登陆注册
7786300000018

第18章 日常消费(2)

“鲁巴哈”是传统的女装,其样式有点像长袖连衣裙。从前,俄国妇女下地除草时都穿鲁巴哈,因为长袖能防止稻草扎刺皮肤。鲁巴哈又被称为“割草裙”。不过,从现在的眼光来看,鲁巴哈下部为直筒裙,并不太适合田间劳动。但俄国人的除草器有与众不同的特点,它的扶把很长,可站立除草,无须弯腰,除草时穿这种裙子并不受约束。鲁巴哈没有腰身,穿着时须束腰带。

最早的鲁巴哈用亚麻制成,不仅样式单调,而且缺乏色彩。如果能有呢料的鲁巴哈,在当时是非常奢侈的。只有到节日来临时,人们才将这种高级的鲁巴哈穿出来。这时的鲁巴哈裙摆都裁剪得很宽大,一般为90—140公分,裙摆也因此显得飘逸。

鲁巴哈的款式多样,因地区而异。南部地区的鲁巴哈为“冬尼卡式”,式样比较简单,领口有所点缀,下半部采用直筒裙式。而北方的鲁巴哈则有修长的腰身,上身衣袖宽松,能将姑娘的身材衬托得更为修长而丰满。据说,这种式样很久以前曾流行于斯拉夫人中间。

点缀上漂亮的图案是鲁巴哈的独特之处。莫斯科和北部地区的鲁巴哈为大红色,肩部镶有黄、黑两种颜色,色彩搭配和谐悦目,领口绣着均匀的缀褶,下半部则采用红白相间的方格裙搭配,颜色夺目又不花哨。这种款式后来成为北方姑娘的盛装,至今仍是乡村节日庆典中必不可缺的点缀。

实际上,每个地区的鲁巴哈都别具一格。斯摩棱斯克地区以白色为主基调,肩部红白相间,袖管为蝴蝶式,十分漂亮;而瓦洛尼什地区则以繁琐的绣花、复杂的图案为特点,整体看来,颜色热烈、活泼,但又不失整体的和谐效果。

萨拉范

“萨拉范”为女士连衣裙,是一种在俄国曾十分大众化的服装,款式颇像今天人们穿的太阳裙或沙滩裙,但用途绝非像太阳裙那么单调,它是一年四季都可以穿的服装。

冬季,萨拉范用厚呢、粗毛、毛皮制成,是过去俄国妇女的典型服装。人们贴身穿棉麻衬衣,外面穿萨拉范,然后再围上厚厚的毛披肩,就可以御寒过冬了。当然,今天的俄罗斯妇女冬季不会再穿萨拉范了,但夏季穿这种传统服装的人仍然不少。萨拉范的面料有手工蜡染、粗麻布、印花布等等。衣服上饰有绣花、补花、丝带,变化多端的装饰和色彩使萨拉范显得自然、活泼、随意。俄国妇女通常在冬季暖气供应不错的时候,穿着棉布的萨拉范在家中料理家务。

“萨拉范”一词来源于伊朗语中的“萨拉巴”一词,意为“从头到脚”。专家认为,萨拉范最早出现于古罗斯人与东斯拉夫人的分离时期,直到16、17世纪才在俄罗斯盛行起来。当时,萨拉范并没有一个统一的称呼,因此,名称也千差万别。在莫斯科、斯摩棱斯克,萨拉范被称为“萨拉诺夫”;而在阿尔汉格尔斯克则称为“古德沙”。

不仅名称相异,各地的萨拉范式样也大不相同。归纳起来,有四种款式,即冬尼卡式、科索科林式、直筒式、腰带式。

阿尔汉格尔斯克流行的是科索科林式。因为它地处北部,冬季寒冷,所以萨拉范里加有厚厚的衬,一般用手工织成,厚麻织成的“里”用于御寒,以深蓝、天蓝、纯白呢料居多,御寒保暖是萨拉范的第一功能。莫斯科人穿的萨拉范略讲究一些,面料选用上乘的羊皮、粗纺羊毛,裙摆宽大,被称为“腰带式”,质地和颜色都比较高档和讲究。俄罗斯南部,人们穿的萨拉范被称为直筒式和科索科林式。

