今天是个好天气，比昨天还好的天气，天青水碧，鸟语花香，是个谈情说爱的好日子。可惜车上坐得两个都是无趣的人，他们把卢大双一个人搁后边，一个在驾车，一个坐副驾驶，两个人除了抽烟就是打呵欠，一路上谁也不说话。
可是她一点也不着急，只要能和王岩在一起，她就相信这个男人逃不掉。她已经暗暗下定决心，从现在开始，绝不离开这个男人半步。
路边荒草萋萋，都是一望无尽的原野，远处的丘陵像猛兽起伏的铁脊，鬃毛似的黑松林整齐得密不透风。
这条路越来越偏僻，不像是去首尔的方向。
卢大双说：“我们这是去哪？”
她这一路上不停笑，笑眼中带着惬意的光，望着车窗外的景色，希望这条路永远没有尽头，但她还是忍不住想问问，她们现在究竟是去哪？因为这确实不是去首尔的路，倒像是去某个韩国版图上极为偏僻的乡村。
王岩没有说话，因为他相信石头，不需要知道去哪，只要老老实实坐在车上，肯定会带他去该去的地方。
卢大双望着石头，笑眼中又闪出狡猾的光，笑着说：“我虽然不是韩国人，但是我也知道，这不是去首尔，我们现在是去哪？”
石头说：“我带你们去一个地方，可能会对他的伤势有帮助，他这一身的伤，到了首尔等于是去送死。”
卢大双说：“去干什么？”
石头说：“去见一个人，一个让我这一生都活在痛苦中的人。”
卢大双眨着眼说：“一个让你一生都活在痛苦中的人，难到你不恨他？”
王岩盯着石头的脸，过了一会说：“你说的是把你从车里救出来的那个人？”
石头点头说：“那场车祸是我造成的，因为我任性，车在路上翻了，全家人都烧死在车里，只剩下我，当时全身烧伤了三分之二，我就是从那次车祸以后失去痛觉。我还记得，那天车里火烧起来，我连一点痛苦也感觉不到，到处都是呛人的浓烟，那个人路过把我从车里拖出来。”
卢大双说：“你当时真的一点也没感觉到疼痛？”
石头说：“没有，除了剧烈的咳嗽，我一点关于疼痛的记忆都没有。”
他接着说：“火是从车头开始烧起来的，车厢里起初只有浓烟，像个烤炉一样，我当时在车厢里，脸朝上，车座翻过来压住了我的腿，想动动不了。我是先看着爸爸身上着火，然后是妈妈，姐姐压在我的腿旁边，看不到，我想当时她应该已经死了。”
卢大双说：“后来呢？”
石头说：“后来这个人从车里向外拽我，我一下子从惊恐中清醒，死死抱住这个人脖子，他当时不停掰我的手，我以为他是要抛弃我，抱得更用力了......”
卢大双说：“再后来呢？”
石头说：“后来一股火苗突然从我身边窜起，燎得他一下子把我从车里拖出去，抱着我跑出很远，我在他怀里回头看，火从所有的车窗向外冒，不时砰地一声炸响，一会功夫就把整辆车烧得透明了。”
卢大双奇怪地说：“那他应该是救你命的恩人，怎么会让你活在痛苦中？”
石头说：“因为他把我身上的伤奇迹般治愈了，让我活在没有痛苦的痛苦中，生不如死。”
卢大双还想继续问下去，但是石头闭上嘴不再说。这一路上卢大双一直在不停想，这个人究竟是什么样的人，这个地方究竟是什么样的地方。
汽车一路向前行驶，经过了一片四周满是水田的军用机场，太阳照耀的田埂边，有一大群甩着尾巴的黄牛在悠闲地吃草，戴着斗笠的农民沿着田埂走，远处尘土飞扬的空地上，一群玩耍的儿童看穿着比首尔土气了不少。
王岩疲惫地望着车窗外，一架军用飞机呼啸着斜飞蓝天，剧烈的音爆感觉把耳朵压了一下，十分难受，他看着那架已经腾空的飞机说：“我们这是到哪了，还有多远？”
石头说：“快了，转过前边路口进村就是。”
