回来的路上，随时看见载重车辆往港口的方向驶去。车辆上载人或是包裹行囊，他们法兰西军官的家眷或是文职人员，下午五点整有他们的回国航班。
在一些主要路段，又增设了关卡。约瑟夫乘坐的马车历经了三次盘问。有特别通行证的好处是，只要一亮证件，对方马上放行，避免了一番唇舌。
马车在夏宫附近短暂停留，安娜夫人不肯下车，僵持在那里。
“听着亲爱的，我已经说过了，付给鲁士的钱算我的，最迟会后天还你…”约瑟夫说。
他说话时，把手搭在安娜的膝头，是为了看起来显得亲切。
“约瑟夫！后天你就要上船了，离开这个国家，你认为我会相信你吗？”安娜一脸的愠怒说。
马车夫有点焦急，催促说：“先生、夫人，您们究竟要去哪里？马车要在天黑之前给您送到目的地。”
“请稍等片刻，好吗？”约瑟夫探头对车夫说。马车夫无奈点头。
“约瑟夫！我已经退了房，现在无处可去，房东说，在天黑之前见不到我，会把行李甩在大街上…”说着，泪水顺眼眶漫出。好象谁欺负她似的。
“我们娘俩无处可去，你做父亲的要担负起责任！”她说。
约瑟夫感觉从一开始便踏入了是女人布下的陷阱。就这样直视她，她反过来针对他。无可避让。
“你是认真的吗，安娜？”约瑟夫说。
“我是认真的！”安娜毫不妥协。
这是他们之间第一次争吵。
“我会还你钱的！”约瑟夫又说了句无聊的话。
“亲爱的，你还不明白吗？这不是钱的问题！”她说着，把约瑟夫的手从膝头拿开。
约瑟夫怀中的小约翰好奇地看着他们。他想把孩子递过去，安娜不接受。
“小约翰不是我一个人的！”她说。
之后，安娜探头对马车夫说了地址。约瑟夫没反对。马车继续行驶。
二人同时处在静默当中，只有有小约翰依依呀呀说着什么，和马车轴与轱辘磨合，咯吱咯支的声响。
到了地方，女房东和她的侄子闻声从公寓里出来。安娜特地向房东介绍他，说是她的丈夫，刚从外地回来。
约瑟夫没吭声，把三个牛皮箱的行李装上了车。
房东是个肥壮的女人，尖嗓子对约瑟夫说：“这位先生，你可不是一个称职的丈夫哦，我希望你对你的妻子好点儿…”
“感谢您的忠告！”约瑟夫礼貌地挥手致意。多余的话一句都没说。
一上车，安娜又把小约翰丢给了他。
下面的事，就是怎样安顿母子二人，约瑟夫伤透了脑筋。
真实情况安娜是了解的，约瑟夫已经有了未婚妻，没办法再收容她母子。除非找一个理由，让苏术过得去的借口。
等快到地方，离驻地百米之外约瑟夫忽觉不妥。因为有些情况他不确定。他不确定苏术是否认识安娜夫人。
当初帕夏的公子佳木，经常领留学生津门、玛丽、苏术、梦娜几个同学出入上流社会的各种聚会。因此，实际上苏术是认识安娜夫人的。这一点，约瑟夫不太了解。
在当时来讲，约瑟夫与安娜的绯闻已经传开了。而约瑟夫一直在追求苏术，明显的脚踩二只船。
也就是从那时起，苏术对约瑟夫的印象极差，所以后来发生了一些事。这在前面的一些章节有过描述。
“安娜！还是找间旅馆吧，等安顿好了，我去看你…”约瑟夫提议说，以商量的口吻说。
“不行！”安娜态度坚决。
“你在逼我，安娜！你是在破坏别人的家庭！”
“可笑！破坏别人的家庭？”安娜把头转向一边，揶揄加愤慨，“你没有资格说这话，约瑟夫，我发现你越来越无耻了…”
“你到底想干嘛？想要我怎么做，才肯放过我？”约瑟夫说，声音大了点。
“这句话你早该说了，是你的真实想法，不是吗？”安娜说，再度直视约瑟夫。