由于贫富阶层的悬殊,虽然萨拉范的款式相同,但质地却不一样。贵族女子的萨拉范用的是锦锻、丝绸,颜色也选用华丽富贵的天蓝色和玫瑰色。贫困人家女子的萨拉范只是粗呢、麻布做的,而且基本上无装饰物。有时候,到过节时,人们就在上面缝上些玻璃片和铜片,以区别于平日的服装。

民间头饰

俄罗斯人的头饰具有浓郁的民族特色。古时候,通过头饰可看出女人的不同年龄,一般姑娘的帽上不封顶,发际分两侧露出。已婚妇女要戴帽子,不能露出一丁点儿发际,凡露“珠丝马迹”者,必受到公众的谴责。俄国农村妇女习惯将头发梳成小辫,盘在头上呈羊角式。在南方,天气一热,妇女们将头发扎成两股,以便在田间劳动时不受头发的干扰。

发箍是姑娘的主要头饰。发箍种类有镶珍珠的、花环式的、普通木头的。除此之外还用发带来装饰头发,高级的发带上面还镶有宝石等贵重物品。最普通的头饰要算是亚麻制的手绢,它与妇女的帽子一样,随年龄增长而选用越来越深的颜色。姑娘结婚时,帽子就取代了手绢。许多地方的女子在婚后的第一年要戴牛,角帽,就是在普通帽子上缝一块牛角,有时是一块骨头或木片。妇女生育以后,牛角帽就换成软帽或者是已婚妇女常戴的喜鹊帽。

俄国男子的头饰出现于基辅罗斯时期。当时,男人蓄长发、留长胡。在今天的反映古罗斯民间风俗的壁画中,这种头发被刻画得栩栩如生。公元10世纪时,俄国斯瓦朵斯拉夫大公曾将头发全部剃光,仅有一小绺头发悬垂于耳旁。不仅发型如此,胡须也仅保留上唇中间一撮。据说,大公的发式效仿的是东方男子的发式。16~18世纪,哥萨克人也流行这种发型,而当时俄国大部分男子已有了剃头刮胡的习惯。后来,只有失去亲人或在宫中失宠的人才留发蓄胡,以此来发泄自己的悲哀与不满。

19世纪,俄国男人以留中分、偏分而时髦。戴的帽子也是反映社会地位高低的标志,富家名门子弟的帽子用缎子制成,上面佩有各类宝石,以突出自己的身份。一般男子没什么装饰,头顶的只是普通的呢帽。

现代穿着特点

女士穿裙俄罗斯妇女有一年四季穿裙子的传统,夏天通常是一身“布拉基”,冬天,无论多冷的天,也穿裙子。

俄罗斯妇女对着裙装有自己的一套认识,她们认为冬季穿裙子不仅不冷,反而暖和。因为裙子里面能套护膝、护腿、厚袜、厚毛裤,而裙子恰好又遮一层寒,所以比穿裤子更暖和。冬季穿的裙子一般很长,裙摆一定到靴子上方一寸左右,这样,无论外面穿大衣或是皮外套看起来都很美观。当然,我们所介绍的这种装束,并非是所有女士的“专利”,只是俄罗斯中老年妇女的特有打扮。

年轻姑娘则不同,她们冬季也穿裙子,但却是另外两种穿法:一种是超短裙,另一种则是超长裙。超短裙固然是美的,但姑娘们也因美丽而“冻人”。有时甚至在寒流降至,气温只有-20℃时,她们依然将大腿几乎全部裸露,皮肤与空气间只隔着一层薄薄的长统丝袜。尽管如此,俄罗斯姑娘仍然不会改变其穿着。由此可见,美在俄罗斯妇女心中的地位是何等的重要。据说,俄罗斯妇女在中老年时期,患关节病者增多,一方面是由于特别寒冷、潮湿的气候,一方面也不得不归咎于她们在年轻时不注意腿部保暖所致。

