在同一时间，已被兽人部落攻陷的暴风城-城堡中，一间漆黑的房间内。
在邪恶的恶魔能量的侵蚀下，古尔丹的面庞变得愈发的丑陋而可怖。此时的他正在使用眼前的魔法球，与一个神秘的声音进行着私密的谈话。
听他仿佛来自地狱的声音，慢慢说道：“目前我已经完成了计划中的第一步，如今除了霜狼氏族以外，其他的几大氏族，全部都在各氏族酋长的带领下，顺利喝下了恶魔之血。这群愚蠢的兽人在我的蛊惑之下，只会更加的渴望战斗和杀戮，最终沦为一群残暴的战争机器！”就在他的声音刚刚落下没多久，就听魔法球中的那个声音发出一阵尖笑后，兴奋的道：“哈哈哈哈！很好！你做的不错！如果你能够让兽人大军踏平整个艾泽拉斯，我会按照约定让你得到更加强大的力量！”
在听到自己可以获得更加强大的力量时，古尔丹的目光中爆射出强烈的渴望，随即道：“这可是你说的！希望你不要骗我！不然你将会承受整个兽人部落的怒火！”语罢见魔法球那边的人迟迟没有回答，刚想再说些什么，突然自己房间的房门被敲响。
于是他急忙从魔法球中撤回法力后道：“进来！”就见黑石氏族的酋长布莱克汉-黑手，走进房间后瓮声瓮气道：“古尔丹大人，我们黑石氏族每时每刻都在渴望着战斗，现在只是征服了一个暴风城，为什么我们不趁着高昂的气势，继续进攻其他的人类王城？“语罢满脸嗜血的看向古尔丹。
而看着眼前喝下恶魔之血后，变得混乱嗜血一脸狰狞的黑石酋长，古尔丹只是低沉的笑了一声后道：“你放心！在我部署完整个计划之后，肯定会让你尽情的战斗，不过...我好像记得现在只有霜狼氏族和几个小氏族，没有接受恶魔之血的祝福吧？而身为整个兽人部落大酋长的你，难道能够忍受有人不听从你的命令吗？”
听到古尔丹的提醒后，布莱克汉舔了一下干裂的嘴唇，旋即露出一副嗜血的笑容道：“我知道该怎么做了！”语罢在古尔丹的示意下退出了房间。在布莱克汉走出房间后，古尔丹一脸阴鹫之色，喃喃道：“杜隆坦！希望你能够做出正确的决定，否则...哼！”
此时正在自己的好友，奥格瑞姆-毁灭之锤房间内的霜狼氏族酋长杜隆坦，正深蹙双眉非常担忧的道：“奥格瑞姆，谢谢你愿意相信我，没有选择喝下那个恶魔之血，虽说那个东西能够提升我们的战斗力，但是我总感觉那股力量会慢慢侵蚀我们的神志。如果结果真的变成这样，那么我们最后都会沦为任由古尔丹摆布的傀儡！”语罢好像在暗自做着什么决定，满脸的纠结之色。
奥格瑞姆在听到杜隆坦的想法后，若有所思的点点头道：“我也感觉出来那个古尔丹好像在谋划着什么，但是现在有很多氏族都喝下了恶魔之血，一切都已成定局，我们也改变不了什么。”
“不！我决定了！我要带着我的人脱离部落，我不能让我的人成为古尔丹满足欲望的工具！”杜隆坦突然站起身坚定地道。听到好友说想要脱离部落，奥格瑞姆急忙起身阻止道：“如果你脱离部落，就会脱离这个兽人军团，你有没有想过到时候你要如何抵挡人类大军的返攻？”
“无论如何我都不会让我的兄弟们喝恶魔之血！好了！奥格瑞姆你不用在劝我了，我已经做好了决定！我建议你继续留在这里，等到时机成熟后咱们里应外合，一举摧毁古尔丹的野心！”看到杜隆坦既然如此坚持，奥格瑞姆也就没有多说什么。
第二天整个部落都沸腾了，据说是杜隆坦要与古尔丹进行公平的决斗！这个消息让好战的兽人们感到很兴奋，此时杜隆坦与古尔丹正站在，围观的兽人中间分散两侧站立。
“古尔丹就算你能够迷惑其他人，但是你始终无法骗过我的眼睛，你敢接受我的挑战吗？战败的人滚出兽人部落！”听到杜隆坦的约战，布莱克汉正想代替古尔丹上前应战，但是看到古尔丹伸手拦住了自己，于是只能双目喷着火退了下去。
