登陆注册
7977300000267

第267章 乌蓬船——周作人

题解

《乌蓬船》是周作人小品文代表作之一。它独特的构思、恬淡的风格、精确的语言,历来为人们所称道。

作品以给友人写信的形式和好像老朋友促膝谈心一样拉家常式的口吻写成。文中,作者较为详尽地介绍了故乡浙江水乡特有的水上交通工具乌蓬船的构造特点,以及乘坐这种行船的特别风趣。由于作者对这些均烂熟于胸,所以经他慢慢道来,都很娓娓动听。

更有意思的是:作者给友人“子荣”写信,而“子荣”其实是作者的笔名。换句话说,所谓“友人”,纯属子虚乌有。

原文

子荣君:

接到手书,知道你要到我的故乡去,叫我给你一点指导。老实说,我的故乡,真正觉得可怀恋的地方,并不是那里;但是因为在那里生长,住过十多年,究竟知道一点情形,所以写这一封信告诉你。

我所要告诉你的,并不是那里的风土人情,那是写不尽的。但是你到那里一看也就会明白的,不必罗唆地多讲。我要说的是一种很有趣的东西,这便是船。你在家乡平常总坐人力车,电车,或是汽车,但在我的故乡那里这些都没有,除了在城内或山上是用轿子以外,普通代步都是用船,船有两种,普通坐的都是“乌篷船”,白篷的大抵作航船用,坐“夜航船”到西陵去也有特别的风趣,但是你总不便坐,所以我也可以不说了。乌篷船大的为“四明瓦”(Sy-menngoa),小的为脚划船(划读如uoa)亦称小船,但是最适用的还是在这中间的“三道”,亦即三明瓦。篷是半圆形的,用竹片编成,中夹竹箬,上涂黑油;在两扇“定篷”之间放着一扇遮阳,也是半圆的,木作格子,嵌着一片片大鱼鳞,径约一寸,颇有点透明,似玻璃而坚韧耐用,这就称为明瓦。三明瓦者,谓其中舱有两道,后舱有一道明瓦也。船尾用橹,大抵两支,船首有竹篙,用以定船。船头着眉目,状如老虎,但似在微笑,颇滑稽而不可怕,唯白篷船则无之。三道船篷之高约可以使你直立,舱宽可以放下一顶方桌。四个人坐着打马将,——这个恐怕你也已学会了罢?小船则真是一叶扁舟,你坐在船底席上,篷顶离你的头有两三寸,你的两手可以搁在左右的舷上,还把手都露出在外边。在这种船里仿佛是在水面上坐,靠近田岸去时泥土便和你的眼鼻接近,而且遇着风浪,或是坐得稍不小心,就会船底朝天,发生危险,但是也颇有趣,是水乡的一种特色。不过你总可以不必去坐,最好还是坐那三道船罢。

你如坐船出去,可是不能像坐电车的那样性急,立刻盼望走到。倘若出城,走三四十里路,(我们那里的里程是很短,一里才及英哩三分之一,)来回总要预备一天。你坐在船上,应该是游山的态度,看看四周的物色,随处可见的山,岸旁的乌桕,河边的红蓼和白苹,渔舍,各式各样的桥,困倦的时候睡在舱中拿出随笔来看,或者冲一碗清茶喝喝。偏门外的鉴湖一带,贺家池,壶觞左近,我都是喜欢的,或者往娄公埠骑驴去游兰亭,(但我劝你还是步行,骑驴或者于你不很相宜,)到得暮色苍然的时候进城上都挂着薛荔的东门来,倒是颇有趣味的事。倘若路上不平静,你往杭州去时可于下午开船,黄昏时候的景色正最好看,只可惜这一带地方的名字我都忘记了。夜间睡在船中,听水声橹声,来往船只的招呼声,以及乡间的犬吠鸡鸣,也都很有意思。雇一只船到乡下去看庙戏,可以了解中国旧戏的真趣味,而且在船上行动自如,要看就看,要睡就睡,要喝酒就喝酒,我觉得也可以算是理想的行乐法。只可惜讲维新以来这些演剧与迎会都已禁止,中产阶级的低能人别在“布业会馆”等处建起“海式”的戏场来,请大家买票看上海的猫儿戏,这些地方你千万不要去。——你到我那故乡,恐怕没有一个人认得,我又因为在教书不能陪你去玩,坐夜船,谈闲天,实在抱歉而且惆怅。川岛夫妇现在偁山下,本来可以给你介绍,但是你到那里的时候,他们恐怕已经离开故乡了。初寒,善自珍重,不尽。

11月18日夜,于北京。

赏读

一篇散文,能打动人,感染人,给人以艺术美的享受,往往在于立意新,而新颖的立意往往是来自作者对社会生活细致而深刻的观察、体验和感受。

《乌蓬船》即是这样的一篇优秀散文。其之所以“别有见地”,大放异彩,使读者如同亲眼目睹,身临其境,就是源于作者对故乡深刻的了解,对事物细致的观察,从而造就出了这篇舒徐自如、质朴自然、平和恬淡的小品文。