由于俄罗斯妇女的传统习惯是偏爱裙装,所以,平日的服装市场以裙装居多,长裙、短裙、连衣裙、西服裙应有尽有。女装中西服套裙较多,而西服加裤则明显供应不足。这种排斥长裤的做法,也无不与妇女们喜欢穿裙装的传统有关。

崇尚皮装

俄罗斯人在冬季御寒主要以皮装为主,喜欢穿皮衣,而今天,能御寒的冬装种类很多,无论是款式和质地都能与皮服媲美,但俄罗斯人还是对皮服情有独钟,这是为什么呢

俄罗斯人对皮装的追求实际上反映出了他们追求美的独特性的品味。皮衣具有高贵、华丽、时髦之美,这正是俄罗斯人所看重的特点,皮装既能满足御寒的需要,又体现了华贵,所以一直深受俄罗斯人的钟爱。不过,皮衣在十年前的确受到过冷落,那时,正是羽绒服刚问世不久。皮衣在其竞争中退居“二线”,因为皮衣不仅颜色单调,款式亦陈旧得唤不起人们的兴趣。追求到皮衣的质地,便追求不到款式;有光鲜亮泽的皮毛,但没有别出新裁的式样。人们在欣赏其华贵之余,不免为其他方面的黯然失色而倍感婉惜。

同类推荐
  • 简·爱(英文原版)

    简·爱(英文原版)

    《简·爱》是英国女作家夏洛蒂·勃朗特创作的一部带有自传性质的长篇小说。作品以一个父母双亡、从小被送进孤儿院的女孩简·爱为主人公,讲述她在各种磨难中坚持自我、不畏挫折、不懈努力地追求自由与尊严,很终获得幸福的故事。小说引人入胜地描绘了男女主人公曲折的爱情经历,成功塑造了一位富有激情、幻想,且具有反抗精神、勇于追求自由与平等的妇女形象。百余年来,简·爱的形象深入人心,对世界各国的读者都产生了较为深远的影响。
  • 万用英语表达宝典

    万用英语表达宝典

    无论是去英美国家旅游、工作、学习深造,还是感受英美文化的魅力,掌握最基本的英语口语都是第一需要。这里有英语万用会话黄金句,一定会碰上的近300个高频使用情境,及典型的生活口语!全面的编写内容+丰富的表达方式+易查的会话宝典,既可以满足英语初学者的入门需要,又可以满足那些具有一定基础、需要在较短时间内迅速提高口语水平的学习者的学习要求。让你一书在手,口语无忧。
  • 狗狗追女记

    狗狗追女记

    想读到地道的英语动物笑话吗?想英语学习变得不那么枯燥吗?让“无趣”的英语插上鸟儿的翅膀在“有趣”的大自然里自由翱翔吧!本书为《雷死你的英语笑话》丛书之一,提供给读者的是让人捧腹不止的动物笑话。力图从幽默和学习两方面入手,让读者在尽享幽默大餐的时候,也能赶上学习英语的时尚。
  • 人生明白要趁早

    人生明白要趁早

    有些书就有这样的力量,它能启迪智慧,激发斗志,激励你前行。本书告诉我们,成功是过程,不是终点。它意味着重要的不是你最终到达哪里,而是你在这一旅程中努力做了些什么;意味着不管你做了什么,只要努力了,就一定不会失败。精选经典励志篇目,寓意深刻、慷慨激昂、言辞优美,极具有启迪意义,带给读者一场阅读盛宴。
  • 飘(共2册)(英文版)

    飘(共2册)(英文版)