就听古尔丹低沉道：“杜隆坦，你真的确定要挑战我吗？”语罢手中已经燃起了邪恶之火。对古尔丹的聒噪，充耳不闻的杜隆坦，握紧手中的战斧毅然决然的冲了上去。结果可想而知，杜隆坦此时正躺在地上疲惫的喘息着。他微微摇头制止了想要上前帮助他的奥格瑞姆，旋即让自己的族人们收拾好东西后，一同离开了暴风城。
而看到竟然如此放任他们离开的布莱克汉，愤怒的对着古尔丹道：“古尔丹大人，您就这样放他们走？”
“当然要放他们走了，难道我要在众目睽睽之下杀了他吗？你能不能用点脑子？”语罢古尔丹一点嫌弃的看向一旁的布莱克汉。旋即继续道：“不过，我又没说不能再他离开之后杀了他。”
在古尔丹的示意之下，布莱克汉满脸兴奋地走退了下去。而此时正在庆幸终于脱离了古尔丹掌控，带着族人迁徙中的杜隆坦，并不知道针对自己得暗杀即将到来。
再看这边，经过昨天宿醉的众人，陆续从沉睡中醒来。只见翟南他们不断揉着欲裂的额头，表情甚是痛苦。这时尤莉丝和瑟琳娜，非常贴心的给每人倒了一杯水，而翟南刚把水含在嘴里还没等咽下去，就马上一股脑儿的全部吐了出来。原来是小可爱在自己的水中放了好多盐！而眼前正大笑着的小捣蛋鬼儿，郑重其事的说放盐能解酒......
当每个人都收拾好行装准备回军营时，尤莉丝热情邀请瑟琳娜和醒酒后的姐姐西拉一同去军营参观，于是众人浩浩荡荡一起前往军营。来到军营后瑟琳娜和西拉在尤莉丝的引荐之下，很快就与女巫们打成了一片。
而让翟南他们感到不可思议的是，尤莉丝竟然非常欣喜的和他们说，瑟琳娜和西拉都有着极高的魔法天赋，从头学习一下魔法知识，肯定能够成为优秀的女巫。对这件事举双手双脚同意的翟南和肖恩，他俩可不管姐妹俩到底学不学的会魔法，只需要能够名正言顺的一直陪在自己身边，才是两人真正目的。
如此姐妹俩在尤莉丝大力举荐之下，正式的成为了众女巫中的一员。只是让翟南和肖恩感到蛋疼的是......如果两姐妹想要学习魔法，那么必须要前往达拉然王城......因此翟南和肖恩只能无奈感叹，真是偷鸡不成蚀把米！
好在此时女巫们正处于支援洛丹伦的状态，短期内不需要返回达拉然。而在问姐妹俩，如果她俩都当魔法师了酒馆怎么办时，就听姐妹俩异口同声道：“既然能轻轻松松拿工资，干嘛辛辛苦苦开酒馆儿!”说的翟南竟无言以对。
从战败的暴风城中携带残余士兵，投奔洛丹伦王城的摄政王安度因-洛萨，带着手下的士兵与难民们，共同在南海镇休养生息，经过了这一段时间的整顿后，他迫切的渴望着能够从兽人的手中夺回暴风城，但是只有几千士兵的他根本无法和庞大的兽人大军战斗。
于是他决定向洛丹伦国王请求增援，而听到洛萨想要跟自己借兵的国王泰瑞纳斯，只是略微斟酌了一下，随即答应抽调出五个军团的兵力协助他增援暴风城。然后表示虽然他只能支援五千人，但是洛萨完全可以在向其他王城寻求帮助。
经过一番斡旋之后，洛萨又成功得到了达拉然与激流堡派出的将近五千人的增援。可笑的是奥特兰克王国的国王艾登-匹瑞诺德，到现在还以为暴风城被兽人攻陷只是一个玩笑。洛萨也只能被这个无知的国王打败了，身为一个王国的君主竟然如此愚昧且自大。
而看到洛萨竟然筹备了如此多的军队，泰瑞纳斯封其为远征暴风城联军总元帅。就这样洛萨终于如愿以偿，统领军队前去营救陷落的暴风城。就在远征军的队伍中，兵团长贝塔也在其中，因此翟南他们自然也包含在内。虽然这次要跨过一整片大陆去支援暴风城，但是只要有小可爱跟着自己，翟南表示去哪里都无所谓。
之所以贝塔会在远征军的阵容之中，完全是洛萨当初对贝塔的印象特别好在作祟......
