“俗语”，名虽“俗”，但它可以登上名著的大雅之堂。试想，哪一位文学巨匠能离开所谓的俗语呢？试想，离开了俗语，名著是否会索然无味？而且，俗语同百姓的关系最密切，俗语根植于生活沃土，生活是文化的源泉，所以，俗语是文学领域里最活跃最生动的素材，它是埋藏在泥沙里的金子，一旦挖掘出来，立刻会金光四射，使文章添彩生辉。
俗语，往往被人小觑，词典家们不待见，多数词典里没有它的词条。近来，人们开始重视它，出版了多个版本的俗语词典，填补了这一空白。但往往释义多，释源少，原因可能是收录的词条太多，容不下那么多内容，所以，以释义为主，无可厚非。本人正是基于这一点，专攻俗语根源，填补这一方面的缺失，使源流互补，相得益彰。
至于熟词，几乎是天天和大家见面，但人们往往不注意它的出处。就像西红柿，人人爱吃，谁还对它刨根问底呢？家乡有一句笑话：“老王、老王，你姓什么呀？”“八月十五对到哪一天啦？”这就是所谓的“熟视无睹”，或曰“灯下黑”。为了使大家摆脱“熟视无睹”的现象，沿流溯源，把熟词的由来挖掘出来，汇源成河，奉现给大家，变“熟视无睹”为熟者睹远。
鉴于此，本人把常用俗语、熟词合二为一，刨根问源，编成词书，方便大家查阅。
纵观此书，有四个特点：一是知识性。特别是俗语，它的产生都和历史、传说有关，每条俗语都有它的历史根据或传说故事。俗语的形成，本身就是知识的积淀，这本书就是用知识积累成的小小“知识库”。二是趣味性。俗语的来源，既谐且雅，趣味无穷。如“宰相肚里能撑船”，源于王安石的故事，王安石是宰相，是为大雅，可这则俗语的产生却十分有趣。三是工具性。它可以像词典一样查阅，用起来十分方便。四是收藏性。它不是应时性、流行性书籍，过时不用，它是知识性书籍，可以永久保存，飨及后人。
编写此书的工作量很大，本人知识面有限，难免有错误和疏漏，敬请读者批评指正，作者诚肯接受，表示感谢。
聂焱
2013年4月于北京
