[北约克摩尔克拉帕姆农场]
克拉帕姆的小屋是战争中心——尸体散落在破碎的家具和碎玻璃之间。令阿尔夫彻底失望的是，带有攻击性的僵尸也在谷仓里“轻描淡写”地对待他的整个羊群，格拉夫顿和他的团队不得不着手杀死在农场院子里游荡的僵尸羊。整个场面是一场灾难。
阿尔夫正在帮助格拉夫顿的团队清理院子里的尸体，突然，赫尔曼队伍里的每一个僵尸都挺直了身子，僵硬地站在同一个方向上。阿尔夫向皱眉的伊迪丝眨了眨眼。僵尸们被某种东西迷住了。他们的眼睛突然焕发出生命的光芒，他们的皮肤似乎有点温暖。几分钟过去了，然后他们立刻在一个同步的波浪中倒在地上。
阿尔夫目不转睛地看着，被这突如其来的事情弄糊涂了。僵尸们一个接一个地坐起来，环顾四周。在某种程度上，阿尔夫无法完全理解，但他们似乎与他们周边的环境联系更紧密，可以说更有生命力？！
阿尔夫看着赫尔曼，他和其他人在院子里，用跪坐的方式在吱吱作响的膝盖上放松自己，“那他妈的到底是什么鬼？”
“那，老朋友，这就是“知识”所带来的巨大帮助。”赫尔曼回答说。
阿尔夫呆若木鸡，显然还是被这件事弄糊涂了。
