【美国华盛顿特区】
加扎将右脚挤进了他穿过的最亮的鞋子里，站起身来。他穿着制服，随时准备“摇滚”。肾上腺素又开始在加扎的血管里沸腾。这简直太疯狂了！一个真正的使命任务，真他妈的.......！”那僵硬的士兵站在门口，从他那顶洁净的帽檐下瞪着严厉的眼睛。加扎曾经在银幕上已经看过无数次了：
肩膀向后
鞋跟发出踢踏声
有力的、有棱角的敬礼
“是的！训练！中士！”
士兵的眼睛里闪过一丝轻蔑的目光，然后他急转90度，沿着走廊走去。加扎试图保持节奏跟在后面。
士兵停在一扇门前，一成不变的敬礼，把门拉开，加扎大步走进指挥室。
三排六个穿着制服的男人和女人背对着门坐着，一动不动。一位神采奕奕年纪稍大的男人站在他们前面，表情严肃。他的眼睛斜视着人群后面的一个空座位，加扎不得不听从这来自无声的命令。在加扎旁边的椅子上，伯特坐立不安，兴奋和紧张的情绪交织在一起。他‘射中“了加扎那张狂躁狂野的脸。
加扎心中充满了疑惑，他不知道自己来这里是为了什么，但这里一切事物的专横本质，他以前只有在电视上有所看到。他在对于即将行动的入迷情绪正在高涨。
“这个，小队……”指挥官开始说，“……是”操作开关刀片“。我们在这次任务中的目标是非常明确的——我们必须获得必要的科学知识，才能研制出治愈这种外星疾病祸害的疫苗......“嗯，从技术上讲，这并不是一种疾病。”伯特在椅子上扭动着。“更重要的是.......”
”我他妈的一点也不在乎到底是什么。“它就是敌人。”指挥官的眼睛盯着伯特。“来做个介绍吧。这个团队的成员——FBI的分析师，外星技术的首席调查员罗伯特·弗里茨先生。“指挥官用强硬的手指着伯特。
伯特向加扎眨了眨眼，然后跳着站了起来。海军陆战队员们转过身来面对他。他笨手笨脚地向他们挥了一个微弱的、紧张的挥手，似乎向他们敬礼可能会更好。
“我们这次任务的情报来自第一块碎片的发现者——加雷斯·萨维奇。”小组负责人接着说，“他将把我们带到第二块碎片尚未确认的位置。”
加扎站起身来，神气活现，比他旁边的科学家”邻居“更为漫不经心，并向海军陆战队随手敬礼。
“叫我英特尔先生吧，”他眨了眨眼说。
“我们的降落点将是利物浦的约翰列侬机场。我们会...…“
”利物浦？！”？！现实粉碎了加扎充满令人兴奋的幻想。当他回忆起他和特蕾西的种种，指挥官的话使他的头脑一片空白，记忆被撕碎了。这简直太疯狂了，我们从未分开过…...从来没有过。现在他说的是穿越整个海洋？！他发现自己紧张起来，两颊灼热。我离开了她，把她留在所有这些疯狂的事情中。我怎么可以？谁知道她现在发生了什么？现在指挥官说要把我“打包起来”穿越海洋，去到那些可怕的僵尸中间。可能永远都回不来了！他咬紧牙关，呼吸加快。我甚至不能给她发一个短信，问问她的状况，告诉她我很好……
...…然后带着我们的目标完成返回基地。”指挥官正在从简进行他的任务指示。“好好休息吧，士兵们，我们将要上演人类历史上从未有过的成就，只有彻底的成功我们才能.......
”我不去！“加扎发现自己站起来了。头转了转，眼睛眯了起来。“小伙子们……姑娘们.......你们不用等我，祝你们好运。”
他转身朝门口走去。两个严厉的士兵则堵住了他要前往的路。“来吧，伙计，过来这边。“我不去，就是这么简单。”加扎试图把士兵推开，但士兵们却像链条一样排成了一队。
“伙计们，让我走吧，你们这样做没什么用的.......”加扎向前冲去，头刚好撞在左边士兵的鼻子上——这是一个很好的方法，这是他曾经混于江湖的最好逃脱手段。当加扎试图从他身边挤过去时，士兵震惊了几秒。然而在后面的几秒钟内，加扎被压在地板上，愤怒地扭动着，尖叫着说脏话。
“拘留他！12号牢房！
“加扎被拖走了，伴随的是脚踢和尖叫，但很快发现自己被锁在囚室12锁在一张桌子上。一个满屋子的海军陆战队士兵也许是他最不应该造反的地方，但事实是他根本不愿意留下特蕾西一个人。