    《飘(共2册)(英文版)》是一个以美国南北战争为背景的爱情故事。小说的主人公斯佳丽·奥哈拉是美国佐治亚州一位富足且颇有地位的种植园主的女儿。父亲杰拉尔德是爱尔兰的移民。刚到佐治亚州时,杰拉尔德身无分文,靠赌博赢得了塔罗庄园的所有权。于是就开始在这块红色的土地上创业,编织着他的美国之梦。直到43岁的时候,他才和芳龄15的埃伦——一个东海岸法国移民的女儿——结了婚。杰拉尔德心地善良,但脾气暴躁,而年轻的妻子则有着良好的家庭教育和严格的道德观念。她亲手操持着整个庄园的日常事务,甚至还为庄园里的黑奴看病,接生。因此,夫妇俩受到周围白人庄园主的尊敬,也深得黑人奴隶的爱戴。女儿斯佳丽在这种环境中慢慢长大了。
热门推荐
  • 回到原点的爱

    回到原点的爱

    讲述了一个女孩白花晓在高中时期的为了梦想努力克服了自己口吃的缺陷,和自己的俩个小姐妹一起努力走过了心酸和美好的高三生活。在这个时期中,有俩个温馨暖人的男生一直陪在她的身旁,不给予她鼓励和帮助也给了她永不悔改的爱。她们一起经历了18岁的爱情和友情。
  • 凡尘仙尊

    凡尘仙尊

    问天道:你知否?你可否?你能否?你如无制约之能,我尽可取而代之,还天下之光明!少年立志,铁血峥嵘。尸骸布满天地,踏血路走上谁与争锋。
  • 了不起的中国人

    了不起的中国人

    本书作者通过对众多案例的梳理,描绘出一群群中国人在海内外奋力拼搏的场景。具体内容包括:了不起的中国人、成功学与儒家思想的影响、温州人的成功等。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 开局就是无敌大佬

    开局就是无敌大佬

    朋友欠钱不还,唐凌前去讨要。没曾想,钱没要到,还挨了顿打。因此解开被爷爷封印的记忆,从此踩无赖,打二代,找寻家族那段不为人知的过去。游离于豪门千金,世家美女身旁!唐凌说:“人不犯我,我不犯人,人若犯我,不死不休!”
  • 斗破之神级选择

    斗破之神级选择

    刚穿越到斗破苍穹世界,周元就被三个蛇女困在牢笼中准备送给月媚当奴隶!还好紧要关头觉醒神级选择系统!选择帮助美杜莎女王,获得芳心一颗。选择迦南学院,获得异火一束。从此斗破苍穹世界多了一句流传千古的话:“我从来不懂什么叫扮猪吃虎,我只知道生死看淡,不服就干!”
  • 穿越之异次元世界

    穿越之异次元世界

    他14岁,出生在一个富裕的官宦家庭,从小到大都过着无忧无虑的生活,但是他的每一步都被家庭安排,他没有一点的自由空间,他喜欢武术。一天,他和朋友出去探险的时候。出现的意外,意外的被作为勇者被召唤到另一个世界——艾桑尼鲁克大陆
  • 这届神也太难带了吧

    这届神也太难带了吧

    洛瑶是个萌物控。特别是那些一个个金发碧眼的小神。她堂堂地狱之主,死亡之神不要面子的吗!为了这些小可爱的确可以……于是乎,所有人都知道了某女是个萌物控。—一个神不见了!一个侍女跌跌撞撞的跑到洛瑶面前,“大人不好了!”洛瑶端着茶杯,吹了口气,“慌什么?下去吧,过两日自然就回来了。”—三千小世界,找个熊孩子……不对,熊神真不容易,收集灵魂碎片?没问题!只是最后……洛瑶破口大骂,“别跟着老娘了!老娘不吃嫩草。”……艾玛真香。
  • 鬼殓师

    鬼殓师

    被鬼骨融合的右拇指,被怨气所浸染的左眼,被解开的封印,非专业的鬼殓师——给鬼整理容貌的职业。