周作人散文语言简炼精当的特点在这篇散文中也十分突出。如对小船的描绘、坐在小船上的感受、坐小船的弊害与优长;又如对“三明瓦”绘影绘形的描写、坐船所应取的态度与心境、在船上可观赏到的景色、附近值得一游的名胜、坐夜船的情致、坐船到乡下看庙戏的趣味等,都写得简炼精当、诚恳质朴,与全文平和恬淡的风格相契合。

同类推荐
  • 游思无轨

    游思无轨

    凸凹散文集,有的是研磨历史,有的是冶炼哲理。有的是对现实生活的多工序蒸馏,有的是对人生真谛的多层面思考。作者将身边发生的平凡故事,用质朴的文字,娓娓道来,同时也把自己的人生感悟融入其中。
  • 空间·边缘·对话:比较文学与世界文学新论

    空间·边缘·对话:比较文学与世界文学新论

    本书为西北民族大学全国社会科学基金配套经费赞助项目。全书分为三部分:世界文学研究、民族文学研究、比较文学研究,汇集了比较文学和世界文学研究专业学术论文20多篇,从文本的角度深入解读有影响的世界文学作品,并结合中国文学研究的成果从比较文学的视野展开,有较高的学术研究水平。
  • 留在心中的时光

    留在心中的时光

    本书是一部散文集,收录了作者近年来的所思所感。整部书分为五辑:情牵故乡、往事回眸、绿野寻踪、旅游拾趣、岁月留痕。作家在文章中,始终流露出对自我、对生活的真诚态度,无论写人还是状物,都一以贯之地秉承着情真意切的创作原则,不隐晦不夸张,语言浅白却含义深厚,贴近生活与自然。作者用极其朴素的语言、缓缓的真情与感悟诉说,以春风化雨般的方式娓娓道来,轻轻敲击读者的心扉。梳理着春秋,梳理着一个个生动的故事,读后令人印象深刻。
  • 乡关回望----中原农耕笔记

    乡关回望----中原农耕笔记

    本书是一本反映农民的生存状况、行为方式、语言特点、风俗习惯和思维模式,展现他们的真实生活的散文集。
  • 聆听感悟大师经典-鲁迅名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典-鲁迅名篇名句赏读

    聆听感悟大师经典系列丛书包括:韩愈、司汤达、歌德、显克微支、陀思妥耶夫斯基、德莱塞、王安石、梁启超、屈原、狄更斯、萧红、泰戈尔、孔子、哈代、朱自清、茨威格、林徽因、李白、莎士比亚、李商隐、白居易、徐志摩、郁达夫、托尔斯泰、高尔基、萧伯纳等大师的名篇名句赏读。
热门推荐
  • 洛阳公子下乡记

    洛阳公子下乡记

    洛阳城里的小王爷,眼高于顶,为了不打光棍儿,踏上了寻妻之旅。陈家村的一个小医女,在山脚捡到了一个满身伤痕的男人,开启了不一样的人生~
  • 八脉风暴

    八脉风暴

    热血与激情的碰撞,波澜壮阔的世界里充满着无数的神秘:七贤四能,不动龙王,战技转化,万屠玄女……重生的乔翊,疯狂的成长着,用一双铁拳,扞卫着自己,守护着家人……天外天,三十三,八脉纵横!
  • 论穿越成虐文女主

    论穿越成虐文女主

    ???什么???我穿越成了虐文女主昨天晚上还在因为虐文而流泪至深夜的我怎么就???
  • 青春修炼记

    青春修炼记

    只有放荡不羁的青春,才配上每一个人!不管我们的青春与上的是人渣还是美男,错过了就没有了。在的就要珍惜。不好的就要抛弃。不是每一个人我们都要隐忍,只是唯独他,我们都会特殊相待。
  • 躺着就变强

    躺着就变强

    躺着都变强,人生啊,寂寞如雪!郭炎摇着头,叹了口气…
  • 梦想重生之米虫

    梦想重生之米虫

    一朝妄想成真,于乐儿重生在一个平行时空,还有了个随身空间。当军委主席的爸,当大学音乐教授的妈,可惜她是个不上族谱的私生女。不过她本人表示适应良好,有靠山,没责任,努力向米虫生活靠拢……
  • 漫漫婚途:爹地,妈咪又跑了!

    漫漫婚途:爹地,妈咪又跑了!

    五年前,她在医院生下一个死胎。五年后,真相大白,她才恍然明白原来一切都是一场阴谋。十年的爱恋终成一场空。
  • 大佬在线掉马甲中

    大佬在线掉马甲中

    ##开始大家以为荆薇只是一个被找回来的私生女,不想天不随人愿.竟是个大佬?!回来时荆薇只是冷冷扫了一眼荆家所有人,没有温度的看着然后走上楼。(注:并不是真的私生女,只是隐藏身份单纯想玩而已。)荆家以为她是软柿子,经常算计,可她怎会随人愿,她她把一切玩弄于骨掌之中,心狠手辣,惜字如金。
  • 天使也凶残

    天使也凶残

    故事从主角捡到一个只会发出哔哔叫声的神秘少女开始,温馨浪漫稍带YY的开局之后,无尽的阴谋随之袭来.这是一部集奇幻,惊悚,悬疑,情色又不乏轻松幽默的作品支持新人,支持新作<;花月弄满天》-滴血天空
  • 阿毗昙五法行经

    阿毗昙五法行经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。