿意展示英勇的雄姿和风采，大岛君，来给我们的拍照吧，我们会为帝国骄傲的。＂
＂哟西，枝男君，我的会用照相机给我们帝国勇敢的士兵多拍几张照片，回去后一定登到各大报纸上，扬我大日本帝国的军威和风采。＂叫大岛的战地记者开始摆能挎在胸前的照相机，一会儿他要用照相机给日军士兵拍照。兴奋的战地记者大岛把拍照的相片标题都想好了，什么＂帝国勇士会合在支那大地，＂或者是＂日中士兵共建大东亚平安繁荣＂等等，他们高兴的有些忘乎所以，就是没有想到死神即将来临了。
从东边相向走过来的四十五、六人队伍，已经走到了能相互看清对方的面孔了，六十米、、、五十米、、、，四十米、、、三十米、、、，对方的人员都端着枪，保持着一触即发的临战状态。当对方的人员走到离这三十几个小鬼子还有二十几米时，这四十五、六个人突然向两边散开了，三十几个小鬼子还愣神时，散开的人突然向他们开了枪。
＂哒哒、哒哒，砰砰、叭勾叭勾＂的枪声响起一片，中间是牛得水抱着一挺捷克轻机枪＂突突＂着，机枪两侧是冲锋枪、驳壳枪、三八大盖和中正式步枪＂乒乒乓乒＂的打着，瞬时间，三十三个小鬼子全都倒下来了。
＂快速打扫战场，小鬼子一个活口也不留。＂张小宝提着一把二十响驳壳枪，首先走向倒地的小鬼子，一眼就看到三、四米处的一个小鬼子还在蠕动，张小宝抬手就打了二枪，小鬼子就不再蠕动了，腿一蹬走掉了。张小宝又见最后的西边约有十米远处，也有一小鬼子在蠕动，他正准备举枪打时，那个小鬼子却举起了双手，并大声的用中国话喊着：＂别开枪！千万别开枪，我是中国人，我真是中国人，我不想死！我不想死！＂
这个会说中国话的、也说自己是中国人的小鬼子慢慢站了起来，双手举得高高的，两腿且在哆哆嗦嗦的。
张小宝走了过去就问他：＂你是中国人？你跟着小鬼子在一起，你是干什么的？＂
这个人见张小宝右手拿着一把驳壳枪，认定是个当官的：＂长官，八、、、、、、路、、、、、、长官，我是地地道道的中国人，我会讲日语，是给一个日军战地记者当翻译的。别杀我，我没有于过坏事，也没有杀过中国人，真的！＂
＂你是个翻译？你会讲日语？你给小鬼子当翻译那就是汉奸，十足的明牌汉奸。汉奸给小鬼子当走狗，帮助小鬼子杀害无辜的中国人，现在就是打死了你，也是应该的，你也是罪有应得。＂
＂别打死我，我也是被逼的给日本人当翻译，我也恨日本人侵占了咱们中国。只有你们不杀我，让我姚晓明做什么都行！我姚晓明说话算话。我发誓如果有半句假话，长官，你现在就可以杀死了我，我毫无怨言。＂这个叫姚晓明向张小宝明誓起来。
