1968年4月党中央委员会主席团决定捷克斯洛伐克政府要向苏联部长会议提出要求提供为数至少5亿美元贷款。这笔数目庞大的外汇业务准备用来显著地改善我们的工业生产结构，特别是化学工业的现代化和产量提高，此建议是由内阁副总理奥塔·希克（Ota？ik）提交给党中央委员会主席团的。我作为内阁副总理及经济委员会主席没有推荐这样的建议。首先使用大量的外汇贷款没有明确的概念，只是相当一般的，没有经过具体深思熟虑。这样重要的金融业务太过匆忙，对于提供贷款的伙伴并不很透明。因为越出了所有建立起来的习惯，成功的机会非常少。奥塔·希克的建议在中央委员会主席团中获得通过。我的异议和经济委员会总书记瓦特尔·柯玛莱克（Valter Komarek）的反对没有被采纳。党中央主席团甚至给我任务，要我到莫斯科尽快将建议和苏联部长会议的领导商议。
我徒劳地到A·杜布切克及O·切尔尼克处抗议。内阁总理知道，这是一次广泛范围的失礼，并表示歉意，在党中央主席团中我的意见没有成功，他给我的任务让我在莫斯科请他们同意。我提出让建议的奥塔·希克自己和我一起与苏联领导人商谈，我的提议被否决，说奥塔在莫斯科不被接受。
这样，我在1968年5月初抵达莫斯科。在机场欢迎我的是尼柯莱依·巴依巴柯夫（Nikolaj Bajbakov）——国家计划委员会主任，部长会议副主席，我和他互相都很熟悉。巴依巴柯夫，是石油燃气方面的出色专家和经常来捷克斯洛伐克共和国的客人，对我们的国民经济十分了解，他在苏联国家计划委员会中许多十分能干的主管工作人员。从机场出来的路上，在汽车中他坦率地告诉我：提出外汇贷款的方法是不寻常的，并且苏联政府对利用贷款的打算也不清楚。从建议中完全不可能看出来，用于发展化学工业的投资贷款怎样和经互会（RHVP）批准的概念相符合。在商谈过程中，巴依巴柯夫以苏联政府的名义宣布，苏联政府没有准备和提交的建议进行讨论。同时提请注意，在这个阶段，苏联没有现实的可能性提供外汇贷款。
这就是结果，捷克斯洛伐克代表团中的每一个人逻辑地预期到的，但我们没有预期的，有很多意见，更确切地说是问题：问我们在捷克斯洛伐克共和国做了什么准备，我们那里在搞什么，应该怎样到苏联来解释和转达党和政府高级领导人的各种话？对所有我们力图给予回答，我们在讨论中很遗憾地感到，苏联部里的主管工作人员确认不了：捷共及其领导人在追求什么，也确认不了在我国的社会主义是不是受到威胁？
尼柯莱依·巴依巴柯夫对我受委派的使命，明显地并不羡慕。不如说是表示遗憾——我有这种感觉，当他送我到机场，坦率地跟我说，莫斯科许多人不懂我们那里在搞什么。据说和捷克斯洛伐克党的领导人谈话也没有弄清楚我国的发展。更确切地说是相反，他本人认为他是了解捷克斯洛伐克和她的领导人，同时可能也懂得捷克人和斯洛伐克人的心理和思想状态，即使这样，他仍有许多怀疑。
这个插曲的结论我现在可以宣布，我没有从莫斯科带回贷款。可是我们带回了对我们所有都在搞什么的增长着的怀疑，这种怀疑在莫斯科讨论中不断地重复有这样特点的话语——在捷克斯洛伐克关系到社会主义的命运。回国以后，我详细地汇报了情况所有，其他代表团团员也都这样做了。要思考什么，不仅是思考，必要做出反应，采取措施。我们是否做了，我们是否对所有的事情都成功地控制了？以后几个月的发展将回答这个问题。
对尼柯莱依·巴依巴柯夫我想做下列的说明。当我在写这本书时，我知道了尼柯莱依·巴依巴柯夫在92岁时，于2008年3月在莫斯科去世。他在捷克斯洛伐克逗留时和我讲起自己的生活，讲自己长期在苏联部长会议的工作。还在第二次世界大战时期，他是石油工业部长，那时的职衔叫人民委员，在1942年斯大林亲自向他委派，要他保护好高加索油田，当时希特勒军队企图占领它。“我们枪毙你，如果你留下一吨石油给德国人。如果德国人拿不到，而我们如果不能恢复采油，我们也枪毙你”。在一次谈话中巴依巴柯夫回忆起斯大林的话。两次指示都完成了，他活过了战争。战后开始在西伯利亚地区大量采油及燃气，进行了大量投资到那些部门，这些部门不但成为苏联的钱库，而且也在苏联解体后成为发展俄罗斯经济的基础。
他担任关键的国家计划委员会主任20年之久，直到他成果累累的生命最后，俄罗斯的Gazprom利用他在发展前苏联燃气工业的知识和经验。人们尊敬作为出色专家的他。他的例子说明应该怎样对待这样的人，他们在发展民族经济中出色地参与了，他们还能够有助于国家的富强。
在我们这里，在捷克对这方面有点不一样，很多著名的专家——在生活所有领域——1989年之后，没有可能为了自己共和国的利益将他们的知识和经验拿出来加以利用。
