一段时间后，琦将方华戟叫到了房间里。
方华戟用后源说：“要用这个对话吗？”
琦用后源回答：“不，这个是人工智能进行的翻译，有许多地方可能不准确，我们要用这个进行对话。”琦指了指户。说：“你现在有什么疑问吗？”
方华戟：“那个战舰前面的盾牌是干什么用的？”
琦：“用于超越光速。”
方华戟：“原理是什么？”
琦：“这是机密。”
方华戟：“那战舰边上这么多圆球是什么？旋转干涉仪吗？”
琦：“那是绝密。”
方华戟：“联合军是自愿加入你们的吗？”
琦：“强制性自愿。”
方华戟：“那你强行改变其他人的意愿，岂不是文明之间就不平等了？”
户翻译：“文明与文明之间是平等的吗？”
琦：“在我们的意义上自然是平等的。不过，你说的平等解释为什么？权力一样吗？”
方华戟：“对。”
琦：“那恐怕并不是平等的。”
户：“但我们的制度正在尽量地向平等这方面靠拢。”
方华戟：“但你这也太不平等了，比如说这个接近透明一样的生物，每天只能跟着你，为你翻译，一点人身自由都没有。”
户没有翻译给琦。户：“你为我考虑我很高兴，但我自己认为，我现在是很快乐的，请你不要以自己的世界观来看待其他人。”
方华戟：“我明明是站在你的立场上说的，为什么要反对我？哦，是不是害怕让琦知道？你难道不是唯一的翻译吗？”
户：“当然不是。”
方华戟：“哦，对，还有AI之类的翻译，也就是说……”
户：“我否定的是你之前的那个问句，我不是因为琦才这样说的！”
方华戟：“对琦说，为什么会这样？难道不应该是平等的吗？”想：“也对，毕竟是在琦面前，怎么可能敢说出反对现行政治制度的话呢。而且，或许整个战舰都有监视系统，真是太黑暗了。”
琦：“如果让你与昆虫一类的生物平等，你愿意吗？”
方华戟：“这与我问的问题不一样！”
户翻译：“抱歉，我不太理解。”
琦：“你有什么自信觉得不同星球智慧物种之间的差异要小于这个？因为他们有智慧？”
方华戟：“难道不是吗？”
琦：“当然不是。你现在对宇宙上的物种也不了解，我就以西利纳亚为例。在西利纳亚上的大部分物种与西利纳亚人之间的相似度，除了智力等极少数的方面之外，不论从什么方面来看，都要比着西利纳亚人与炽星人之间的相似度要大。”
方华戟：“那就以智力为标准不就好了。”
琦：“但是界限是模糊的，我们应该以什么样的界限定义应该平等对待的生物还是不应该平等对待的生物？在界限周围明明智力水平差异不大，但是却受到极不相同的待遇你觉得很公平吗？”
方华戟：“那就……也对。”
琦：“我们采取这种制度一定有我们的理由，这种制度能够延续也正说明了其合理性。”
方华戟：“对不起，我能和这个生物聊一会儿吗？”
琦想：“郑坤明和邓菁流都能与我交流了，而世界各国的政府一时半会儿不会联系我。”说：“好的。”
方华戟将户拿回了自己房间。
