诺维奇的刘总？傅子渊看着赵思媛发来的消息回忆了一下，倒还真有这么一号人物。
“邀请你做随身翻译？”傅子渊愣了一下，这实习记者和随身翻译的地位可不太一样。像刘总这般身份地位的人，定是早就有固定翻译的，就算没有，也会专门去请工作经验丰富的翻译。
不过这种机会实属难得，傅子渊虽然有点不解，但也只当是那个刘总对他们工作疏忽的诚意补偿。
“塞翁失马，焉知非福。我家媛媛出息了，都能当随身翻译了，好好加油啊。”傅子渊以老干部口吻回复，马上又补充了一句。
“保护好自己，不能被吃豆腐。”
赵思媛差点被饮料噎住，对面的人用探究的眼神看向她，她匆匆摆摆手，“不好意思。”
“如果赵小姐同意的话，这里是合同，有关你的薪水还有义务问题都在这里了。”刘总递过来好几张薄薄的纸。
“这么快？我可能还需要考虑一下……”赵思媛有些迟疑。
赵思媛毕竟不是翻译专业，有点怀疑自己能不能胜任这份差事。
“是我唐突了，我只是想尽早和赵小姐签下合同。如果是在担心能力问题的话，我觉得赵小姐完全可以胜任。毕竟只是日常交流，偶尔涉及到的专业词汇赵小姐不是都背得滚瓜烂熟了吗？”
赵思媛翻看了一下合同，没有看出什么问题，眼前这份就是再普通不过的劳务合同。
“我是真的非常信任赵小姐，才愿意把这次机会给你。你想当新闻记者，基本的语言和沟通能力一定要过关的，翻译就是很不错的机会。”刘总继续劝说，语气里不自觉地带上了点压迫的意味。
话都说到这份上了，赵思媛觉得自己如果再犹豫，眼前的人都有把合同收走的意思了。她深呼吸一口气，把名字签好了。
刘总笑着把合同收走，赵思媛问：“刘总，您不签字吗？”
方才她看见最后的甲乙方都是空着的，双方签字合同才能生效。
“要签的。”刘总意味深长地笑笑，拿起笔随意地签上了自己的名字。
既然有了雇佣关系，雇主的名字都不知道实在说不过去吧。赵思媛想着，开口问道：“好像还不知道刘总的全名呢，您能给我张名片吗？”
签字的手顿了一顿，刘总抬起眼睛深深地看了她一眼。
片刻后，刘总取出来一张名片，“刘总病了，其实我是临时上任的。工作室的人不知道，叫错了我便由着他们去了，毕竟只是个名号而已。希望赵小姐不要介意。”
赵思媛愣了一下，看到眼前的名片时，不由得瞪大了双眼。
傅韬？
两人陷入沉默，赵思媛不自觉地向后靠了靠，露出防备的姿态来。
傅韬不傻，他知道傅子渊肯定把那条消息的前因后果都解释清楚，赵思媛或许不认识自己的脸，但名字是肯定认识的，大概印象还很坏。
“给赵小姐说声对不起，仔细想想，或许是要叫弟媳？当时是我鲁莽了，不过后来我仔细调查了一下，觉得你大概是被冤枉的。刚巧我顶替了刘总的位置，所以我这不是帮你洗清冤屈，还给了你一个更好的机会吗？”傅韬看上去很平静。
见赵思媛不说话，他又问：“总不是因为我抢了你未婚夫的位置，你才这么仇视我吧？有能力者上位，子渊工作出了差错，我帮他弥补，都是为了傅家的事业好。”
“如果没事的话，我想先离开了。”赵思媛片刻后开口。
“请便。”傅韬微微点头，“既然话已经说明白了，赵小姐就不必叫我刘总了，称呼我傅总就好。”
傅总？傅总不是眼前这个人。
“还有，赵小姐忘记带走合同了，你一份我一份。不要忘了，我现在可是你的老板。咱们的关系，可是法律承认的。”傅韬把最后一句话讲得很暧昧。
“雇佣关系。”赵思媛上前补充道，拿起合同，“我知道了，傅老板。”
