可怜的人哟,你还想流浪到哪里?
你所追求的事物将无处寻觅,
因为它就在你的眼前。
自从诸神把人创造,就把死给人派定无疑,
生前的你毫无意义,死后的你无所畏惧,
它一直保留在手里!
可怜的人哟,你只管填满你的肚皮,
不管白天黑夜,尽管寻欢逗趣;
每天摆起盛宴,
将你华丽的衣服穿起;
白天夜里你尽管跳舞游戏!
你洗头,沐浴,
也许是在寻找她存在的意义;
可以试着让自己高兴高兴?
我还在寻找做人的正理。
(素材来自《吉尔伽美什英雄史》)
祝我生日快乐。