汽车进了村子，王岩望着车窗外的景象，让他想起了在博物馆看到的，很多摄影家在上个世纪初拍摄的许多韩国风土黑白照片。路边随处可见的肥水四溢的简陋旱厕，低矮的石头韩屋，整齐的柞木杆子围着房屋扎得一圈圈栅栏，在路上蹒跚走动线条优美的大黑猪，还有土头土脑穿着花花绿绿的过时服装，俗不可耐的村民，与光鲜亮丽、整洁卫生，街边一排排玻璃幕墙的现代文明大都市首尔截然不同。
石头把车停在一处院子外，下了车他们就闻到一股铁锅白饭和肉汤的香气，味道是从院子里两间石头房子飘出来的。
房子是典型的韩国传统住宅，门框门窗残破灰旧，糊在窗棂上的高丽纸发脆发黄，失去了原色，黑灰色火山石垒得石墙上全是蜂窝状孔洞，稻草铺成的屋顶蓄满灰尘。在稻草伸出形成的屋檐下，廊道上挤挤挨挨摆满各色花草，都是栽在瓦盆或破脸盆里，没有名贵品种，只图枝枝蔓蔓长得繁茂。
一个瘦削枯干的男人穿着一身洗得发白的运动服，背着手悠闲地走在已经有些发黄的菜园子里，在累累坠下的沉重硕果间慢慢穿梭，听到院子外有停车声，走到木栅栏边扶着向外望，伶牙俐齿地说：“石头哥你可来了，这两天老爷子天天念叨你，可能也没几天了，你快去看看他吧。”
厨房门敞开着，一个衣衫不整、头发凌乱的女人在里边忙碌，听到院子里有声音，扎着围裙湿着手跑出来。这个女人身材高大，腰像水桶一样粗，圆脸上的皮肤绷得紧紧得，在阳光下像打了鞋油一样黑亮，瞪起两只小眼睛惊喜地说：“石头大哥，老爷子天天在屋里等你，这两天不知念叨多少遍，说你怎么还不来看他。”
石头面无表情地推栅栏门，带他们进了院子，把手里一卷韩币塞进迎上来的夫妻手中，那个胖女人当面把钱数了一遍，揣进围裙口袋里，一个劲傻乐：“这怎么好意思，来就来，每次还给我们这么多钱，弄得我都不敢见你，你们快进去坐，饭做好了我就喊你们。”
那个男人笑得很愉快，牵着一言不发的石头往里走，一路上不停打量着卢大双，一直把他们带到另一间房的拉门前，敲敲糊着高丽纸的窗棂说：“父亲，石头来看您了，我让他们进去？”
“进来吧。”一个老人不紧不慢地说。
这个男人一下子拽开拉门，好像不用力这个门就拉不动，窗纸乎乎跟着乱颤，尘土从门框上的缝隙簌簌落下。
阳光射进幽暗的屋子里，一个头发银白，眼神中带着深深疲倦的老人，他面前摆着一张棋盘，棋盘上摆满黑白子，脸上的皱纹比棋盘上的纹路还要密集，嘴里的牙齿却比三岁的孩子还少。
老人穿着很朴素，一身打过补丁的粗布月白色褂子，脚上穿着白布套袜子，曾经高大的身躯已经佝偻，拈着白棋的手指正抑制不住地颤抖。
石头很少会激动，甚至从没有人想过他也会激动，但是现在，他飞快地蹬下脚上的鞋，几步就走到老人面前跪坐，慌乱中膝盖碰翻了棋盘，黑白子散落在铺着革板的炕上。
王岩和卢大双也跟着脱鞋上炕，那个男人在他们进去后又悄悄把门拉上，屋子里顿时陷入混沌。
老人扶着炕站起来，伸手摸墙上的灯绳，屋里应声亮起一盏昏黄的白炽灯，燃烧的钨丝微微颤抖，灯火忽明忽暗，好像即将要熔断。老人坐下来看着他们两个人，看了很久才说：“这两个人是谁？”
石头说：“他们是我的两个朋友，带他们来是有事想请您帮忙。”
老人坐下来端详王岩，凝视很久说：“他身上的伤多长时间了？”
石头说：“已经有十几天了，也是烧伤，我想请您帮他看看。”
老人说：“可是我看他身上不只是烧伤，还受过很严重的外伤，为什么没及时去医院治疗？”
卢大双正跪在炕上收拾棋子，听到老人的话，忽然停下来望着他，她没想到这个看起来平凡的老人，竟然能一眼看出王岩身上的伤势，而且说得这么准确，这不得不令她刮目相看。
