登陆注册
79264400000009

第9章 晚上一起吃饭

会场除了发言人的声音和纸张的翻阅声外,非常安静。

翻译员半个小时左右轮换一次,这会已经轮到程枫接力。

温弗歇下来,刚拿起水杯喝了口水,旁边的艾丽莎扯了扯她的胳膊。

温弗偏头一看,只见艾丽莎一手捂着右下腹,脸色发白,额头全是汗。

她心下一惊,由于会议正在进行,她没有办法出声询问。箱内的一点轻微动静,若是传送到代表耳朵里面就是刺耳的声响。

温弗赶紧抬手示意箱外的工作人员,巡会人员见状前来查看后,示意艾丽莎从箱内出来。

艾丽莎刚站起来,腹部突然一阵抽痛,她弓着身体无意识后退一步,左手扫到温弗面前的水杯。

温弗赶紧伸手扶住水杯,但声音还是经过电子设备传送到中方代表耳朵里,刺耳异常。

荣西浔皱眉拿下耳机,回头一看,温弗旁边的女译员被搀扶着走出了翻译箱,温弗则是微微皱眉坐在位置上,神色还算淡定。

会议仍然正常进行,并没有因为这个小插曲中断,接下来会轮到中方代表发言。

本是艾丽莎接替程枫翻译这段,现在突发状况,调派新的译员过来需要一个小时左右,艾丽莎的任务就落到了温弗头上。

温弗有些头疼,只有两个人轮换着来,她觉得脑子要炸。

翻译看起来是件并不复杂的工作,要想做到高效、准确的同声传译十分不容易,技术术语方面是个老大难题。

旁边的程枫利用间隙给温弗一个鼓励的眼神,温弗冲他无声笑笑,便打开电脑浏览资料。

恰时,内部通讯系统提示有文件传送过来,温弗接收点开一看,居然是中方代表的发言稿。

一般发言人的发言稿都不会事先给翻译,温弗勾了勾唇,还是祖国同胞有人情味嘛。

这个时候有了发言稿,她心头安稳许多。

发言稿当中有很多的专业词汇,她快速地浏览完毕,并做好了注解。

当看见荣西浔作为中方代表身姿挺拔地走上台时,温弗眼眸微闪。

想必,发言稿是他让人传送给自己的了。

台上的荣西浔西装革履,气质卓然,他面对大家做了简单得体的开场白,声线沉稳,仪态优雅。

温弗的眼神不自觉地聚焦着他,突然间荣西浔的视线冲她所在的方向扫视过来,温弗内心一颤。

稳住微荡的心神,温弗凝心开始翻译。

整体翻译下来,准确流畅,还原度极高,身旁的程枫忍不住冲温弗竖了竖大拇指。

会议持续到傍晚结束时,温弗已经累得一句话都不想说。

UN为方便这些精英大佬休息,今晚在会场附近准备了酒店,她也打算在酒店住一晚,明天再回公寓。

收拾完文件,温弗单手拎着笔电走出会议大楼,就见荣西浔背对着她,身姿挺拔地站在一辆黑色劳斯莱斯旁。

她当做没看见般,刚要绕行,身后响起一道低沉的声音,“温弗。”

温弗脚步一顿,算了,看在今天他给发言稿的份上,她就勉为其难地应付一下吧。

温弗回头,露出标准的八齿笑,“西浔哥。”

荣西浔长腿一迈走到她跟前,问道,“去哪里?”

“回酒店啊。”

荣西浔睨她一眼,幽幽道,“一起走,晚上一起吃饭。”

温弗一愣,他这是吹什么邪风?

“想吃什么?”荣西浔继续问道。

温弗回神,“随便喽。”

荣西浔脸色一沉,“没有随便。好好想。”

话落,他便走向了劳斯莱斯,男人长腿一跨,右手压着西装的纽扣处,略微弯身动作潇洒地坐进了劳斯莱斯的后座。

温弗站在原地看着他倨傲的侧影,撇了撇嘴,大佬您请人吃饭的诚意怕是被狗吃了吧?

同类推荐
  • 婚恋情缘:boss的蠢萌娇妻

    婚恋情缘:boss的蠢萌娇妻

    一个二流大学毕业的小小财务,经同学介绍进入间一流公司,无意间闯入boss大仁的生活中。。。。。。“干嘛去?”“亲爱滴老公大仁,给同事买下午茶”“嗯”“喂,安如风,去小吃街买60份最难吃的下午茶来,对,越难吃越好”“不是吧,你这样做事我以后怎么在公司混啊”“这好办,一会直接让安如风送去财务,顺便公布下我们的关系,实在不行就直接混我家,我觉得这样比较方便做我们爱做的事”——!额,“总经理大仁,我想起一句话,你要不要听?”“说来听听”“人生若只如初见......”
  • 婚从故人来

    婚从故人来

    一夜改变了一生。她从女孩蜕变为了女人。再从盲人按摩女变成了未婚妈妈。后来,那夜的男人腹黑回归,她成了他眼中的猎物,再也逃不脱。那时她方知,她的缠绵只归他所有,有些缘份,注定是在另一个错过中许了轮回。--情节虚构,请勿模仿
  • 腹黑少爷恋大佬

