烟城的日子很平淡。
在过去的一周里，王翔忙于施乐基金会的工作。重建工作进行地很顺利，布兰琪的资源协调能力令人刮目相看。一周内，3家公共医院筹备开业，供水设施已经完全恢复，两所人造食品工厂也已投入建设中。而且，更多来自国外的义工、教师、医生、建筑工人等来到烟城，加入到烟城的修复工作。
王翔从布兰琪身上学到了很多东西：管理，规划，监控进度，谈判等等。王翔心想，以后离开基金会，也不去做广告业务员了，至少可以开个饭馆。
除了工作的事情，王翔天天都在打听巴布鲁的下落，却毫无消息。
此外，王翔去找加斯顿喝过三次酒，去南美洲找雷曼探讨过一次国际时局的变化，还去撒哈拉沙漠拜访过沙丘之王纳赛尔。对于王翔，整个地球就像一个小村庄。
今晚，王翔送布兰琪回到基金会后，又去找加斯顿喝酒。加斯顿的美酒是喝不完的，而王翔从来都找不到他把酒藏在什么地方。所以每次王翔都要喝个痛快。
王翔边喝酒边告诉加斯顿：“你知道吗，加斯顿，变种人是有等级的。”
加斯顿：“是不是欧盟那个塞维尔老头儿说的？”
王翔举着酒瓶：“没错，就是那个老头，X教授。我仔细研究过变种人分类学。加斯顿，你至少在26级以上。”
加斯顿笑笑，白色的衬衫在夜晚清凉的风中飘动。此时虽然是2057年的1月，但赤道热带地区，温度依然在20度以上。
王翔说：“你别不信，加斯顿。我真搞不懂，你这么厉害，为什么就屈居在这个小角落里，当一个孤儿院的院长。以你的能力，可以帮助更多的人。”
加斯顿的手指尖上，一个圆形水滴在嗖嗖地打转。加斯顿轻声细语地说：“这里的孩子们需要我。”
王翔说：“我记得吉尔伯特教授的一句话：一个人的力量越大，责任也越大。你这是在逃避责任啊。”
加斯顿笑着看了看王翔醉醺醺的样子，说：“我也在考虑建设更多的孤儿院，让所有非洲的孤儿们得到适合的成长环境。”
王翔说：“好啊！明天我就给基金会打个报告，给你投资，再建造几所孤儿院，怎么样？”
加斯顿说：“那我就先谢谢你和施乐基金会。”
王翔一把揽住加斯顿的脖子，口齿不清地说：“加斯顿.安东尼.波尔迪乌，你是我王翔的兄弟。我们中国人视兄弟如手足，你的事就是我的事。”
加斯顿点点头，和王翔碰杯。深红色的葡萄酒，就像这两个人的友谊一样醇厚。
喝多了，王翔觉得头晕目眩，摇摇晃晃地走出孤儿院大门，在烟城的马路上晃悠悠地往回走。半路上，王翔突然觉得尿急，于是瞬移至施乐基金会大楼的一层的厕所里，哗啦啦地尿了一泡，晃荡着来到前台，向值夜班的服务员要了一个房间，506。
王翔走到二楼，见四下无人，瞬移到506房间里。在施乐基金会，知道王翔是变种人的，不超过3个，所以王翔很谨慎。
王翔洗了个热水澡，光着身子，湿漉漉地站在镜子面前，看着镜中的自己。从外表看来，王翔没有任何变化，但他已经是一名29级的变种人。他可以在地球的每个角落逡巡，可以进入到地球上任何隐秘的地方，全世界的大门都是向他开放的。可是，他却连一个失踪的朋友都找不到。王翔狠狠地一拳砸在镜子上。这些天来，他的心中一直有一股暗暗的火气，这股火气是他焦虑心烦气躁。现在他终于觉察到，他为自己的无能而气愤，而不能帮助巴布鲁而心急。
唉，王翔看着镜中的自己，突然发现自己明显苍老了一些。
王翔早就发现一个现象：每当他瞬移的次数越多，他的能量消失就越快，所以往往随身带着烤牛肉干之类的食物，随饿随吃。
王翔发现自己的头上，明显长着十几根白头发。王翔将白头发仔细地拔下来，拿在手里看，雪白的头发就像属于一位老人。王翔将所有的白头发一根一根拔下，扔到了马桶里，说“冲水”，人工智能马桶立即将白头发冲走。
他突然有种感觉：自己是不是在用生命力来换取瞬移的能力？如果果真如此，那像电神阿尔森.贝或朱迪恩.凯奇这种人，岂不是也快变成老头儿了。
唉。没有无缘无故地赠予。王翔心想。这超能力就像是天赐的礼物，却用生命来交换，即使如此，这笔交易也很值当。
王翔本就是个大大咧咧的人，他对一切都不在乎，即使是自己的生命。他颤巍巍地走到床前，一头倒下去，呼呼大睡了。
