在常磐森林，小音正和她的索罗亚在河边稍作休息。
小音是来自合众地区的训练家，受红豆杉博士的委托，她要将化石样本送到大木博士的研究所。为此，她和索罗亚一起来到了关东地区。
小音将清洗好的树果放到一旁的餐布上，对索罗亚说：“索罗亚，我们很快就要到真新镇了，听说那里还是前关东冠军小智的故乡呢。”
索罗亚一边吃着树果，一边说：“冠军？那是什么，能吃吗？”
“冠军可是一个地区最厉害的训练家。听说小智在十二岁就当上了飞行系天王，又在十五岁成为了冠军，很厉害对不对。”
一脸懵的索罗亚继续吃着树果，问了一句：“既然他这么厉害，那他为什么是前冠军，是不是现在的冠军比他还厉害？”
“不是因为这个啦，是小智认为要与宝可梦建立更深的羁绊就不能被冠军之位束缚，而要在旅行中于宝可梦一起不断地修行。所以，他又把冠军之位交托给了现在的渡先生。”
“不是很懂你们人类。”说完，索罗亚就只管自己吃着树果。
吃过饭后，小音收拾了空地，洗了一下手，起身对索罗亚说：“索罗亚，要走了哟。”
说完，小音却发现索罗亚不见了。对于这种情况，小音已经习以为常了，她知道索罗亚一定是在前面准备吓她。小音故意管自己慢慢地走了，还对周围喊着：“索罗亚，你再不出来，我可就一人走喽。”虽然这么说着，但小音还是一直注意着四周。
在不远的树上，索罗亚看到小音找不到自己，捂着嘴偷偷地笑着，准备等一下吓她一下。
小音慢慢地走近了索罗亚藏身的树，索罗亚看准时机，从树枝上跳了出去，向小音扑了过去。一直在关注周围的小音看到索罗亚一下子跳了过来，正想接住索罗亚，却发现索罗亚跳过头了。只见索罗亚从小音头上一掠而过，跳进了河里。
看到索罗亚掉到了河里，小音很着急地对索罗亚喊道：“索罗亚，你没事吧。”
然而索罗亚没有回应，河面上还不断地涌着泡泡。小音正准备跳下去救索罗亚，却被从河里跳出来的索罗亚溅了一身水。
索罗亚跳了出来，笑着说：“小音，吓了一跳吧。”
小音不顾索罗亚浑身是水，一把抱住索罗亚，对它说：“索罗亚，以后不要再开这种玩笑了，我刚才真的很害怕。”
“小音。”
就在索罗亚心生愧疚的时候。小音抓住索罗亚的尾巴，另一只手在索罗亚头上拍了一下，一脸得意地对索罗亚说：“这下终于抓住你了。所以，你以后还敢不敢了。”
套路，都是套路。这可能是此时索罗亚心中唯一所想。还没等索罗亚反抗，一旁的河面上冲出了一只宝可梦。
“ギャ。”
随着一阵水花淋湿了小音和索罗亚，一只暴鲤龙怒吼着出现在河面。
”那个，暴鲤龙，我们只是路过，如果打扰到你，我们马上就走。“看到愤怒的暴鲤龙，小音试图与其交流。
“ギャ”
暴鲤龙并没有想就这样算了，在小音打算带着索罗亚跑路的时候，用一发水炮阻止了她。
“索罗亚，怎么办，快用幻影啊！”
“我现在也很慌，用不出幻影啊！”
“那怎么办啊！”
“我不知道啊！”
“ギャ。”
面对暴鲤龙即将释放的龙之波动，小音和索罗亚紧紧地抱住了彼此，异口同声地喊出了救命。
这时，在树林方向出现了一个陌生的声音，“皮卡丘，使用十万伏特。”
“ピカ，チュウ。”
只见十万伏特从树林中轰了出来，轻而易举地就抵消了暴鲤龙的龙之波动。然后，一只皮卡丘从树林中跑了出来，神色微怒，略带威胁地对暴鲤龙低声道：“ピカ。”
虽然小音还是感觉到暴鲤龙很生气，但是暴鲤龙只是瞪了这只皮卡丘一眼，连吼都没敢吼，迅速窜入水中溜了。
小音和索罗亚一脸茫然，看着偌大的暴鲤龙就这么被一只圆滚滚又萌萌哒的黄耗子给吓跑了，不可思议地看向了那只皮卡丘。
“可以了，皮卡丘，你做得很好，过来吧。”
森林方向再次传来了那个陌生的声音，皮卡丘听到后很是听话地跑了过去。小音和索罗亚看向皮卡丘跑过去的地方，一个大约十五岁的少年从森林中走了出来。