    腹黑少爷恋大佬

    她,冷淡无情,杀人如麻,拥有多重身份。但是,她却在感情路上缕缕碰壁。到底谁才是她命中的真命天子……
  • 豪门老公请爱我

    豪门老公请爱我

    她是冷家管家的养女,而他却是冷家的少爷,身份悬殊让她默默地爱了他十五年,为了他不顾生命危险去救他,得到的结局却是他和别人的订婚典礼。十五年的苦苦守候,本以为会守得云开见月明,哪曾料想四年前的一场意外让他失去了心爱的未婚妻,他怒,附在她的耳际,残忍的笑着,“冷辛枂,欠我的就用你这辈子来偿还!”他的无情折磨让她一次次心碎,“冷闵修,爱上你是我最大的劫难……”心灰意冷的她决定逃离,却早已被他识破,嚣张的拎着她的衣领塞进车,“想逃?下辈子吧!”一张卖身契,他能否拴住她一辈子?
  • 亲爱的素颜妖精

    亲爱的素颜妖精

    【耽美】传说G大的陆歌前任无数,风评极差;又传说陆歌仗着年轻漂亮肆意玩弄别人的感情,刑少头顶一片青青草原。而刑景只是看着怀中沉沉睡去的人儿,笑而不语。男孩笑得眉眼弯弯:“小哥哥,你叫什么名字呀?”“刑景。”
热门推荐
  • 绝色神医:医不为君

    绝色神医:医不为君

    她不知自己来于何处,就如同不知自己存在的意义一般,但她唯一知道的是她不是公主,不是众人所信仰的长公主殿下。“阿凌,你知道吗?我找了你很久,很久———”从此以后,我陪你浪迹天涯可好?不论世事?{新人写书,求关注~\(≧▽≦)/~啦啦啦}
  • 一念天堂天使还是恶魔

    一念天堂天使还是恶魔

    三年前,她不告而别,他满世界的去找她,最终只能放弃;三年后,当她再次回来的时候,却带回一个大秘密,他似乎没有资格再爱她了,她要报仇吗?他们的爱情该何去何从,每个人都有被仇恨蒙蔽眼睛的时候,当她转身时那个他还会在原地等她吗?
  • 宠我上天的双面男友

    宠我上天的双面男友

    【双初恋】【双洁】【校园】[前甜后虐,男友住隔壁]原名《三见终身》夏曦辰&苏伊然变脸高富帅/醋王VS天使美少女/心善★幼时的一见钟情无意间扫荡了十年,如今他/她就住我隔壁?高冷男神0绯闻今竟栽在了一只小白兔手里?情人节表白他赠她520幅画,记载了十年光阴,我喜欢你!......文案一:苏伊然:“你不陪你女朋友就是因为我?”夏曦辰:“吃醋了?”苏伊然:“......”夏曦辰:“那是我妈。”文案二:夏曦辰:“你还知道回来?”夏曦辰:“手机为什么关机?”夏曦辰:“你们一起吃火锅了?”苏伊然:“......”欧巴求放过!
  • 龙潜花都

    龙潜花都

    潜龙于渊,终归升天,女人调戏男人,叫做诱惑,男人调戏女人叫做非礼。当一个个美女出现在身边挑逗时,他该是如何选择。林逸他只是想过平平凡凡的生活,当重叠而来的麻烦找上他时,是选择面对,还是选择逃避....
  • 仙栈

    仙栈

    他有一间客栈,接待南来北往的客人……一些特殊的客人。
  • 幻彩鬼影

    幻彩鬼影

    在一个异界,有一群崇尚幻术的人,幻也是幻想,但达到足够高的幻灵,则可以以假乱真,,,,,,,,,,以幻入神
  • 英灵传承

    英灵传承

    我是一个爱幻想的人,这是我把自己的幻想写出来,算了结自己的心愿。
  • 天高几许问真龙

    天高几许问真龙

    ◎抱抱你作品◎时值南唐内忧外患,风雨飘摇,江南第一才子程子龙携美上京赴考,任谁都不知道在他身后竟然隐藏着一个大秘密。天高几许问真龙,天赋异禀的程子龙要考的不只是一个状元那么简单,乱世出英杰,他的真正目的是问鼎天下,逐鹿中原,成为万世景仰的一代明君!王侯将相,宁有种乎?且看程子龙如何翻云覆雨,演绎一段唯我独尊的架空历史……★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★QQ:4482075★QQ:5522067(有事请留言给我)喜欢交流的书友请加QQ群:33672498,抱抱恭迎你的到来!★特别鸣谢:小小书生的友情赞助!
  • 总裁大大好甜鸭

    总裁大大好甜鸭

    (甜宠文)“痛,痛,痛,轻点”男人手里拿着药膏摸向她被打的地方,“以后还打不打架了”“要不是他们人多,我告诉你,绝对被我打的毫无还手之力,啊,痛”“你还想打架,”“不,不打了,亲爱的老公大人,我错了。”“嗯”
  • 梦色蛋糕师

    梦色蛋糕师

    天野草莓是一个14岁的少女,单纯而善良。小时候因伤心时吃到奶奶的草莓蛋挞而露出笑脸,所以从小就很喜欢糕点,渴望成为一名出色的蛋糕师,做出为人们带来欢笑的糕点。虽然小莓对蛋糕拥有很独特的天赋,但是天不遂人愿,小莓从来没有做过糕点,十分笨拙,那份笨拙程度和她喜欢蛋糕的狂热程度成反比。一天,小莓去参加蛋糕展示会,她遇到了专职糕点的金发男人——安利老师。老是让草莓去圣玛丽学院,终于,小莓经过与家人的激烈讨论后,决定转学去圣玛丽学园。慢慢的,小莓对糕点的知识逐渐丰富,还遇见了三个糕点王子——坚野真、安堂千乃介与花房五月,慢慢地展开新的生活蓝图。