“你要做的，就是参与字典的起稿并且翻译一些文章。这些文章大多数是被封禁的或是无法发表的，但是这些文章对我们非常有用。”老者说道。
“什么字典？”阿瑟-浮士德愤愤地问。
“通俗地来说就是禁词禁字对照字典。我们用了很多看起来非常祥和美好的词汇代替了那些词。只是弗朗西斯-奥威尔-马斯洛禁止的词汇太多了，这是一项非常大的工程，我们称它为‘替换工程’，我们本想叫它做‘解禁’工程的，但是因为‘解禁’这个词是不被允许的，所以我们用‘替换工程’去称呼它，替换，就是将字词进行替换，这涉及到庞大的语言文字数据分析。所以我们收揽了许许多多的文学家，你就是我们要找的其中之一。”
“你在这里说这些话，不怕被抓吗？”阿瑟-浮士德冷冷地问到。
“这里很安全，连‘老大哥之眼’也没法监视到这里。”老者自傲地说道。
“你到底是谁？”
“你不必知道我是谁阿瑟-浮士德先生，你也不必猜测。我敬重你，因为你是一个睿智的人。我知道你也在为不能随心所欲地说话而困扰。你是个文学家，你曾经发表过一些文学作品，我能在你的作品里看到一种挣扎。那是对创作自由的祈求与控诉。当然，这座城市就是这样，不管你如何隐喻，你都无法随心所欲地表达。你曾经出版的书籍被销毁，你发的文章被无数的和谐符号取代，甚至你被封禁，老大哥命令你永世不得创作。这对一个人，对一个梦想成为作家影响世人的人莫非是一个打击。我同你一样，希望能将这个城市好与不好的都说出来，通过我的教义与教辞让更多的人知道城市的腐朽一面，而不是一味地被阿谀奉承的正文章洗脑。当然，弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥是不允许的，只有赞扬他的话才是被允许的，除此之外，所有一切的东西都是被严禁的。你压抑吗？在这个腐朽的城市里活着。明明这座城市越来越腐烂，但是人们依旧沉默不语。他们伪装着，伪装成一个喜剧演员，伪装成一个双面人。弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥喜欢这种人，越来越多的人为他做事，于是所有的，不管是说话还是做事，都得小心翼翼。框框代替了某些字词，文章被迫改得乱七八糟。有一些人，有一些像我们一样的人，一辈子专心致志完成了一部自以为是鸿篇巨作的杰作。但是……但是他永远也别想发表了，因为有弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥在。只要老大哥还在，只要那群人依旧执迷不悟，配合着演戏，一切就都无法改变。如果文学只能有一种声音，那么文学就是死了！文学死了，一整座城市的文化也就死了！”白袍老者情绪激动地挥舞着双手说道。
“所以你是想要我帮你干那些破坏城市和谐的勾当吗？”
“也不能这么说阿瑟-浮士德先生，我们只是在谋求自由，谋求随心所欲的言论。我们不要小心翼翼，不要压抑，不要白色恐怖。”老者说。
“但是你的自由，是以我们城市的混乱作为牺牲，我想这样不值得……”阿瑟-浮士德叹了一口气，但是他依旧十分谨慎，万一这是弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥的一个圈套……嗯，他不会中计的。但是眼前的这个老者……说了很多不被允许的词汇，他为什么没事，莫非真的，如他所说的一样，这里是一个不被监视的地方，就连“老大哥之眼”都能够被屏蔽掉。但……也许他只是在做戏，这丑恶的嘴脸像极了外面的那些双面人。丑恶至极！也许，这是弗朗西斯-奥威尔-马斯洛老大哥的某种考验，他为什么不让我告诉玛甘泪我在这里，难道我真的被抓了……莫非这就是传说中的监狱或疯人院……
阿瑟-浮士德思绪万千，各种各样的猜测在他的脑子里缠斗着。他有许多的不解。
“那你，可以让我给我的妻子发个信息吗，至少告知一下她我是安全的。我不想让她担心。”阿瑟-浮士德再一次哀求道，他凝视着眼前的老者继续说道，“或者让我来，我发个暗号给她，可以骗过监视者的暗号。我保证，不会泄露你们的，如果你让我这么做，并且让我的妻子回信，那我会尽我全力帮你们做整理字典之类的事情。”
阿瑟-浮士德在心里想，如果他们同意让我发信息告知家里人，那么就可以确定他们不是监视者之类的人。因为监视者把人抓紧监狱后，这个人就是人间蒸发了的，连家人都无法知道他的下落。
“回信的话，很有风险。”老者沉思着，“万一你妻子报警了，我们可不敢冒这个险。但是趁你妻子不注意的时候把信塞给她还是可以的。你写吧，写完之后让我审核一番，如果我觉得没有什么问题，那么我会派人把信偷偷送到你妻子那里。但是你听着，千万不要想着耍小聪明，我们敬重你，不代表你就有特权。在这里你就得听从我们的命令。”
阿瑟-浮士德无计可施，内心十分抗拒。但是他也只能无奈地接受。至少可以让玛甘泪知道自己安好，没有出什么事，让她放下担忧的心。再则，他要让玛甘泪好好照顾自己，争取自己能够早日出去。但是他知道，他在做着骇人听闻的勾当。他对此时的处境是迷茫的，他不知道对方到底是什么人。即便不是老大哥的人，也很危险，毕竟他都在做着不被老大哥允许的事情，也许有一天就会有监视者闯进来将他们带走带到监狱里，从此人间蒸发……这都有可能……阿瑟-浮士德舍不得玛甘泪，最放不下的也是玛甘泪。他们刚结婚，莱茵乡麦田上的婚礼才过去三天……才三天……原本该是很美好的新婚生活，却不料遭此横祸……阿瑟-浮士德十分的痛苦，他深吸了一口气，用着恳求的眼神对着面前的老者吩咐道：
“请给我一本现在市面上在卖的唯一版本的《罪与罚》，我要给我的妻子写一封加密信……”