“在女人面前，你总想扮演一个好男人；在孩子面前，你装做一个好父亲，约瑟夫你的表现让人很失望，你太虚伪了。”安娜说起来一点也不留情。
“对，我虚伪！我就虚伪了！”约瑟夫悻悻地说。
“呵呵！承认了！是饿狼总是要露出它的爪牙…”
这时，马车夫绝于忍受不了，“咚咚咚…”敲了几下木制的车厢。
“先生和夫人吵够了没有？该下车了！”马车夫说。马车夫还忙着回家呢，几个人都有点饿了。
马车已经停下，路口二边是花坛。青石块地面。中间的道路直通驻地正门，十几步远的距离。
站岗的士兵向这边望去。
这么快？约瑟夫的脑袋里仿佛都是浆糊，不得不下车，不忘绅士地搀扶安娜下来。约瑟夫按过孩子，安娜付给马车夫酬劳。
他一抬头，正看见驻地的三层楼房里，未婚妻苏术和阿迈德夫人正从窗口往外探视。
“那孩子对约瑟夫很亲热…”阿迈德夫人说。
“是的！我看见了，这女人我也认识…”苏术说着，火气马上飚升。
阿迈德夫人选择了无语和回避。她能感受即将到来的争吵，那争吵的场景要多可怕有多可怕。
“里面有许多空房间，原来考古队学者住过的地方…”约瑟夫介绍说。
楼道里，有人经过，还有从二、三楼层下来的，都是些低级军官和文职人员，其中也有穿制服的女性。约瑟夫与对方点头招呼。
“这位是我朋友的夫人，暂住这里…”他向一个熟人介绍说。
安娜夫人独具的优雅气质，和成熟女人的风韵，任谁都要多看一眼。被介绍时，她也向对方颌首致意。
一楼的的118房间，是留学生玛丽住过的房间，里面的摆设完好。值班的管理员，一个小胡子的埃及人，给了他们门钥匙。
楼道的尽头是一扇门，人们的去向，经过一个小院子到达一个独立的餐厅。每日三餐，人们都会到这里吃饭。正是吃晚饭的时间。
他尽量克制住情绪，及时组织语言，来应付即将发生的任何变化。
把安娜夫人送到餐厅，吩咐侍者上餐。让其在餐厅等候。自己去接苏术下楼。
餐厅有上百个座位，人不多十几个人。在鼎盛时期，约瑟夫刚来时，餐厅座位爆满，去晚了需要排队的。
二桌是军官，戈林少尉在当中。米勒少尉正在陆军医院病房里，陪护受伤的梦娜。
一桌有三个女性文职人员。来了新人，引人注目是很正常的。他们有了新话题，开始交头接耳。
“你看！那女人的孩子是黄皮肤…”后勤处的工作秘书赫黛琳小声说。
餐桌上的牛扒和面包片、什锦莱汤都堵不住女人们的嘴。
另一个女子，机要处的布兰妮吐了一下舌头：“我敢断定，孩子是约瑟夫的，同样的皮肤，看来有好戏看了…”
在院子里，约瑟夫迎面遇上结伴而来的苏术、阿迈德夫人和加依、贡布二个小家伙。
加依、贡布先后向约瑟夫问好，他微笑回应。
“噢！亲爱的，呆会儿给你介绍一个人，你是知道的，棉花商人的老婆，他们打算在这里住二天，然后和我们一起乘船离开…”
这句话，约瑟夫组织了无数遍，自我感觉没有一点纰漏。
“唔！亲爱的，你做主就好！她在哪里？”苏术说。
“在餐厅！”约瑟夫说。
苏术莞尔一笑，伸出手臂，约瑟夫稍加思忖，还是象往常一样，挽住一起。
这一动作，约瑟夫显得很不自然。苏术眉毛暗暗一拧，旋即展开，与未婚夫有说有笑，进了了餐厅。
第一眼，只是第一眼，苏术见了那女人，面无表情。安娜针锋相对。二边的目光，很容易冻结一切，让整个餐厅陌入冰窖。
另一桌的几个女士停下私语，浑身汗毛直立。
第一眼不过十秒，很快各自和颜悦色。
走到近前，苏术感觉头脑眩晕的厉害。刚要出声，召唤约瑟夫。一个灵魂马上占据了她的躯壳…
